EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0430
Case T-430/13 P: Judgment of the General Court of 27 February 2015 — EESC v Achab (Appeal — Civil service — Officials — Remuneration — Expatriation allowance — Naturalisation — Article 4(1)(a) and (b) of Annex VII to the Staff Regulations — Recovery of overpayments — Paragraph 2 of Article 85 of the Staff Regulations)
Kohtuasi T-430/13 P: Üldkohtu 27. veebruari 2015. aasta otsus – EMSK versus Achab (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Töötasu — Kodumaalt lahkumise toetus — Naturalisatsioon — Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punktid a ja b — Alusetult saadu tagastamine — Personalieeskirjade artikli 85 esimene lõige)
Kohtuasi T-430/13 P: Üldkohtu 27. veebruari 2015. aasta otsus – EMSK versus Achab (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Töötasu — Kodumaalt lahkumise toetus — Naturalisatsioon — Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punktid a ja b — Alusetult saadu tagastamine — Personalieeskirjade artikli 85 esimene lõige)
OJ C 127, 20.4.2015, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.4.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 127/23 |
Üldkohtu 27. veebruari 2015. aasta otsus – EMSK versus Achab
(Kohtuasi T-430/13 P) (1)
((Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Töötasu - Kodumaalt lahkumise toetus - Naturalisatsioon - Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punktid a ja b - Alusetult saadu tagastamine - Personalieeskirjade artikli 85 esimene lõige))
(2015/C 127/31)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (EMSK) (esindajad: M. Arsène, hiljem . Pascua Mateo ja L. Camarena Januzec, keda abistasid advokaadid D. Waelbroeck ja A. Duron)
Teine menetluspool: Mohammed Achab (Brüssel, Belgia) (esindaja: N. Lhoëst)
Ese
Apellatsioonkaebuses Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 26. juuni 2013. aasta otsuse peale kohtuasjas F-21/12: Achab vs. EMSK (EKL AT, EU:F:2013:95) selle otsuse tühistamiseks.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Jätta Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (EMSK) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja M. Achabi kohtukuud käesolevas kohtuastmes. |