ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 213

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

65. aastakäik
30. mai 2022

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2022/C 213/01

Euroopa Liidu Kohtu viimased väljaanded Euroopa Liidu Teatajas

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Kohus

2022/C 213/02

Kohtuasi C-116/20: Euroopa Kohtu (teine koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Curtea de Apel Timişoara eelotsusetaotlus – Rumeenia) – SC Avio Lucos SRL versus Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură – Centrul judeţean Dolj ja Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură (APIA) – Aparat Central (Eelotsusetaotlus – Põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – Otsetoetuskavad – Ühiseeskirjad – Ühtse pindalatoetuse kava – Määrus (EÜ) nr 73/2009 – Artikli 2 punkt c – Mõiste „põllumajanduslik tegevus“ – Artikkel 35 – Määrus (EÜ) nr 1122/2009 – Riigisisesed õigusnormid, mis kohustavad ära näitama õigusliku aluse, mis võimaldab kasutada põllumajandusmaad, mis anti põllumajandustootjale kasutada kontsessioonilepinguga, ning mis seavad sellise lepingu kehtivuse sõltuvusse nõudest, et tulevane kontsessionäär peab olema loomakasvataja või -omanik – Karjamaa kontsessionäär, kes on sõlminud koostöölepingu loomakasvatajatega – Kohtuotsuse seadusjõud)

2

2022/C 213/03

Kohtuasi C-140/20: Euroopa Kohtu (suurkoda) 5. aprilli 2022. aasta otsus (Supreme Courti eelotsusetaotlus – Iirimaa) – G.D. versus The Commissioner of An Garda Síochána, Minister for Communications, Energy and Natural Resources, Attorney General (Eelotsusetaotlus – Isikuandmete töötlemine elektroonilise side sektoris – Side konfidentsiaalsus – Elektroonilise side teenuste osutajad – Liiklus- ja asukohaandmete üldine ja vahet tegemata säilitamine – Juurdepääs säilitatud andmetele – Kohtulik järelkontroll – Direktiiv 2002/58/EÜ – Artikli 15 lõige 1 – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artiklid 7, 8 ja 11 ning artikli 52 lõige 1 – Liikmesriigi kohtu võimalus piirata liidu õigusega vastuolus oleva riigisisese õigusakti kehtetuks tunnistamise mõju ajaliselt – Välistamine)

3

2022/C 213/04

Kohtuasi C-161/20: Euroopa Kohtu (suurkoda) 5. aprilli 2022. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Euroopa Liidu Nõukogu (Tühistamishagi – Nõukogu otsus, mis sisaldub alaliste esindajate komitee (COREPER) 5. veebruari 2020. aasta aktis, millega kiidetakse heaks Rahvusvahelisele Mereorganisatsioonile (IMO) ettepaneku esitamine seoses olelusringi suuniste kehtestamisega kestlikest alternatiivkütustest (allikast paagini) tekkivate kasvuhoonegaaside heitkoguste prognoosimiseks – ELL artikli 17 lõige 1 – Euroopa Liidu esindamine välissuhetes – Ettepaneku edastamine IMO-le nõukogu eesistujariigiks oleva liikmesriigi poolt liikmesriikide ja komisjoni nimel)

5

2022/C 213/05

Kohtuasi C-176/20: Euroopa Kohtu (teine koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Curtea de Apel Alba Iulia eelotsusetaotlus – Rumeenia) – SC Avio Lucos SRL versus Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură – Centrul judeţean Dolj, Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură (APIA) – Aparat Central (Eelotsusetaotlus – Põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – Otsetoetuskavad – Ühiseeskirjad – Ühtse pindalatoetuse kava – Määrus (EL) nr 1307/2013 – Artikli 4 lõike 1 punktid a ja c ning lõike 2 punkt b – Riigisisesed õigusnormid, milles on otsetoetuse saamise tingimuseks seatud see, et põllumajandustootjal endal on loomad – Artikli 9 lõige 1 – Mõiste „aktiivne põllumajandustootja“ – Määrus (EL) nr 1306/2013 – Artikkel 60 – Kõrvalehoidmisklausel – Mõiste „kunstlikult tekitatud tingimused“)

