This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0157
Council Decision (CFSP) 2022/157 of 4 February 2022 amending Council Decision (CFSP) 2017/1775 concerning restrictive measures in view of the situation in Mali
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/157, 4. veebruar 2022, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/1775 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Malis
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/157, 4. veebruar 2022, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/1775 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Malis
ST/5705/2022/INIT
ELT L 25I, 4.2.2022, p. 7–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
4.2.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
LI 25/7 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2022/157,
4. veebruar 2022,
millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/1775 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Malis
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 28. septembril 2017 vastu otsuse (ÜVJP) 2017/1775 (1) piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Malis. |
(2) |
Nõukogu võttis 13. detsembril 2021 vastu otsuse (ÜVJP) 2021/2208, (2) millega loodi uus raamistik, mis näeb ette piiravad meetmed isikute ja üksuste suhtes, kes vastutavad tegevuse eest, mis ohustab rahu, julgeolekut ja stabiilsust Malis või takistab või õõnestab Mali poliitilise üleminekuprotsessi edukat lõpuleviimist. |
(3) |
Lääne-Aafrika Riikide Majandusühenduse (ECOWAS) 15. septembri 2020. aasta kohtumisel otsustati ja üleminekuhartas sätestati, et Mali üleminekuvõimud pidid viima poliitilise ülemineku ja võimu üleandmise valitud tsiviilvõimudele lõpule 18-kuulise üleminekuperioodi jooksul. Selle aja jooksul pidid nad korraldama vabad ja õiglased presidendi- ja parlamendivalimised, mis kavandati 27. veebruariks 2022, millele vajaduse korral pidid lisanduma piirkondlikud ja kohalikud valimised ning referendum põhiseaduse üle. |
(4) |
8. jaanuaril 2022 esitasid Mali üleminekuvõimud ECOWASi üldkogule uue ajakava, milles on ette nähtud presidendivalimiste läbiviimine 2025. aasta detsembri lõpus, mis teeb üleminekuperioodi kestuseks seega kokku viis ja pool aastat, mis on vastuolus ECOWASiga 15. septembril 2020 saavutatud kokkuleppega ja üleminekuhartas võetud kohustusega. ECOWASi üldkogu täheldas kahetsusega, et Mali üleminekuvõimud ei ole astunud vajalikke samme presidendivalimiste korraldamiseks enne 27. veebruari 2022, mis on vastuolus ECOWASi üldkoguga 15. septembril 2020 saavutatud kokkuleppega ja üleminekuhartas võetud kohustusega. ECOWASi üldkogu mõistis sügavalt hukka üleminekuvõimude ilmse ja silmatorkava poliitilise tahte puudumise, mis viis valimiste ettevalmistamisel käegakatsutavate edusammude puudumiseni, hoolimata ECOWASi ning kõigi piirkondlike ja rahvusvaheliste partnerite valmisolekust Malit selles protsessis toetada. Seoses riikliku taasloomise assamblee (Assises National de la Refondation, ANR) poolt 13. detsembril 2021 tehtud järeldustega, mille alusel võeti vastu valimiste muudetud ajakava, märkis ECOWASi üldkogu, et olulised sidusrühmad ei osalenud kõnealusel ANRil, mis kajastab riiklike sidusrühmade üksmeele puudumist kavandatud ajakava suhtes. Eespool toodut arvesse võttes otsustas ECOWASi üldkogu 9. jaanuaril 2022 säilitada Mali ja üleminekuvõimude suhtes 7. novembril 2021 juba kehtestatud algsed sanktsioonid ning kehtestas täiendavad majandus- ja finantssanktsioonid. |
(5) |
Võttes arvesse, et olukord Malis on jätkuvalt väga tõsine, tuleks viis isikut lisada otsuse (ÜVJP) 2017/1775 II lisas esitatud nende füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loeteludesse, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid. |
(6) |
Otsuse (ÜVJP) 2017/1775 II lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse (ÜVJP) 2017/1775 II lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 4. veebruar 2022
Nõukogu nimel
eesistuja
J.-Y. LE DRIAN
(1) Nõukogu 28. septembri 2017. aasta otsus (ÜVJP) 2017/1775 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Malis (ELT L 251, 29.9.2017, lk 23).
(2) Nõukogu 13. detsembri 2021. aasta otsus (ÜVJP) 2021/2208, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/1775 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Malis (ELT L 446, 14.12.2021, lk 44).
LISA
Otsuse (ÜVJP) 2017/1775 II lisa muudetakse järgmiselt.
1) |
Punktis „A. Artikli 1a lõikes 1 osutatud füüsiliste isikute loetelu“ esitatud füüsiliste isikute loetellu lisatakse järgmised kanded:
|
2) |
Punktis „B. Artikli 2a lõikes 1 osutatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu“ esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded:
|