EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TJ0328
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 27 September 2012.#Producteurs de légumes de France v European Commission.#State aid — Fruit and vegetable sector — ‘Contingency plans’ aimed at supporting the fruit and vegetable market in France — Decision declaring the aid to be incompatible with the common market — Legitimate expectation — Material error in the calculation of the amounts to be recovered.#Case T‑328/09.
Üldkohtu (kuues koda) otsus, 27.9.2012.
Producteurs de légumes de France versus Euroopa Komisjon.
Riigiabi – Puu- ja köögiviljasektor – „Situatsiooniplaanid” puu- ja köögiviljaturu toetuseks Prantsusmaal – Otsus, millega abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobimatuks – Õiguspärane ootus – Arvutusviga tagasinõudmisele kuuluvate summade kindlaksmääramisel.
Kohtuasi T-328/09.
Üldkohtu (kuues koda) otsus, 27.9.2012.
Producteurs de légumes de France versus Euroopa Komisjon.
Riigiabi – Puu- ja köögiviljasektor – „Situatsiooniplaanid” puu- ja köögiviljaturu toetuseks Prantsusmaal – Otsus, millega abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobimatuks – Õiguspärane ootus – Arvutusviga tagasinõudmisele kuuluvate summade kindlaksmääramisel.
Kohtuasi T-328/09.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2012:498
Üldkohtu (kuues koda) 27. septembri 2012. aasta otsus – Producteurs de légumes de France vs. komisjon
(kohtuasi T-328/09)
Riigiabi – Puu- ja köögiviljasektor – „Situatsiooniplaanid” puu- ja köögiviljaturu toetuseks Prantsusmaal – Otsus, millega abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobimatuks – Õiguspärane ootus – Arvutusviga tagasinõudmisele kuuluvate summade kindlaksmääramisel
1. Ühenduse õigus – Põhimõtted – Õiguspärase ootuse kaitse – Tingimused (vt punktid 18 ja 19)
2. Riigiabi – Ebaseadusliku abi tagasinõudmine – Abi andmine EÜ artiklis 88 sätestatud menetlusnõudeid rikkudes – Abisaajatel tekkida võiv õiguspärane ootus – Kaitse – Tingimused ja piirid – Komisjoni tegevusetus – Õiguspärase ootuse puudumine – Erakorralised asjaolud – Puudumine (EÜ artiklid 87 ja 88) (vt punktid 20–22, 26–30)
Ese
| Nõue tühistada komisjoni 28. jaanuari 2009. aasta otsus K(2009) 203 (lõplik) Prantsuse Vabariigi puu- ja köögiviljasektori „situatsiooniplaanide” kohta. |
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Producteurs de légumes de France’ilt. |