Case T-386/12: Judgment of the General Court of 9 April 2014  — Elite Licensing v OHIM — Aguas De Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for a Community figurative mark elite BY MONDARIZ — Earlier Community and international figurative marks ELITE — Language of appeal proceedings — Time-limits — Admissibility of an appeal to the Board of Appeal — Rule 48(2), Rule 49(1) and Rule 96(1) of Regulation (EC) No 2868/95 — No likelihood of confusion — No similarity between the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Damage to reputation — Article 8(5) of Regulation No 207/2009)

Kohtuasi T-386/12: Üldkohtu 9. aprilli 2014 . aasta otsus – Elite Licensing versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Aguas De Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Ühenduse kujutismärgi elite BY MONDARIZ taotlus — Varasemad ühenduse kujutismärgid ja rahvusvaheline kujutismärk ELITE — Apellatsioonimenetluse keel — Tähtajad — Apellatsioonikojale esitatud kaebuse vastuvõetavus — Määruse (EÜ) nr 2868/95 eeskirja 48 lõige 2, eeskirja 49 lõige 1 ja eeskirja 96 lõige 1 — Segiajamise tõenäosuse puudumine — Tähiste sarnasuse puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b — Maine kahjustamine — Määruse nr 207/2009 artikli 8 lõige 5)

Kohtuasi T-386/12: Üldkohtu 9. aprilli 2014 . aasta otsus – Elite Licensing versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Aguas De Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Ühenduse kujutismärgi elite BY MONDARIZ taotlus — Varasemad ühenduse kujutismärgid ja rahvusvaheline kujutismärk ELITE — Apellatsioonimenetluse keel — Tähtajad — Apellatsioonikojale esitatud kaebuse vastuvõetavus — Määruse (EÜ) nr 2868/95 eeskirja 48 lõige 2, eeskirja 49 lõige 1 ja eeskirja 96 lõige 1 — Segiajamise tõenäosuse puudumine — Tähiste sarnasuse puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b — Maine kahjustamine — Määruse nr 207/2009 artikli 8 lõige 5)

OJ C 175, 10.6.2014, p. 38–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)