EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0750
2006/750/EC: Commission Decision of 31 October 2006 amending Decision 2005/359/EC as regards the ports of unloading of oak ( Quercus L.) logs with bark attached, originating in the United States (notified under document number C(2006) 5142)
2006/750/EÜ: Komisjoni otsus, 31. oktoober 2006 , millega muudetakse otsust 2005/359/EÜ Ameerika Ühendriikidest pärit koorimata tammepalkide ( Quercus L.) lossimissadamate suhtes (teatavaks tehtud numbri K(2006) 5142 all)
2006/750/EÜ: Komisjoni otsus, 31. oktoober 2006 , millega muudetakse otsust 2005/359/EÜ Ameerika Ühendriikidest pärit koorimata tammepalkide ( Quercus L.) lossimissadamate suhtes (teatavaks tehtud numbri K(2006) 5142 all)
OJ L 302, 1.11.2006, p. 49–50
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 142M, 5.6.2007, p. 420–421
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 076 P. 210 - 211
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 076 P. 210 - 211
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 044 P. 50 - 51
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020
|
1.11.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 302/49 |
KOMISJONI OTSUS,
31. oktoober 2006,
millega muudetakse otsust 2005/359/EÜ Ameerika Ühendriikidest pärit koorimata tammepalkide (Quercus L.) lossimissadamate suhtes
(teatavaks tehtud numbri K(2006) 5142 all)
(2006/750/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 8. mai 2000. aasta direktiivi 2000/29/EÜ taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide ühendusse sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate kaitsemeetmete kohta, (1) eriti selle artikli 15 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Direktiivi 2000/29/EÜ sätete kohaselt ei või põhimõtteliselt ühendusse tuua Ameerika Ühendriikidest pärit koorimata tammepalke (Quercus L.) tammede närbumistõve tekitaja Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt’i sissetoomise ohu tõttu. |
|
(2) |
Komisjoni 29. aprilli 2005. aasta otsusega 2005/359/EÜ, millega nähakse ette erand teatavatest nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ sätetest Ameerika Ühendriikidest pärit koorimata tammepalkide (Quercus L.) suhtes, (2) lubatakse selliste Ameerika Ühendriikidest pärit palkide importi teatavatel tingimustel. |
|
(3) |
Otsuse 2005/359/EÜ artikli 3 lõikes 1 on sätestatud lossimine ainult nendes sadamates, mis on loeteltud nimetatud otsuse II lisas. On asjakohane lisada II lisa loetelusse Riia ja Koperi sadamad vastavalt Läti ja Sloveenia taotlustele ja kustutada II lisa loetelust Lauterborgi sadam vastavalt Prantsusmaa taotlusele pärast konsulteerimist teiste liikmesriikidega, nagu on sätestatud eespool nimetatud otsuse artikli 3 lõikes 2. |
|
(4) |
Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taimetervise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2005/359/EÜ II lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 31. oktoober 2006
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Markos KYPRIANOU
(1) EÜT L 169, 10.7.2000, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2006/35/EÜ (ELT L 88, 25.3.2006, lk. 9).
(2) ELT L 114, 4.5.2005, lk 14.
LISA
“II LISA
LOSSIMISSADAMAD
|
1. |
Amsterdam |
|
2. |
Antwerp |
|
3. |
Arhus |
|
4. |
Bilbao |
|
5. |
Bremen |
|
6. |
Bremerhaven |
|
7. |
Kopenhaagen |
|
8. |
Hamburg |
|
9. |
Klaipeda |
|
10. |
Koper |
|
11. |
Larnaca |
|
12. |
Leghorn |
|
13. |
Le Havre |
|
14. |
Lemesos |
|
15. |
Lissabon |
|
16. |
Marseilles |
|
17. |
Marsaxlokk |
|
18. |
Muuga |
|
19. |
Naapoli |
|
20. |
Nordenham |
|
21. |
Oporto |
|
22. |
Pireus |
|
23. |
Ravenna |
|
24. |
Riia |
|
25. |
Rostock |
|
26. |
Rotterdam |
|
27. |
Salerno |
|
28. |
Sines |
|
29. |
Stralsund |
|
30. |
Valencia |
|
31. |
Valletta |
|
32. |
Veneetsia |
|
33. |
Vigo |
|
34. |
Wismar |
|
35. |
Zeebrugge” |