Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 223
Volume 33
18 August 1990

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2404/90 of 17 August 1990 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2405/90 of 17 August 1990 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2406/90 of 17 August 1990 fixing the import levies on rice and broken rice

5

Commission Regulation (EEC) No 2407/90 of 17 August 1990 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

7

*

Commission Regulation (EEC) No 2408/90 of 14 August 1990 laying down a special rule concerning exports of certain beef sold under Regulation (EEC) No 1680/90

9

*

Commission Regulation (EEC) No 2409/90 of 14 August 1990 laying down a special rule concerning exports of C sugar and C isoglucose

10

Commission Regulation (EEC) No 2410/90 of 17 August 1990 introducing a countervailing charge on certain varieties of plum originating in Bulgaria

11

Commission Regulation (EEC) No 2411/90 of 17 August 1990 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

13

Commission Regulation (EEC) No 2412/90 of 17 August 1990 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

15

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

90/430/EEC:

*

Commission Decision of 30 July 1990 concerning the areas referred to in Article 3 (2) of Council Regulation (EEC) No 328/88 instituting a Community programme to assist the conversion of steel areas (Resider programme) (Only the Italian text is authentic)

17

90/431/EEC:

*

Commission Decision of 30 July 1990 concerning the areas referred to in Article 3 (2) of Council Regulation (EEC) No 328/88 instituting a Community programme to assist the conversion of steel areas (Resider programme) (Only the Italian text is authentic)

18

90/432/EEC:

*

Commission Decision of 30 July 1990 on the list of establishments in Namibia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

19

90/433/EEC:

*

Commission Decision of 30 July 1990 amending Decision 82/913/EEC as regards the list of establishments in the Republic of South Africa approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

21

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 716/90 of 22 March 1990 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products (OJ No L 80 of 27. 3.1990)

23

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 1275/90 of 7 May 1990 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Cyprus, Morocco and Israel (1990) (OJ No L 126 of 16. 5.1990)

23

*

CORRIGENDUM TO:#Council Regulation (EEC) No 1730/90 of 20 June 1990 temporarly suspending the autonomous common customs tariff duty on certain industrial products (in the chemical and allied sectors)

23

*

Corrigendum to Council Decision 90/395/EEC of 29 June 1990 adopting a specific research and technological development programme in the field of health: human genome analysis (1990 to 1991) (OJ No L 196 of 26. 7.1990)

24

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.