EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R2132
Council Regulation (EC) No 2132/2004 of 6 December 2004 fixing for the 2005 fishing year the guide prices and Community producer prices for certain fishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000
Nõukogu määrus (EÜ) nr 2132/2004, 6. detsember 2004, millega kehtestatakse kalandusaastaks 2005 soovitushinnad ja ühenduse tootjahinnad teatavatele kalandustoodetele kooskõlas määrusega (EÜ) nr 104/2000
Nõukogu määrus (EÜ) nr 2132/2004, 6. detsember 2004, millega kehtestatakse kalandusaastaks 2005 soovitushinnad ja ühenduse tootjahinnad teatavatele kalandustoodetele kooskõlas määrusega (EÜ) nr 104/2000
OJ L 369, 16.12.2004, p. 1–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005, Date of end of validity: 31/12/2005
16.12.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 369/1 |
NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2132/2004,
6. detsember 2004,
millega kehtestatakse kalandusaastaks 2005 soovitushinnad ja ühenduse tootjahinnad teatavatele kalandustoodetele kooskõlas määrusega (EÜ) nr 104/2000
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 1999. aasta määrust (EÜ) nr 104/2000 kala- ja akvakultuuritooteturu ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artikli 18 lõiget 3 ja artikli 26 lõiget 1,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Määruse (EÜ) nr 104/2000 artikli 18 lõikes 1 ja artikli 26 lõikes 1 sätestatakse, et soovitushind ja ühenduse tootjahind peaksid olema kehtestatud igaks kalandusaastaks, et kindlaks määrata hinnatase sekkumiseks teatavate kalandustoodete turule. |
(2) |
Määruse (EÜ) nr 104/2000 artikli 18 lõikes 1 nõutakse soovitushindade kehtestamist nimetatud määruse I ja II lisas loetletud igale tootele ja tooterühmale. |
(3) |
Hetkel kättesaadavate andmete põhjal, mis kajastavad asjaomaste toodete hindu, ja kriteeriumide põhjal, millele on osutatud määruse (EÜ) nr 104/2000 artikli 18 lõikes 2, tuleks soovitushindu kalandusaastaks 2005 liigist sõltuvalt suurendada, samal tasemel säilitada või vähendada. |
(4) |
Määruses (EÜ) nr 104/2000 nõutakse ühenduse tootjahinna kehtestamist igale nimetatud määruse III lisas loetletud tootele. Siiski piisab ühenduse tootjahinna kehtestamisest ühele määruse (EÜ) nr 104/2000 III lisas nimetatud tootele, kuna teiste toodete hindu saab arvutada komisjoni määrusega (EÜ) nr 3510/82 (2) kehtestatud ümberarvutuskoefitsientide abil. |
(5) |
Määruse (EÜ) nr 104/2000 artikli 18 lõike 2 esimeses ja teises taandes ning artikli 26 lõikes 1 kehtestatud kriteeriumide põhjal tuleks ühenduse tootjahinda kalandusaastaks 2005 kohandada. |
(6) |
Arvestades küsimuse kiireloomulisust, on oluline anda erand Euroopa Liidu lepingule lisatud protokolli riikide parlamentide funktsiooni kohta Euroopa Liidus, I osa punktis 3 nimetatud kuuenädalasest ajavahemikust, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Käesoleva määruse I lisas esitatakse määruse (EÜ) nr 104/2000 artikli 18 lõikes 1 ettenähtud soovitushinnad 2005. aasta 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini kuni vältavaks kalandusaastaks.
Artikkel 2
Käesoleva määruse II lisas esitatakse määruse (EÜ) nr 104/2000 artikli 26 lõikes 1 ettenähtud ühenduse tootjahinnad 2005. aasta 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini vältavaks kalandusaastaks.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 2005.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 6. detsember 2004
Nõukogu nimel
eesistuja
H. HOOGERVORST
(1) EÜT L 17, 21.1.2000, lk 22.
(2) EÜT L 368, 28.12.1982, lk 27. Määrust on viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3899/92 (EÜT L 392, 31.12.1992, lk 24).
I LISA
Lisad |
Liigid Määruse (EÜ) nr 104/2000 I ja II lisas loetletud tooted |
Kaubanduslik esitusviis |
Soovitushind (EUR/tonni) |
||
I |
|
Terve kala |
260 |
||
|
Terve kala |
587 |
|||
|
Terve kala või roogitud kala koos peaga |
1 101 |
|||
|
Terve kala või roogitud kala koos peaga |
759 |
|||
|
Terve kala |
1 153 |
|||
|
Terve kala või roogitud kala koos peaga |
1 615 |
|||
|
Terve kala või roogitud kala koos peaga |
751 |
|||
|
Terve kala või roogitud kala koos peaga |
983 |
|||
|
Terve kala või roogitud kala koos peaga |
937 |
|||
|
Terve kala või roogitud kala koos peaga |
1 196 |
|||
|
Terve kala |
314 |
|||
|
Terve kala |
303 |
|||
|
Terve kala |
1 270 |
|||
|
Terve kala või roogitud kala koos peaga ajavahemikul 1.1.2005–30.4.2005 |
1 079 |
|||
Terve kala või roogitud kala koos peaga ajavahemikul 1.5.2005–31.12.2005 |
1 499 |
||||
|
Terve kala või roogitud kala koos peaga |
3 731 |
|||
|
Terve kala või roogitud kala koos peaga |
2 454 |
|||
|
Terve kala või roogitud kala koos peaga |
877 |
|||
|
Terve kala või roogitud kala koos peaga |
530 |
|||
|
Terve kala |
2 242 |
|||
Roogitud kala koos peaga |
2 515 |
||||
|
Terve |
1 621 |
|||
|
Terve kala või roogitud kala koos peaga |
2 853 |
|||
Ilma peata |
5 869 |
||||
|
Vees keedetud |
2 415 |
|||
|
Vees keedetud |
6 315 |
|||
Värske või jahutatud |
1 606 |
||||
|
Terve |
1 740 |
|||
|
Terve |
5 364 |
|||
Sabad |
4 258 |
||||
|
Terve kala või roogitud kala koos peaga |
6 613 |
|||
II |
|
Külmutatud, üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis |
1 956 |
||
|
Külmutatud, terved, üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis |
1 239 |
|||
Külmutatud, fileeritud, üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis |
1 499 |
||||
|
Külmutatud, partiidena või üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis |
1 602 |
|||
|
Külmutatud, terved, üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis |
4 019 |
|||
|
Külmutatud, üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis |
1 946 |
|||
|
Külmutatud, üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis |
2 140 |
|||
|
Külmutatud, üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis |
1 168 |
|||
|
Külmutatud, üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis |
961 |
|||
|
Külmutatud, üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis |
861 |
|||
|
Külmutatud, üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis |
3 995 |
|||
— teised sugukonna Penaeidae liigid |
Külmutatud, üht tüüpi tooteid sisaldavas originaalpakendis |
8 061 |
II LISA
Liigid Määruse (EÜ) nr 104/2000 III lisas loetletud tooted |
Kaubanduslikud andmed |
Ühenduse tootjahind (EUR/tonni) |
Kulduim-tuun (Thunnus albacares) |
Terve, kaaluga üle 10 kg iga ühiku kohta |
1 207 |
Ühenduse tootjahinnad teistele määruse (EÜ) nr 104/2000 III lisas loetletud toodetele tuleb kehtestada määruses (EMÜ) nr 3510/82 osutatud ümberarvestuskoefitsientide abil.