ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2011.183.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 183

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

54. köide
13. juuli 2011

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

*

Teave Euroopa Liidu ja Rahvusvaheliste Raudteevedude Valitsustevahelise Organisatsiooni vahelise lepingu (Euroopa Liidu ühinemise kohta 9. mai 1980. aasta rahvusvahelise raudteeveo konventsiooniga (COTIF), mida on muudetud 3. juuni 1999. aasta Vilniuse protokolliga) jõustumise kohta

1

MÄÄRUSED

*

Nõukogu määrus (EL) nr 668/2011, 12. juuli 2011, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 174/2005, millega kehtestatakse piirangud sõjategevusega seotud abi osutamise suhtes Côte d’Ivoire’ile

2

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 669/2011, 12. juuli 2011, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 376/2008, millega nähakse ette põllumajandussaaduste ja -toodete impordi- ja ekspordilitsentside ning eelkinnitussertifikaatide süsteemi kohaldamise ühised üksikasjalikud eeskirjad

4

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 670/2011, 12. juuli 2011, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 607/2009, millega kehtestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad nõukogu määrusele (EÜ) nr 479/2008 seoses teatavate veinitoodete kaitstud päritolunimetuste, kaitstud geograafiliste tähiste, traditsiooniliste nimetuste, märgistuse ja esitlusvälimusega

6

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 671/2011, 12. juuli 2011, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

14

OTSUSED

*

Nõukogu otsus 2011/411/ÜVJP, 12. juuli 2011, milles määratakse kindlaks Euroopa Kaitseagentuuri põhikiri, asukoht ja töökord ning tunnistatakse kehtetuks ühine seisukoht 2004/551/ÜVJP

16

*

Nõukogu otsus 2011/412/ÜVJP, 12. juuli 2011, millega muudetakse otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid

27

SOOVITUSED

2011/413/EL

*

Komisjoni soovitus, 11. juuli 2011, teadusuuringute ühise kavandamise algatuse „Rohkem aastaid, parem elu – demograafiliste muutuste võimalused ja väljakutsed” kohta

28

Parandused

*

Komisjoni 22. veebruari 2011. aasta otsuse 2011/122/EL (milles käsitletakse erandit nõukogu otsuses 2001/822/EÜ sätestatud päritolureeglitest seoses teatavate Saint-Pierre ja Miquelonist imporditavate kalatoodetega) parandus (ELT L 49, 24.2.2011)

31

ET