5

2022/C 213/06

Kohtuasi C-228/20: Euroopa Kohtu (teine koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Niedersächsisches Finanzgerichti eelotsusetaotlus – Saksamaa) – I GmbH versus Finanzamt H (Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 132 lõike 1 punkt b – Maksuvabastused teatavate tegevuste puhul avalikes huvides – Haiglaravi ja meditsiiniteenuste maksuvabastus – Erahaigla – Nõuetekohaselt tunnustatud asutus – Võrreldavad sotsiaalsed tingimused)

6

2022/C 213/07

Kohtuasi C-236/20: Euroopa Kohtu (esimene koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Tribunale Amministrativo Regionale per la Emilia Romagna eelotsusetaotlus – Itaalia) – PG versus Ministero della Giustizia, CSM – Consiglio Superiore della Magistratura, Presidenza del Consiglio dei Ministri (Eelotsusetaotlus – Sotsiaalpoliitika – Euroopa Ametiühingute Konföderatsiooni (ETUC), Euroopa Tööandjate Föderatsiooni (UNICE) ja Euroopa Riigiosalusega Ettevõtete Keskuse (CEEP) raamkokkulepe tähtajalise töö kohta – Klauslid 2 ja 4 – Euroopa Tööandjate Föderatsiooni, Euroopa Riigiosalusega Ettevõtete Keskuse ja Euroopa Ametiühingute Konföderatsiooni poolt sõlmitud raamkokkulepe osalise tööaja kohta – Klausel 4 – Diskrimineerimiskeelu põhimõte – Võrdne kohtlemine töö saamisel ja kutsealale pääsemisel – Rahukohtunikud ja kutselised kohtunikud – Klausel 5 – Meetmed, mille eesmärk on kohaldada sanktsioone tähtajaliste lepingute kasutamise kuritarvitamise eest – Direktiiv 2003/88/EÜ – Artikkel 7 – Õigus tasustatud põhipuhkusele)

7

2022/C 213/08

Kohtuasi C-333/20: Euroopa Kohtu (viies koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Curtea de Apel Bucureşti eelotsusetaotlus – Rumeenia) – Berlin Chemie A. Menarini SRL versus Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti – Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti (Eelotsusetaotlus – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 44 – Teenuste osutamise koht – Rakendusmäärus (EL) nr 282/2011 – Artikli 11 lõige 1 – Teenuste osutamine – Maksustamise koht – Mõiste „püsiv tegevuskoht“ – Liikmesriigi äriühing, mis on seotud teises liikmesriigis asuva äriühinguga – Inimeste ja tehniliste vahendite poolest sobiv struktuur – Võime saada ja kasutada püsivale tegevuskohale vajalikke teenuseid – Turundus-, regulatsiooni-, reklaami- ja esindamisteenuste osutamine seotud äriühingu poolt teenuseid saanud äriühingule)

8

2022/C 213/09

Kohtuasi C-342/20: Euroopa Kohtu (teine koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Helsingin hallinto-oikeuse eelotsusetaotlus – Soome) – A SCPI versus Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö (Eelotsusetaotlus – Maksustamine – ELTL artiklid 63 ja 65 – Kapitali vaba liikumine – Piirangud – Juriidiliste isikute tulumaks – Investeerimisfondide maksuvabastus – Maksuvabastuse tingimused – Tingimus, et tegemist peab olema lepingulise fondiga)

9

2022/C 213/10

Kohtuasi C-385/20: Euroopa Kohtu (neljas koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Juzgado de Primera Instancia no49 de Barcelona eelotsusetaotlus – Hispaania) – EL, TP versus Caixabank SA (Eelotsusetaotlus – Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes – Direktiiv 93/13/EMÜ – Tõhususe põhimõte – Võrdväärsuse põhimõte – Lepingutingimuse ebaõigluse tuvastamise kohtumenetlus – Liikmesriigi kohtu pädevus omal algatusel kontrollida – Kohtukulude kindlaksmääramise riigisisene menetlus – Advokaaditasuna hüvitatavad kulud)

9

2022/C 213/11

Kohtuasi C-429/20 P: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus – Solar Ileias Bompaina AE versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia turg – Liikmesriigi õigusnormid, mille tagajärjel antakse väidetav eelis elektritarnijatele – Euroopa Komisjonile esitatud kaebus – Otsus jätta läbi vaatamata ilma ametlikku uurimismenetlust algatamata – Tühistamishagi – Määrus (EL) 2015/1589 – Artikli 1 punkt h – Mõiste „huvitatud pool“ – Vastuvõetamatus)

10

2022/C 213/12

Liidetud kohtuasjad C-447/20 ja C-448/20: Euroopa Kohtu (neljas koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Supremo Tribunal Administrativo eelotsusetaotlus – Portugal) – Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas IP (IFAP) versus LM (C-447/20), BD, Autoridade Tributária e Aduaneira (C-448/20) (Eelotsusetaotlus – Määrus (EÜ, Euratom) nr 2988/95 – Euroopa Liidu omavahendid – Liidu finantshuvide kaitse – Eeskirjade eiramise menetlemine – Artikkel 4 – Haldusmeetmete võtmine – Artikli 3 lõige 1 – Menetluse algatamise aegumistähtaeg – Lõppemine – Tuginemise võimalikkus sundtäitmise menetluses – Artikli 3 lõige 2 – Täitmise tähtaeg – Kohaldatavus – Tähtaja algus – Katkemine ja peatamine – Liikmesriikide kaalutlusõigus)

11

2022/C 213/13

Kohtuasi C-489/20: Euroopa Kohtu (teine koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Lietuvos vyriausiasis administracinis teismase eelotsusetaotlus – Leedu) – UB versus Kauno teritorinė muitinė (Eelotsusetaotlus – Liidu tolliseadustik – Tollivõla lõppemine – Ebaseaduslikult liidu tolliterritooriumile toodud kaubad – Kinnipidamine ja konfiskeerimine – Direktiiv 2008/118/EÜ – Aktsiis – Direktiiv 2006/112/EÜ – Käibemaks – Maksustatav teokoosseis – Sissenõutavus)

12

2022/C 213/14

Kohtuasi C-561/20: Euroopa Kohtu (neljas koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Nederlandstalige Ondernemingsrechtbank Brusseli eelotsusetaotlus – Belgia) – Q, R, S versus United Airlines, Inc. (Eelotsusetaotlus – Lennutransport – Määrus (EÜ) nr 261/2004 – Ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta – Kahest lennusegmendist koosnev ümberistumisega lend – Pikaajaline hilinemine lõppsihtkohta selle lennu teisel lennul, mis ühendab kolmandas riigis asuvat kahte lennujaama – Selle määruse kehtivus rahvusvahelise õiguse seisukohast)

12

2022/C 213/15

Kohtuasi C-568/20: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Oberster Gerichtshofi eelotsusetaotlus – Austria) – J versus H Limited (Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Kohtualluvus, kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine tsiviil- ja kaubandusasjades – Määrus (EL) nr 1215/2012 – Kohaldamisala – Artikli 2 punkt a – Mõiste „kohtuotsus“ – Teises liikmesriigis välja antud maksekäsk pärast kolmandas riigis tehtud kohtuotsuse hindamist võistlevas lihtmenetluses – Artikkel 39 – Täidetavus liikmesriikides)

13

2022/C 213/16

Kohtuasi C-645/20: Euroopa Kohtu (viies koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Cour de cassationi eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – V A, Z A versus TP (Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Määrus (EL) nr 650/2012 – Artikkel 10 – Pärimisasjade kohtualluvus muudel juhtudel – Kadunu alaline elukoht tema surma hetkel riigis, kellele ei ole määrus (EL) nr 650/2012 siduv – Kadunu, kes oli teatava liikmesriigi kodanik ja kellel oli selles liikmesriigis vara – Selle liikmesriigi kohtu, kelle poole on pöördutud, kohustus omal algatusel kontrollida, kas on muudel juhtudel kohtualluvuse teostamise aluseid – Pärandi hooldaja määramine)

