ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 375

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

47. köide
23. detsember 2004

Sisukord

I   Aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 2217/2004, 22. detsember 2004, millega muudetaks määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks ning määrust (EÜ) nr 1788/2003, millega kehtestatakse tasu piima- ja piimatootesektoris

1

Komisjoni määrus (EÜ) nr 2218/2004, 22. detsember 2004, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

4

Komisjoni määrus (EÜ) nr 2219/2004, 22. detsember 2004, mis käsitleb määruses (EÜ) nr 2033/2004 osutatud pakkumiskutse raames (seoses toetuse andmisega kooritud pikateralise B-riisi saatmiseks Réunionile) esitatud pakkumisi

6

Komisjoni määrus (EÜ) nr 2220/2004, 22. detsember 2004, roosuhkru impordilitsentside andmise kohta teatavate tariifikvootide ja sooduslepingute alusel

7

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 2221/2004, 22. detsember 2004, millega kehtestatakse ekspordilitsentside väljastamine 2005. aastal Ameerika Ühendriikidesse eksporditava juustu puhul teatavate GATTi kvootide alusel

9

*

Nõukogu direktiiv 2004/114/EÜ, 13. detsember 2004, kolmandate riikide kodanike riiki lubamise kohta õpingute, õpilasvahetuse, tasustamata praktika või vabatahtliku teenistuse eesmärgil

12

II   Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

Nõukogu

*

2004/889/EÜ:
Nõukogu otsus, 16. november 2004, Euroopa Ühenduse ja Hiina Rahvavabariigi valitsuse vahelise tolliküsimustes toimuva koostöö ja vastastikuse haldusabi lepingu kohta

19

*

2004/890/EÜ:
Nõukogu otsus, 20. detsember 2004, Euroopa Ühenduse taganemise kohta Läänemere ning Suur- ja Väike-Belti vete elusressursside püügi ja kaitse konventsioonist

27

Komisjon

*

2004/891/EÜ:
Komisjoni otsus, 19. november 2004, millega lõpetatakse Kanadas jõus olevatest veinide geograafiliste tähistega seotud kaubandustavadest tulenevate kaubandustakistuste uurimise menetlus (teatavaks tehtud numbri K(2004) 4388 all)

28

*

2004/892/EÜ:
Κomisjoni otsus, 20. detsember 2004, millega muudetakse otsust 2004/614/EÜ kaitsemeetmete rakendamise perioodi osas seoses lindude gripiga Lõuna-Aafrika Vabariigis (teatavaks tehtud numbri K(2004) 5011 all)  ( 1 )

30

*

2004/893/EÜ:
Komisjoni otsus, 20. detsember 2004, millega nähakse ette liigi Secale cereale nõukogu direktiivi 66/402/EMÜ nõuetele mittevastava seemne ajutine turustamine (teatavaks tehtud numbri K(2004) 5027 all)  ( 1 )

31

*

2004/894/EÜ:
Komisjoni otsus, 20. detsember 2004, millega nähakse ette liigi Triticum aestivum teatavate nõukogu direktiivi 66/402/EMÜ nõuetele mittevastavate seemnete ajutine turustamine (teatavaks tehtud numbri K(2004) 5028 all)  ( 1 )

33

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET