Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32016R0307

    Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/307, 3. märts 2016, millega muudetakse 243. korda nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Al-Qaida võrguga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud

    C/2016/1477

    ELT L 58, 4.3.2016, p. 45–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/307/oj

    4.3.2016   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 58/45

    KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2016/307,

    3. märts 2016,

    millega muudetakse 243. korda nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Al-Qaida võrguga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud

    EUROOPA KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

    võttes arvesse nõukogu 27. mai 2002. aasta määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Al-Qaida võrguga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud, (1) eriti selle artikli 7 lõike 1 punkti a ja artikli 7a lõiget 1,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisas on esitatud nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid nimetatud määruse alusel külmutatakse.

    (2)

    29. veebruaril 2016 otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee lisada üksteist füüsilist isikut ja ühe üksuse nende isikute, rühmituste ja üksuste loetellu, kelle suhtes tuleks kohaldada rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist. Seega tuleks määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa vastavalt ajakohastada.

    (3)

    Selleks et tagada käesolevas määruses sätestatud meetmete tõhusus, peaks käesolev määrus viivitamata jõustuma,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 3. märts 2016

    Komisjoni nimel

    presidendi eest

    välispoliitika vahendite talituse direktor

    (1)  EÜT L 139, 29.5.2002, lk 9.

    LISA

    Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa muudetakse järgmiselt.

    1)

    Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisasse lisatakse pealkirja „Füüsilised isikud” alla järgmised kanded:

    a)

    „Abd Al-Baset Azzouz (teiste nimedega a) Abdelbassed Azouz, b) Abdul Baset Azouz, c) AA (initsiaalid)). Sünniaeg: 7.2.1966. Sünnikoht: Doma, Liibüa. Kodakondsus: Liibüa. Passi nr: a) 223611 (Liibüa passi nr) b) C00146605 (Suurbritannia passi nr). Aadress: Liibüa (viimane teadaolev asukoht). Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 29.2.2016.”

    b)

    „Gulmurod Khalimov. Sünniaeg a) 14.5.1975, b) ligikaudu 1975. Sünnikoht: a) Varzobi piirkond, Tadžikistan, b) Dušanbe, Tadžikistan. Kodakondsus: Tadžikistani. Aadress: Süüria Araabia Vabariik (asukoht 2015. aasta septembri seisuga). Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 29.2.2016.”

    c)

    „Nusret Imamovic (teise nimega Nusret Sulejman Imamovic). Sünniaeg: a) 26.9.1971, b) 26.9.1977. Kodakondsus: Bosnia ja Hertsegoviina. Passi nr: a) 349054 (Bosnia ja Hertsegoviina passi nr), b) 3490054 (Bosnia ja Hertsegoviina passi nr). Aadress: Süüria Araabia Vabariik (asukoht 2015. aasta septembri seisuga). Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 29.2.2016.”

    d)

    „Muhannad Al-Najdi (teiste nimedega a) 'Ali Manahi 'Ali al-Mahaydali al-'Utaybi, b) Ghassan al-Tajiki). Sünniaeg: 19.5.1984. Sünnikoht: al-Duwadmi, Saudi Araabia. Kodakondsus: Saudi Araabia. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 29.2.2016.”

    e)

    „Morad Laaboudi (teiste nimedega a) Abu Ismail, b) Abu Ismail al-Maghribi). Sünniaeg: 26.2.1993. Sünnikoht: Maroko. Kodakondsus: Maroko. Passi nr: a) UZ6430184 (Maroko passi nr), b) CD595054 (Maroko riiklik isikukood). Aadress: Türgi. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 29.2.2016.”

    f)

    „Ali Musa Al-Shawakh (teiste nimedega a) 'Ali Musa al-Shawagh, b) 'Ali Musa al-Shawagh, c) Ali al-Hamoud al-Shawakh, d) Ibrahim al-Shawwakh, e) Muhammad 'Ali al-Shawakh, f) Abu Luqman, g) Ali Hammud, h) Abdullah Shuwar al-Aujayd, i) Ali Awas, j) 'Ali Derwish, k) 'Ali al-Hamud, l) Abu Luqman al- Sahl, m) Abu Luqman al-Suri, n) Abu Ayyub). Sünniaeg: 1973. Sünnikoht: Sahli küla, Ar-Raqqah provints, Süüria Araabia Vabariik. Kodakondsus: Süüria. Aadress: Süüria Araabia Vabariik. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 29.2.2016.”

    g)

    „Hasan Al-Salahayn Salih Al-Sha'ari (teiste nimedega a) Husayn al-Salihin Salih al-Sha'iri, b) Abu Habib al-Libi, c) Hasan Abu Habib). Sünniaeg: 1975. Sünnikoht: Darnah, Liibüa. Kodakondsus: Liibüa. Passi nr: a) 542858 (Liibüa passi nr), b) 55252 (Liibüa riiklik isikukood, välja antud Darnah's, Liibüas). Aadress: Liibüa. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 29.2.2016.”

    h)

    „Mounir Ben Dhaou Ben Brahim Ben Helal (teiste nimedega a) Mounir Helel, b) Mounir Hilel, c) Abu Rahmah, d) Abu Maryam al-Tunisi). Sünniaeg: 10.5.1983. Sünnikoht: Ben Guerdane, Tuneesia. Kodakondsus: Tuneesia. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 29.2.2016.”

    i)

    „Mohammed Abdel-Halim Hemaida Saleh (teiste nimedega a) Muhammad Hameida Saleh, b) Muhammad Abd-al-Halim Humaydah, c) Faris Baluchistan). Sünniaeg: a) 22.9.1988, b) 22.9.1989. Sünnikoht: Aleksandria, Egiptus. Kodakondsus: Egiptuse. Aadress: Egiptus. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 29.2.2016.”

    j)

    „Salim Benghalem. Sünniaeg: 6.7.1980. Sünnikoht: Bourg la Reine, Prantsusmaa. Kodakondsus: Prantsuse. Aadress: Süüria Araabia Vabariik (2015. aasta septembri seisuga). Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 29.2.2016.”

    k)

    „Abu Ubaydah Yusuf Al-Anabi (teiste nimedega a) Abou ObeJda Youssef AI-Annabi, b) Abu- Ubaydah Yusuf Al-lnabi, c) Mebrak Yazid, d) Youcef Abu Obeida, e) Mibrak Yazid, f) Yousif Abu Obayda Yazid, g) Yazid Mebrak, h) Yazid Mabrak, i) Yusuf Abu Ubaydah, j) Abou Youcef). Sünniaeg: 7.2.1969. Sünnikoht: Annaba, Alžeeria. Kodakondsus: Alžeeria. Aadress: Alžeeria. Muu teave: Olemas on foto Interpoli ja ÜRO Julgeolekunõukogu teabelehte lisamiseks. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 29.2.2016.”

    2)

    Pealkirja „Juriidilised isikud, rühmitused ja üksused” alla lisatakse järgmine kanne:

    „Harakat Sham Al-Islam (teiste nimedega a) Haraket Sham al-Islam, b) Sham al- Islam, c) Sham al-Islam Movement). Aadress: Süüria Araabia Vabariik. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 29.2.2016.”
    Top