14

2022/C 213/17

Kohtuasi C-668/20: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Bundesfinanzhofi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Y GmbH versus Hauptzollamt (Eelotsusetaotlus – Ühine tollitariifistik – Kombineeritud nomenklatuur – Kauba klassifitseerimine – Rubriigid 1302, 3301 ja 3302 – Vanilje õlivaiguekstraktid – Aktsiis – Direktiiv 92/83/EMÜ – Maksuvabastused – Artikli 27 lõike 1 punkt e – Mõiste „lõhna- ja maitseaine“ – Direktiiv 92/12/EMÜ – Euroopa Komisjoni aktsiisikomitee – Pädevus)

14

2022/C 213/18

Liidetud kohtuasjad C-102/21 ja C-103/21: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozeni eelotsusetaotlus – Itaalia) – KW (C-102/21), SG (C-103/21) versus Autonome Provinz Bozen (Eelotsusetaotlus – Riigiabi – Kava, mille alusel anti abi väikeste hüdroelektrijaamade ehitamiseks – Elektrivõrku ühendamata mägimajad ja kaitseonnid – Euroopa Komisjoni luba – Kehtivuse lõppemine)

15

2022/C 213/19

Kohtuasi C-150/21: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi eelotsusetaotlus – Poola) – D. B. versus Prokuratura Rejonowa Łódź-Bałuty (Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Vastastikune tunnustamine – Raamotsus 2005/214/JSK – Rahaliste karistuste täitmine – Artikli 1 punkti a alapunkt ii – Haldusasutuse tehtud rahalise karistuse määramise otsus – Otsus, mille peale võib esitada kaebuse prokurörile, kes saab juhiseid justiitsministrilt – Edasikaebamine eelkõige kriminaalasjades pädevasse kohtusse)

16

2022/C 213/20

Kohtuasi C-249/21: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus (Amtsgericht Bottropi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Fuhrmann-2-GmbH versus B. (Eelotsusetaotlus – Tarbijakaitse – Direktiiv 2011/83/EL – Artikli 8 lõige 2 – Elektrooniliselt sõlmitud kauglepingud – Kauplejal lasuv teavitamiskohustus – Nupule vajutamine või sellesarnase funktsiooni aktiveerimine, mis on mõeldud tellimuse esitamiseks koos maksekohustusega – Samasugune ühemõtteline väljend nagu väljend „tellimus koos maksekohustusega“ – Väljendi samasugususe hindamiseks ainult nupu või sellesarnase funktsiooni tähistuse arvessevõtmine)

16

2022/C 213/21

Kohtuasi C-484/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado de Primera Instancia no 20 de Barcelona (Hispaania) 6. augustil 2021 – F C C ja M A B versus Caixabank S.A., varem Bankia S.A.

17

2022/C 213/22

Kohtuasi C-784/21 P: Wolgang Kappesi 15. detsembril 2021 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kümnes koda) 13. oktoobri 2021. aasta otsuse peale kohtuasjas T-429/20: Sedus Stoll AG versus Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet

18

2022/C 213/23

Kohtuasi C-785/21 P: Wolgang Kappesi 15. detsembril 2021 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kümnes koda) 13. oktoobri 2021. aasta otsuse peale kohtuasjas T-436/20: Sedus Stoll AG versus Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet

18

2022/C 213/24

Kohtuasi C-810/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Provincial de Barcelona (Hispaania) 20. detsembril 2021 – Bankia SA versus WE ja XA

18

2022/C 213/25

Kohtuasi C-811/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Provincial de Barcelona (Hispaania) 20. detsembril 2021 – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA versus TB ja UK

19

2022/C 213/26

Kohtuasi C-812/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Provincial de Barcelona (Hispaania) 20. detsembril 2021 – Banco Santander, SA versus OG

19

2022/C 213/27

Kohtuasi C-813/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Provincial de Barcelona (Hispaania) 20. detsembril 2021 – OK ja PI versus Banco Sabadell

20

2022/C 213/28

Kohtuasi C-34/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, afdeling Gent (Belgia) 17. jaanuaril 2022 – VN versus Belgische Staat

21

2022/C 213/29

Kohtuasi C-58/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Curtea de Apel Craiova (Rumeenia) 28. jaanuaril 2022 – NR versus Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova

21

2022/C 213/30

Kohtuasi C-61/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgericht Wiesbaden (Saksamaa) 1. veebruaril 2022 – RL versus Landeshauptstadt Wiesbaden

22

2022/C 213/31

Kohtuasi C-68/22 P: Euroopa Investeerimispanga 2. veebruaril 2022 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. novembri 2021. aasta otsuse peale kohtuasjas T-370/20: KL versus Euroopa Investeerimispank

22

2022/C 213/32

Kohtuasi C-78/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Vrchní soud v Praze (Tšehhi Vabariik) 7. veebruaril 2022 – ALD Automotive s.r.o. versus DY, võlgniku GEDEM-STAV a.s.-i pankrotihaldur

23

2022/C 213/33

Kohtuasi C-83/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado de Primera Instancia de Cartagena (Hispaania) 8. veebruaril 2022 – RTG versus Tuk Tuk Travel S.L.

24

2022/C 213/34

Kohtuasi C-87/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landesgericht Korneuburg (Austria) 9. veebruaril 2022 – TT versus AK

25

2022/C 213/35

Kohtuasi C-125/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank Den Haag, zittingsplaats ’s-Hertogenbosch (Madalmaad) 22. veebruaril 2022 – X, Y ja nende kuus alaealist last versus Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

25

2022/C 213/36

Kohtuasi C-128/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel (Belgia) 23. veebruaril 2022 – BV NORDIC INFO versus Belgische Staat

26

2022/C 213/37

Kohtuasi C-147/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Törvényszék (Ungari) 1. märtsil 2022 – Kriminaalasi järgmise isiku suhtes: süüdistatav5

27

2022/C 213/38

Kohtuasi C-151/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Raad van State (Madalmaad) 2. märtsil 2022 – S, A, Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie; teine menetluspool: United Nations High Commissioner for Refugees

28

2022/C 213/39

Kohtuasi C-164/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Nacional (Hispaania) 4. märtsil 2022 – Kriminaalasi järgmise isiku suhtes: Juan

28

2022/C 213/40

Kohtuasi C-177/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landesgericht Salzburg (Austria) 8. märtsil 2022 – JA versus Wurth Automotive GmbH

29

2022/C 213/41

Kohtuasi C-183/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d’État (Prantsusmaa) 10. märtsil 2022 – Saint-Louis Sucre versus Premier ministre, Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation, SICA des betteraviers d’Etrepagny

30

2022/C 213/42

Kohtuasi C-186/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 9. märtsil 2022 – Sad Trasporto Locale SpA versus Provincia autonoma di Bolzano

31

2022/C 213/43

Kohtuasi C-191/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d'État (Belgia) 11. märtsil 2022 – ME versus État belge

32

2022/C 213/44

Kohtuasi C-196/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Corte suprema di cassazione (Itaalia) 11. märtsil 2022 – IB versus Regione Lombardia, Provincia di Pavia

33

2022/C 213/45

Kohtuasi C-209/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rayonen sad Lukovit (Bulgaaria) 18. märtsil 2022 – Kriminaalmenetlus

34

2022/C 213/46

Kohtuasi C-237/22 P: Mylan IRE Healthcare Ltd 4. aprillil 2022 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (üheksas koda) 26. jaanuari 2022. aasta otsuse peale kohtuasjas T-303/16: Mylan IRE Healthcare versus komisjon

