ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 122

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

50. köide
11. mai 2007

Sisukord

I   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 508/2007, 7. mai 2007, millega avatakse tariifikvoodid rafineerimistehastesse tarnitava toor-roosuhkru importimiseks Bulgaariasse ja Rumeeniasse turustusaastatel 2006/2007, 2007/2008 ja 2008/2009

1

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 509/2007, 7. mai 2007, millega kehtestatakse La Manche’i lääneosa merikeelevarude säästva kasutamise mitmeaastane kava

7

Komisjoni määrus (EÜ) nr 510/2007, 10. mai 2007, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

11

Komisjoni määrus (EÜ) nr 511/2007, 10. mai 2007, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes määrusega (EÜ) nr 1002/2006 2006/2007. turustusaastaks kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid imporditollimakse

13

Komisjoni määrus (EÜ) nr 512/2007, 10. mai 2007, millega määratakse kindlaks töötlemata kujul eksporditava valge suhkru ja toorsuhkru eksporditoetused

15

Komisjoni määrus (EÜ) nr 513/2007, 10. mai 2007, millega kehtestatakse määrusega (EÜ) nr 958/2006 ettenähtud alalise pakkumismenetluse raames makstava valge suhkru eksporditoetuse maksimumsumma

17

Komisjoni määrus (EÜ) nr 514/2007, 10. mai 2007, millega otsustatakse mitte maksta või eksporditoetust määruses (EÜ) nr 581/2004 sätestatud alalise pakkumismenetluse raames

18

Komisjoni määrus (EÜ) nr 515/2007, 10. mai 2007, millega määratakse kindlaks teraviljast ja riisist valmistatud toodete eksporditoetused

19

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 516/2007, 10. mai 2007, teatava söödalisandi kasutamise alalise lubamise kohta (1)

22

Komisjoni määrus (EÜ) nr 517/2007, 10. mai 2007, millega kehtestatakse asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate teatavate teravilja- ja riisitoodete suhtes kohaldatavate toetustemäärad

25

Komisjoni määrus (EÜ) nr 518/2007, 10. mai 2007, veinisektori toodete ekspordilitsentside väljaandmise kohta

29

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

OTSUSED

Nõukogu

2007/323/EÜ

*

Nõukogu otsus, 18. september 2006, Euroopa Ühenduse ja Paraguay Vabariigi vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta

30

Euroopa Ühenduse ja Paraguay Vabariigi vaheline teatavaid lennundusküsimusi käsitlev leping

31

2007/324/EÜ

*

Nõukogu otsus, 7. mai 2007, mis käsitleb praktilist ja menetluslikku korraldust ühenduse meetme “Euroopa kultuuripealinn” valikukomisjoni ning kontrolli- ja nõustamiskomisjoni kahe liikme nimetamiseks nõukogu poolt

39

Komisjon

2007/325/EÜ

*

Komisjoni otsus, 27. aprill 2007, Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia makseasutuste raamatupidamisaruannete kontrollimise ja heakskiitmise kohta seoses Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust 2006. eelarveaastal rahastatud maaelu arendamise meetmete kuludega (teatavaks tehtud numbri K(2007) 1893 all)

41

2007/326/EÜ

*

Komisjoni otsus, 27. aprill 2007, Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust 2005. eelarveaastal rahastatud Ungari ja Malta makseasutuste kulude raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2007) 1894 all)

47

2007/327/EÜ

*

Komisjoni otsus, 27. aprill 2007, Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust 2006. eelarveaastal rahastatud liikmesriikide makseasutuste kulude raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2007) 1901 all)

51

2007/328/EÜ

*

Komisjoni otsus, 30. aprill 2007, millega nähakse ette nõukogu direktiivi 2002/56/EÜ nõuetele mittevastava seemnekartuli ajutine turustamine (teatavaks tehtud numbri K(2007) 1852 all)  (1)

57

2007/329/EÜ

*

Komisjoni otsus, 2. mai 2007, millega sätestatakse üleminekumeetmed, et teha Bulgaaria ühinemise tõttu erand nõukogu direktiivist 2002/53/EÜ seoses Helianthus annuus’e selliste sortide seemnete turustamisega, mille resistentsus Orobanche spp. suhtes ei ole kinnitatud (teatavaks tehtud numbri K(2007) 1822 all)  (1)

59

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET