EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1524R(01)
Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2015/1524 of 14 September 2015 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ L 239, 15.9.2015)
Nõukogu 14. septembri 2015. aasta otsuse (ÜVJP) 2015/1524 (millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega) parandused (ELT L 239, 15.9.2015)
Nõukogu 14. septembri 2015. aasta otsuse (ÜVJP) 2015/1524 (millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega) parandused (ELT L 239, 15.9.2015)
OJ L 280, 24.10.2015, p. 39–39
(BG, ES, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1524/corrigendum/2015-10-24/oj
|
24.10.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 280/39 |
Nõukogu 14. septembri 2015. aasta otsuse (ÜVJP) 2015/1524 (millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega) parandused
( Euroopa Liidu Teataja L 239, 15. september 2015 )
Leheküljel 158 lisa (otsuse 2014/145/ÜVJP lisa muutmine) II punkti tabeli „Isikud” 1. kande veerus „Nimi”
asendatakse
„[…] Sergei Valerievich AKSENOV (Сер Валерьевич AKCëHOB), […]”
järgmisega:
„[…] Sergei Valerievich AKSENOV (Сергей Валерьевич AKCëHOB), […]”.
Leheküljel 171 lisa (otsuse 2014/145/ÜVJP lisa muutmine) II punkti tabeli „Isikud” 76. kande veeru „Põhjendused” esimene lause:
asendatakse
„Venemaa Föderatsiooni Julgeolekunõukogu alaline liige.”
järgmisega:
„Venemaa Föderatsiooni Julgeolekunõukogu alaline liige ja asesekretär.”