EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22013D0289
2013/289/EU: Decision No 2/2013 of the ACP-EU Committee of Ambassadors of 29 May 2013 appointing members to the Executive Board of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA)
2013/289/EL: AKV-ELi suursaadikute komitee otsus nr 2/2013, 29. mai 2013 , põllumajanduse ja maapiirkondadega seotud koostöö tehnilise keskuse juhatuse liikmete ametisse nimetamise kohta
2013/289/EL: AKV-ELi suursaadikute komitee otsus nr 2/2013, 29. mai 2013 , põllumajanduse ja maapiirkondadega seotud koostöö tehnilise keskuse juhatuse liikmete ametisse nimetamise kohta
OJ L 163, 15.6.2013, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 21/08/2013
|
15.6.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 163/30 |
AKV-ELi SUURSAADIKUTE KOMITEE OTSUS nr 2/2013,
29. mai 2013,
põllumajanduse ja maapiirkondadega seotud koostöö tehnilise keskuse juhatuse liikmete ametisse nimetamise kohta
(2013/289/EL)
AKV-ELi SUURSAADIKUTE KOMITEE,
võttes arvesse 23. juunil 2000. aastal Cotonous alla kirjutatud koostöölepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, (1) mida muudeti esimest korda 25. juunil 2005 Luxembourgis (2) ja teist korda 22. juunil 2010 Ouagadougous, (3) eriti selle III lisa artikli 3 lõiget 5,
võttes arvesse AKV-EÜ suursaadikute komitee 27. septembri 2006. aasta otsust nr 4/2006 põllumajanduse ja maapiirkondadega seotud koostöö tehnilise keskuse põhikirja ja töökorra kohta, (4) eriti selle artikli 4 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Põllumajanduse ja maapiirkondadega seotud koostöö tehnilise keskuse juhatuse, mille koosseisu muudeti AKV-ELi suursaadikute komitee otsusega nr 2/2011, (5) praeguste liikmete ametiaeg lõpeb 21. mail 2013. |
|
(2) |
Seepärast tuleb võtta vastu uus otsus, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Põllumajanduse ja maapiirkondadega seotud koostöö tehnilise keskuse juhatuse praeguste liikmete ametiaega pikendatakse kolme kuu võrra ja see lõpeb 21. augustil 2013.
Põllumajanduse ja maapiirkondadega seotud koostöö tehnilise keskuse juhatuse koosseis on seega järgmine:
|
— |
Daoussa BICHARA CHERIF (Tšaad) |
|
— |
Kahijoro KAHUURE (Namiibia) |
|
— |
Faletoi Suavi TUILAEPA (Samoa) |
|
— |
Raul BRUNO DE SOUSA (Portugal) |
|
— |
Eric TOLLENS (Belgia) |
|
— |
Edwin Anthony VOS (Madalmaad) |
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
Brüssel, 29. mai 2013
AKV-ELi suursaadikute komitee nimel
eesistuja
S. O. OUTLULE
(1) EÜT L 317, 15.12.2000, lk 3.
(2) Leping, millega muudetakse koostöölepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud Cotonous 23. juunil 2000 (ELT L 209, 11.8.2005, lk 27).
(3) Leping, millega muudetakse teist korda partnerluslepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud 23. juunil 2000 Cotonous ja mida on muudetud esimest korda 25. juunil 2005 Luxembourgis (ELT L 287, 4.11.2010, lk 3).
(4) ELT L 350, 12.12.2006, lk 10.
(5) ELT L 110, 29.4.2011, lk 35.