ISSN 1977-0650

doi:10.3000/19770650.L_2011.341.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 341

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

54. köide
22. detsember 2011

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

2011/863/EL

*

Nõukogu otsus, 16. detsember 2011, seisukoha kohta, mille Euroopa Liit võtab ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni vahelise isikute vaba liikumist käsitleva kokkuleppe alusel loodud ühiskomitees seoses nimetatud kokkuleppe sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimist käsitleva II lisa asendamisega

1

MÄÄRUSED

*

Nõukogu määrus (EL) nr 1359/2011, 19. detsember 2011, millega muudetakse määrust (EL) nr 7/2010, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad ühepoolsed liidu tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine

11

*

Nõukogu määrus (EL) nr 1360/2011, 20. detsember 2011, millega muudetakse määrust (EL) nr 204/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas

18

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1361/2011, 19. detsember 2011, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Terre Aurunche” (KPN)]

19

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1362/2011, 19. detsember 2011, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Ptujski lük” (KGT)]

21

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1363/2011, 19. detsember 2011, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Ciliegia dell'Etna” (KPN)]

23

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1364/2011, 19. detsember 2011, millega kiidetakse heaks olulised muudatused kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis [„Speck Alto Adige” / „Südtiroler Markenspeck” / „Südtiroler Speck” (KGT)]

25

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1365/2011, 19. detsember 2011, millega kiidetakse heaks olulised muudatused kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis [„Carne De Vacuno del País Vasco” /„Euskal Okela”(KGT)]

27

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1366/2011, 19. detsember 2011, millega kiidetakse heaks olulised muudatused kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis [„Pataca de Galicia” / „Patata de Galicia” (KGT)]

29

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1367/2011, 19. detsember 2011, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Figue de Solliès” (KPN)]

31

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1368/2011, 21. detsember 2011, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1121/2009, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 73/2009 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses kõnealuse määruse IV ja V jaotises sätestatud põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate toetuskavadega, ning määrust (EÜ) nr 1122/2009, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 73/2009 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses põllumajandustootjate otsetoetuskavade alusel makstavate toetuste nõuetele vastavusega, ümbersuunamisega ning ühtse haldus- ja kontrollisüsteemiga ning määruse (EÜ) nr 1234/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses veinisektori toetuskavade alusel makstavate toetuste nõuetele vastavusega

33

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1369/2011, 21. detsember 2011, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 952/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 318/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad suhkru siseturu korralduse ja kvoodisüsteemi kohta

38

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1370/2011, 21. detsember 2011, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Горнооряховски суджук” („Gornooryahovski sudzhuk”) (KGT)]

39

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1371/2011, 21. detsember 2011, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 961/2011, millega kehtestatakse eritingimused Jaapanist pärit või Jaapanist lähetatud sööda ja toidu impordi suhtes pärast Fukushima tuumaelektrijaamas toimunud avariid (1)

41

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1372/2011, 21. detsember 2011, milles käsitletakse toimeaine atsetokloori heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni otsust 2008/934/EÜ (1)

45

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1373/2011, 21. detsember 2011, millega ICES alarajoonid 27 ja 28.2 jäetakse 2012. aastal välja teatavate püügikoormuse piirangute kohaldamisalast vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 1098/2007, millega kehtestatakse Läänemere tursavarude ja nende varude püügi mitmeaastane kava

47

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1374/2011, 21. detsember 2011, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

48

DIREKTIIVID

*

Komisjoni direktiiv 2011/100/EL, 20. detsember 2011, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/79/EÜ meditsiiniliste in vitro diagnostikavahendite kohta (1)

50

OTSUSED

2011/864/ÜVJP

*

Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus EUPM/1/2011, 16. detsember 2011, millega pikendatakse Bosnias ja Hertsegoviinas läbiviidava Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPM) juhi volitusi

52

2011/865/EL

*

Nõukogu otsus, 19. detsember 2011, millega nimetatakse teadus- ja tehnikakomitee liige

53

2011/866/EL

*

Nõukogu otsus, 19. detsember 2011, mis käsitleb komisjoni ettepanekut nõukogu määruse kohta, millega kohandatakse alates 1. juulist 2011 Euroopa Liidu ametnike ja muude teenistujate töötasusid ja pensione ning nimetatud töötasude ja pensionide suhtes kohaldatavaid paranduskoefitsiente

54

*

Nõukogu otsus 2011/867/ÜVJP, 20. detsember 2011, millega muudetakse otsust 2011/137/ÜVJP piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas

56

2011/868/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 19. detsember 2011, liidu rahalise toetuse kohta, mida antakse 2011. aastal Saksamaal, Hispaanias, Itaalias, Küprosel, Maltal, Madalmaades ja Portugalis taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide vastu võitlemiseks tehtud kulutuste katmiseks (teatavaks tehtud numbri K(2011) 9243 all)

57

2011/869/EL

*

Komisjoni otsus, 20. detsember 2011, millega muudetakse otsust 2002/364/EÜ meditsiiniliste in vitro diagnostikavahendite ühise tehnilise kirjelduse kohta (teatavaks tehtud numbri K(2011) 9398 all)  (1)

63

2011/870/EL

*

Euroopa Keskpanga otsus, 14. detsember 2011, täiendavate ajutiste meetmete kohta seoses eurosüsteemi refinantseerimisoperatsioonide ja tagatise kõlblikkusega (EKP/2011/25)

65

III   Muud aktid

EUROOPA MAJANDUSPIIRKOND

*

EFTA riikide alalise komitee otsus nr 1/2011/AK, 29. september 2011, finantsmehhanismi (2009–2014) raames toimuvate programmide ja projektide auditi kohta

67

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 111/2011, 21. oktoober 2011, millega muudetakse EMP lepingu I lisa („Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused”)

69

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 112/2011, 21. oktoober 2011, millega muudetakse EMP lepingu I lisa (Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused) ja II lisa (Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)

72

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 113/2011, 21. oktoober 2011, millega muudetakse EMP lepingu II lisa („Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine”)

74

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 114/2011, 21. oktoober 2011, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa („Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine”)

76

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 115/2011, 21. oktoober 2011, millega muudetakse EMP lepingu I lisa („Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused”) ja II lisa („Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine”)

78

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 116/2011, 21. oktoober 2011, millega muudetakse EMP lepingu II lisa („Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine”)

80

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 117/2011, 21. oktoober 2011, millega muudetakse EMP lepingu IX lisa („Finantsteenused”)

81

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 118/2011, 21. oktoober 2011, millega muudetakse EMP lepingu XIII lisa („Transport”)

83

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 119/2011, 21. oktoober 2011, millega muudetakse EMP lepingu XIII lisa („Transport”)

84

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 120/2011, 21. oktoober 2011, millega muudetakse EMP lepingu XIII lisa („Transport”)

85

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 121/2011, 21. oktoober 2011, millega muudetakse EMP lepingu XX lisa („Keskkond”)

86

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 122/2011, 21. oktoober 2011, millega muudetakse EMP lepingu XX lisa („Keskkond”)

87

Parandused

*

Komisjoni 16. detsembri 2010. aasta määruse (EL) nr 1192/2010 (millega kiidetakse heaks olulised muudatused kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis [„Ricotta Romana” (KPN)]) parandus (ELT L 333, 17.12.2010, lk 21)

88

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET