ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2010.332.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 332

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

53. köide
16. detsember 2010

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 1185/2010, 13. detsember 2010, millega pärast aegumise läbivaatamist vastavalt määruse (EÜ) nr 597/2009 artiklile 18 kehtestatakse teatavate Indiast pärit grafiitelektroodisüsteemide impordi suhtes lõplik tasakaalustav tollimaks

1

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 1186/2010, 13. detsember 2010, millega pärast aegumise läbivaatamist vastavalt määruse (EÜ) nr 1225/2009 artikli 11 lõikele 2 kehtestatakse teatavate Indiast pärit grafiitelektroodisüsteemide impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks

17

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 1187/2010, 13. detsember 2010, millega lõpetatakse Hiina Rahvavabariigist pärit glüfosaadi importi käsitlev dumpinguvastane menetlus

31

Komisjoni määrus (EL) nr 1188/2010, 15. detsember 2010, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

33

Komisjoni määrus (EL) nr 1189/2010, 15. detsember 2010, millega määratakse kindlaks alates 16. detsembrist 2010 kohaldatavad teraviljasektori impordimaksud

35

OTSUSED

2010/776/EL

*

Komisjoni otsus, 15. detsember 2010, millega muudetakse otsust 2004/211/EÜ seoses Brasiilia, Kuveidi ja Süüria kohta tehtud kannetega loetelus, kuhu on kantud sellised kolmandad riigid ja nende osad, millest on lubatud tuua Euroopa Liitu elushobuslasi ning hobuslaste spermat, munarakke ja embrüoid (teatavaks tehtud numbri K(2010) 8950 all)  (1)

38

2010/777/EL

*

Komisjoni otsus, 15. detsember 2010, millega muudetakse nõukogu direktiivi 2008/90/EÜ, et pikendada kolmandatest riikidest pärit viljapuude paljundusmaterjali ja puuviljade tootmiseks ettenähtud viljapuude imporditingimusi käsitleva erandi kehtivusaega (teatavaks tehtud numbri K(2010) 8992 all)

40

2010/778/EL

*

Komisjoni otsus, 15. detsember 2010, millega muudetakse otsust 2006/944/EÜ, millega määratakse vastavalt nõukogu otsusele 2002/358/EÜ ja Kyoto protokolli kohaselt kindlaks Euroopa Ühendusele ja selle liikmesriikidele eraldatud vastavad heitkoguste tasemed (teatavaks tehtud numbri K(2010) 9009 all)

41

III   Muud aktid

EUROOPA MAJANDUSPIIRKOND

*

EFTA järelevalveameti otsus nr 159/10/COL, 21. aprill 2010, veiste infektsioosse rinotrahheiidiga seotud täiendavate tagatiste kohta Norrale

43

*

EFTA järelevalveameti otsus nr 160/10/COL, 21. aprill 2010, Aujeszky haigusega seotud täiendavate tagatiste kohta Norrale

45

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 97/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)

47

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 98/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)

48

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 99/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)

49

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 100/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)

50

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 101/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)

51

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 102/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu X lisa (teenused üldiselt)

52

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 103/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa (transport)

53

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 104/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa (transport)

54

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 105/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa (transport)

55

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 106/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa (transport)

56

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 107/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa (transport)

57

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 108/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa (transport)

58

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 109/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XVIII lisa (töötervishoid ja tööohutus, tööõigus ning naiste ja meeste võrdne kohtlemine)

59

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 110/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XXI lisa (statistika)

60

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 111/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XXI lisa (statistika)

61

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 112/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XXI lisa (statistika)

62

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 113/2010, 1. oktoober 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XXII lisa (äriühinguõigus)

63

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET