EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0377
Case T-377/07: Judgment of the General Court of 13 December 2011 — Evropaïki Dynamiki v Commission (Public service contracts — Tendering procedure — Supply of IT services relating to content interoperability technologies for European eGovernment services — Rejection of a tender — Manifest error of assessment — Obligation to state reasons — Misuse of powers — Non-contractual liability)
Kohtuasi T-377/07: Üldkohtu 13. detsembri 2011 . aasta otsus — Evropaïki Dynamiki versus komisjon (Teenuste riigihanked — Hankemenetlus — Euroopa e-valitsuse teenuste infosisude koostalitlusvõimet puudutavate arvutiteenuste osutamine — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine — Ilmne hindamisviga — Põhjendamiskohustus — Võimu kuritarvitamine — Lepinguväline vastutus)
Kohtuasi T-377/07: Üldkohtu 13. detsembri 2011 . aasta otsus — Evropaïki Dynamiki versus komisjon (Teenuste riigihanked — Hankemenetlus — Euroopa e-valitsuse teenuste infosisude koostalitlusvõimet puudutavate arvutiteenuste osutamine — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine — Ilmne hindamisviga — Põhjendamiskohustus — Võimu kuritarvitamine — Lepinguväline vastutus)
OJ C 32, 4.2.2012, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.2.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 32/17 |
Üldkohtu 13. detsembri 2011. aasta otsus — Evropaïki Dynamiki versus komisjon
(Kohtuasi T-377/07) (1)
(Teenuste riigihanked - Hankemenetlus - Euroopa e-valitsuse teenuste infosisude koostalitlusvõimet puudutavate arvutiteenuste osutamine - Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine - Ilmne hindamisviga - Põhjendamiskohustus - Võimu kuritarvitamine - Lepinguväline vastutus)
2012/C 32/31
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateena, Kreeka) (esindaja: advokaat N. Korogiannakis)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindaja: E. Manhaeve, keda abistas advokaat J. Stuyck)
Ese
Esiteks komisjoni 13. juuli 2007. aasta otsus lükata tagasi hageja pakkumus hankemenetluses „Euroopa e-valitsuse teenuste infosisude koostalitlusvõimet puudutavate arvutiteenuste osutamine” (ELT S 128) ja sõlmida hankeleping ühe teise pakkujaga ning teiseks kahju hüvitamise nõue.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud välja Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE-lt. |