35

2022/C 213/47

Kohtuasi C-251/22 P: Scania AB, Scania CV AB, Scania Deutschland GmbH 8. aprillil 2022 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kümnes koda laiendatud koosseisus) 2. veebruari 2022. aasta otsuse peale kohtuasjas T-799/17: Scania jt versus komisjon

35

2022/C 213/48

Kohtuasi C-62/21: Euroopa Kohtu viienda koja presidendi 11. jaanuari 2022. aasta määrus (Bundesgerichtshofi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Leinfelder Uhren München GmbH & Co. KG versus E. Leinfelder GmbH, TL, SW, WL

36

Üldkohus

2022/C 213/49

Kohtuasi T-277/21: Üldkohtu 30. märtsi 2022. aasta otsus – Daimler versus EUIPO (Mustal taustal asuvate kolmeharuliste tähtede kujutis I) (Euroopa Liidu kaubamärk – Euroopa Liidu mustrimärgi taotlus – Mustal taustal asuvate kolmeharuliste tähtede kujutis I – Absoluutne keeldumispõhjus – Eristusvõime puudumine – Määruse (EL) 2017/2001 artikli 7 lõike 1 punkt b)

37

2022/C 213/50

Kohtuasi T-278/21: Üldkohtu 30. märtsi 2022. aasta otsus – Daimler AG versus EUIPO (Mustal taustal asuvate kolmeharuliste tähtede kujutis II) (Euroopa Liidu kaubamärk – Euroopa Liidu mustrimärgi taotlus – Mustal taustal asuvate kolmetipuliste elementide kujutis II – Absoluutne keeldumispõhjus – Eristusvõime puudumine – Määruse (EL) 2017/2001 artikli 7 lõike 1 punkt b)

37

2022/C 213/51

Kohtuasi T-279/21: Üldkohtu 30. märtsi 2022. aasta otsus – Daimler AG versus EUIPO (Mustal taustal asuvate kolmeharuliste tähtede kujutis IV) (Euroopa Liidu kaubamärk – Euroopa Liidu mustrimärgi taotlus – Mustal taustal asuvate kolmetipuliste elementide kujutis IV – Absoluutne keeldumispõhjus – Eristusvõime puudumine – Määruse (EL) 2017/2001 artikli 7 lõike 1 punkt b)

38

2022/C 213/52

Kohtuasi T-280/21: Üldkohtu 30. märtsi 2022. aasta otsus – Daimler AG versus EUIPO (Mustal taustal asuvate kolmeharuliste tähtede kujutis III) (Euroopa Liidu kaubamärk – Euroopa Liidu mustrimärgi taotlus – Mustal taustal asuvate kolmetipuliste elementide kujutis III – Absoluutne keeldumispõhjus – Eristusvõime puudumine – Määruse (EL) 2017/2001 artikli 7 lõike 1 punkt b)

38

2022/C 213/53

Kohtuasi T-445/21: Üldkohtu 30. märtsi 2022. aasta otsus – Copal Tree Brands versus EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPALLI) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu sõnamärgi COPALLI taotlus – Varasem siseriiklik sõnamärk COMPAL – Suhteline keeldumispõhjus – Maine kahjustamine – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõige 5 – Varasema kaubamärgi eristusvõime või maine ärakasutamine)

39

2022/C 213/54

Kohtuasi T-368/21: Üldkohtu 24. märtsi 2022. aasta määrus – Di Taranto versus Euroopa Prokuratuur (Tühistamishagi – Institutsiooniline õigus – Tõhustatud koostöö Euroopa Prokuratuuri asutamisel – Määrus (EL) 2017/1939 – Euroopa Prokuratuuri Euroopa delegaatprokuröride nimetamine – Tuletatud õigusvastasus – Itaalia Vabariigi esitatud kandidaadid – Kandidaatide esitamine, mis on vaidlustatud riigisiseses kohtus – Vastuvõetamatus)

39

2022/C 213/55

Kohtuasi T-764/21 R: Üldkohtu presidendi 23. veebruari 2022. aasta määrus – