ISSN 1977-0650

doi:10.3000/19770650.L_2012.177.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 177

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

55. köide
7. juuli 2012

Sisukord

I   Seadusandlikud aktid

Lehekülg

OTSUSED

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 602/2012/EL, 4. juuli 2012, Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupanga (EBRD) asutamislepingu muudatuste kohta, millega laiendatakse EBRD tegevuse geograafilist ulatust Vahemere lõuna- ja idapiirkonda

1

II   Muud kui seadusandlikud aktid

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

2012/364/EL

*

Nõukogu otsus, 25. juuni 2012, seisukoha kohta, mille Euroopa Liit võtab EMP Ühiskomitees EMP lepingu II lisa („Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine”) muutmise suhtes

5

MÄÄRUSED

*

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 603/2012, 30. aprill 2012, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1236/2010, millega kehtestatakse Kirde-Atlandi tulevase mitmepoolse kalandusalase koostöö konventsiooniga hõlmatud piirkonnas kohaldatav kontrolli- ja rakendussüsteem

9

*

Komisjoni määrus (EL) nr 604/2012, 3. juuli 2012, millega Hispaania lipu all sõitvatel laevadel keelatakse põhjaatlandi süsika püük VI püügipiirkonnas, ning Vb, XII ja XIV püügipiirkonna ELi ja rahvusvahelistes vetes

10

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 605/2012, 4. juuli 2012, millega keelatakse hariliku tuuni püük Hispaanias registreeritud mõrdadega Atlandi ookeanis ida pool 45° läänepikkust ja Vahemeres

12

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 606/2012, 4. juuli 2012, millega keelatakse Itaalias registreeritud mõrdadega ja Itaalia lipu all sõitvatel või Itaalias registreeritud õngejadalaevadel hariliku tuuni püük Atlandi ookeanis ida pool 45° läänepikkust ja Vahemeres

14

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 607/2012, 6. juuli 2012, milles käsitletakse üksikasjalikke eeskirju Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 995/2010, milles sätestatakse puitu ja puittooteid turule laskvate ettevõtjate kohustused, ettenähtud nõuetekohase hoolsuse süsteemi ning järelevalveorganisatsioonide suhtes tehtavate kontrollide sageduse ja laadi kohta (1)

16

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 608/2012, 6. juuli 2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete denatooniumbensoaadi, metüülnonüülketooni ja taimeõlide/rohemündiõli heakskiitmise tingimustega (1)

19

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 609/2012, 6. juuli 2012, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

23

DIREKTIIVID

*

Komisjoni direktiiv 2012/20/EL, 6. juuli 2012, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, et kanda selle I lisasse tooteliiki 8 kuuluva toimeainena flufenoksuroon (1)

25

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET