18.11.2006   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 320/58

(1)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 852/2004 toiduainete hügieeni kohta (2) sätestatakse toiduainete hügieeni üldeeskirjad toidukäitlejatele.

(2)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad, (3) sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad.

(3)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprill 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 854/2004, millega kehtestatakse erieeskirjad inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste ametlikuks kontrollimiseks, (4) kehtestatakse erieeskirjad inimtoiduks ette nähtud loomsete saaduste ametlikuks kontrollimiseks.

(4)

Komisjoni määrusega (EÜ) nr 2074/2005 (5) sätestatakse rakendusmeetmed määruses (EÜ) nr 853/2004 käsitletud teatavate toodete ning määruses (EÜ) nr 854/2004 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 882/2004 (6) käsitletud ametlike kontrollide suhtes, sätestatakse erandid määrusest (EÜ) nr 852/2004 ning muudetakse määrusi (EÜ) nr 853/2004 ja (EÜ) nr 854/2004.

(5)

Nõukogu direktiiviga 95/70/EÜ (7) sätestatakse minimaalsed ühenduse meetmed teatavate kahepoolmelisi limuseid mõjutavate haiguste tõrjeks.

(6)

Direktiivis 91/67/EMÜ käsitletakse loomatervishoiunõudeid akvakultuurloomade ja -toodete turuleviimise suhtes.

(7)

Komisjoni 14. novembri 2003. aasta otsusega 2003/804/EÜ, milles sätestatakse edasiseks kasvatamiseks, nuumamiseks, ülekandmiseks või inimtoiduks ettenähtud molluskite, nende marja ja sugurakkude importimise loomatervishoiu- ja sertifitseerimisnõuded, (8) ning komisjoni 21. novembri 2003. aasta otsusega 2003/858/EÜ, milles sätestatakse loomatervishoiu- ja sertifitseerimisnõuded kasvatamiseks mõeldud eluskalade, kalamarja ja sugurakkude ning akvakultuurist pärit inimtoiduks ettenähtud eluskalade ning nendest valmistatud toodete impordiks, (9) sätestatakse akvakultuurist pärit inimtoiduks ette nähtud elusmolluskite ja eluskalade ning nendest valmistatud toodete sertifitseerimisnõuded.

(8)

Kõnealuste toodete sertifitseerimismenetluse lihtsustamiseks on nimetatud otsustes sätestatud loomatervishoiu- ja sertifitseerimisnõuded inkorporeeritud vastavalt määrusele (EÜ) nr 853/2004 koostatud inimtoiduks ette nähtud partiide veterinaarsertifikaatidesse.

(9)

Otsuseid 2003/804/EÜ ja 2003/858/EÜ tuleks seetõttu vastavalt muuta, võttes samuti arvesse nõukogu direktiivi KOM(2005) 362 akvakultuurloomade ja akvakultuuritoodete loomatervishoiunõuete ning teatavate veeloomadel esinevate haiguste ennetamise ja tõrje kohta (10).

(10)

Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,

1)

Artikkel 4 asendatakse järgmisega:

“Artikkel 4

Nõuded, mis on seotud inimtoiduks ette nähtud elusmolluskite impordiga

1.   Liikmesriigid lubavad inimtoiduks ette nähtud elusmolluskeid importida oma territooriumile üksnes juhul, kui

2.   Kui molluskid tuleb ühenduse vetes ümber paigutada või uuesti vette lasta, peab partii samuti vastama artikli 3 lõike 1 sätetele.

2)

Artikkel 5 asendatakse järgmisega:

“Artikkel 5

Lisanõuded, mis on seotud inimtoiduks ette nähtud teatavate elusmolluskite impordiga

1.   Molluskiliikide puhul, mis on vastuvõtlikud direktiivi 95/70/EÜ D lisas nimetatud ühele või mitmele haigusele, peavad nende partiid lisaks artiklis 4 sätestatud nõuetele

2.   Bonamia ostrea ja/või Marteilia refringens nakkusele vastuvõtlike molluskiliikide partiid, mida imporditakse liikmesriikidesse või vöönditesse, mis on nendest haigusteks vabaks tunnistatud või mis seda staatust taotlevad vastavalt direktiivi 91/67/EMÜ artiklitele 5 või 10, peavad lisaks artiklis 4 sätestatule vastama järgmistele nõuetele:

3.   Käesolevat artiklit ei kohaldata, kui molluskid pakendatakse ja märgistatakse müügiks lõpptarbijale vastavalt määrusele (EÜ) nr 853/2004.”

3)

V lisa A osa punkt 2 asendatakse järgmisega:

1)

Artikli 5 lõige 1 asendatakse järgmisega:

“Artikkel 5

Nõuded, mis on seotud akvakultuurist pärit inimtoiduks ette nähtud kalatoodete impordiga

1.   Liikmesriigid lubavad importida oma territooriumile akvakultuurist pärit inimtoiduks ette nähtud kalatooteid üksnes juhul, kui

2)

Artikkel 6 asendatakse järgmisega:

“Artikkel 6

Lisanõuded, mis on seotud akvakultuurist pärit inimtoiduks ette nähtud kalatoodete impordiga

1.   ISA ja/või EHN nakkusele vastuvõtlike kalaliikide partiid peavad lisaks artiklis 4 sätestatule vastama järgmistele nõuetele:

2.   VHS ja/või IHN nakkusele vastuvõtlike kalaliikide partiid, mida imporditakse liikmesriikidesse või vöönditesse, mis on nendest haigusteks vabaks tunnistatud või mis seda staatust taotlevad vastavalt direktiivi 91/67/EMÜ artiklitele 5 või 10, peavad lisaks artiklis 5 sätestatule vastama järgmistele nõuetele:

3)

IV ja V lisa tunnistatakse kehtetuks.