ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2009.109.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 109

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

52. köide
30. aprill 2009

Sisukord

I   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

MÄÄRUSED

Komisjoni määrus (EÜ) nr 354/2009, 29. aprill 2009, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

1

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 355/2009, 31. märts 2009, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2869/95 Siseturu Ühtlustamise Ametile makstavate lõivude kohta (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) ja määrust (EÜ) nr 2868/95, millega rakendatakse nõukogu määrus (EÜ) nr 40/94 ühenduse kaubamärgi kohta

3

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 356/2009, 29. aprill 2009, millega algatatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 452/2007 (millega kehtestatakse muu hulgas Hiina Rahvavabariigist pärit triikimislaudade impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks) läbivaatamine seoses uue eksportijaga, tunnistatakse kehtetuks selle riigi ühe eksportija impordi tollimaks ja kehtestatakse nimetatud impordi suhtes registreerimisnõue

6

DIREKTIIVID

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/35/EÜ, 23. aprill 2009, ravimites lubatud värvainete kohta (uuesti sõnastatud) (1)

10

*

Komisjoni direktiiv 2009/46/EÜ, 24. aprill 2009, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/87/EÜ, millega kehtestatakse siseveelaevade tehnilised nõuded (1)

14

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU ÜHISELT VASTU VÕETUD OTSUSED

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 357/2009/EÜ, 22. aprill 2009, millega nähakse ette eelneva läbivaatamise ja konsulteerimise menetlus liikmesriikide poolt kavandatavate transporti käsitlevate õigusaktide suhtes (kodifitseeritud versioon)

37

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

OTSUSED

Nõukogu

2009/352/EÜ

*

Nõukogu otsus, 23. aprill 2009, Regioonide Komitee Saksamaa liikme ametissenimetamise kohta

40

2009/353/EÜ

*

Nõukogu otsus, 27. aprill 2009, millega kehtestatakse seisukoht, mis võetakse ühenduse nimel toiduabi komitees vastu 1999. aasta toiduabi konventsiooni pikendamise kohta

41

Komisjon

2009/354/EÜ

*

Komisjoni otsus, 30. märts 2009, organisatsioonile Hellenic Register of Shipping (HRS) antud ühenduse piiratud tunnustuse pikendamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2009) 2130 all)

42

2009/355/EÜ

*

Komisjoni otsus, 28. aprill 2009, millega antakse luba tomati lükopeen-õlivaigu turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (teatavaks tehtud numbri K(2009) 3036 all)

47

III   Euroopa Liidu lepingu kohaselt vastu võetud aktid

EUROOPA LIIDU LEPINGU V JAOTISE KOHASELT VASTU VÕETUD AKTID

2009/356/ÜVJP

*

Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus Atalanta/2/2009, 21. aprill 2009, millega kiidetakse heaks kolmandate riikide panus Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks korraldatud Euroopa Liidu sõjalisse operatsiooni (Atalanta)

52

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET