ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 92

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

58. köide
8. aprill 2015

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2015/548, 7. aprill 2015, millega rakendatakse määrust (EL) nr 359/2011 teatavate isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Iraanis

1

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2015/549, 7. aprill 2015, millega rakendatakse määrust (EL) nr 267/2012, milles käsitletakse Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid

12

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/550, 24. märts 2015, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [Fränkischer Grünkern (KPN)]

18

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/551, 24. märts 2015, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [Miel des Cévennes (KGT)]

19

*

Komisjoni määrus (EL) 2015/552, 7. aprill 2015, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja V lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate 1,3-dikloropropeeni, bifenoksi, dimeteenamiid-P, proheksadiooni, tolüülfluaniidi ja trifluraliini jääkide piirnormidega ( 1 )

20

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/553, 7. aprill 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine tserevisaan vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ( 1 )

86

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/554, 7. aprill 2015, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

89

OTSUSED

*

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2015/555, 7. aprill 2015, millega muudetakse otsust 2011/235/ÜVJP teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Iraanis

91

*

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2015/556, 7. aprill 2015, millega muudetakse nõukogu otsust 2010/413/ÜVJP, mis käsitleb Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid

101

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/557, 31. märts 2015, millega muudetakse otsuse 2004/211/EÜ I lisa seoses Hiina kohta tehtud kannetega loetelus, kuhu on kantud sellised kolmandad riigid ja nende osad, millest on lubatud importida liitu elushobuslasi ning hobuslaste spermat, munarakke ja embrüoid (teatavaks tehtud numbri C(2015) 2070 all)  ( 1 )

107

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/558, 1. aprill 2015, millega muudetakse rakendusotsust 2014/709/EL, milles käsitletakse loomatervishoiualaseid tõrjemeetmeid seoses sigade Aafrika katkuga teatavates liikmesriikides (teatavaks tehtud numbri C(2015) 2160 all)  ( 1 )

109

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET