EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0668
Case C-668/15: Judgment of the Court (First Chamber) of 6 April 2017 (request for a preliminary ruling from the Vestre Landsret — Denmark) — Jyske Finans A/S v Ligebehandlingsnævnet, acting on behalf of Ismar Huskic (Reference for a preliminary ruling — Equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin — Directive 2000/43/EC — Article 2(2)(a) and (b) — Credit institution requiring persons applying for a loan to purchase a car who have produced a driving licence indicating a country of birth other than a Member State of the European Union or of the European Free Trade Association as a form of identification to provide additional proof of identity in the form of a copy of a passport or residence permit)
Kohtuasi C-668/15: Euroopa Kohtu (esimene koda) 6. aprilli 2017. aasta otsus (Vestre Landsret’i eelotsusetaotlus – Taani) – Jyske Finans A/S versus Ligebehandlingsnævnet, Ismar Huskic’i nimel (Eelotsusetaotlus — Isikute võrdne kohtlemine sõltumata nende rassilisest või etnilisest päritolust — Direktiiv 2000/43/EÜ — Artikli 2 lõike 2 punktid a ja b — Krediidiasutus, kes nõuab mootorsõidukilaenu taotlevatelt isikutelt, kelle juhiloal on märgitud sünniriigiks mõni muu riik kui Euroopa Liidu või Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni liikmesriik, täiendava isikut tõendava dokumendina kas passi või elamisloa koopia esitamist)
Kohtuasi C-668/15: Euroopa Kohtu (esimene koda) 6. aprilli 2017. aasta otsus (Vestre Landsret’i eelotsusetaotlus – Taani) – Jyske Finans A/S versus Ligebehandlingsnævnet, Ismar Huskic’i nimel (Eelotsusetaotlus — Isikute võrdne kohtlemine sõltumata nende rassilisest või etnilisest päritolust — Direktiiv 2000/43/EÜ — Artikli 2 lõike 2 punktid a ja b — Krediidiasutus, kes nõuab mootorsõidukilaenu taotlevatelt isikutelt, kelle juhiloal on märgitud sünniriigiks mõni muu riik kui Euroopa Liidu või Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni liikmesriik, täiendava isikut tõendava dokumendina kas passi või elamisloa koopia esitamist)
OJ C 168, 29.5.2017, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.5.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 168/14 |
Euroopa Kohtu (esimene koda) 6. aprilli 2017. aasta otsus (Vestre Landsret’i eelotsusetaotlus – Taani) – Jyske Finans A/S versus Ligebehandlingsnævnet, Ismar Huskic’i nimel
(Kohtuasi C-668/15) (1)
((Eelotsusetaotlus - Isikute võrdne kohtlemine sõltumata nende rassilisest või etnilisest päritolust - Direktiiv 2000/43/EÜ - Artikli 2 lõike 2 punktid a ja b - Krediidiasutus, kes nõuab mootorsõidukilaenu taotlevatelt isikutelt, kelle juhiloal on märgitud sünniriigiks mõni muu riik kui Euroopa Liidu või Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni liikmesriik, täiendava isikut tõendava dokumendina kas passi või elamisloa koopia esitamist))
(2017/C 168/17)
Kohtumenetluse keel: taani
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Vestre Landsret
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Jyske Finans A/S
Kostja: Ligebehandlingsnævnet, Ismar Huskic’i nimel
Resolutsioon
Nõukogu 29. juuni 2000. aasta direktiivi 2000/43/EÜ (millega rakendatakse võrdse kohtlemise põhimõte sõltumata isikute rassilisest või etnilisest päritolust) artikli 2 lõike 2 punkte a ja b tuleb tõlgendada nii, et nendega ei ole vastuolus krediidiasutuse tava nõuda kliendilt, kelle juhiloal on märgitud sünniriigiks mõni muu riik kui Euroopa Liidu või Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni liikmesriik, täiendava isikut tõendava dokumendina kas passi või elamisloa koopia esitamist.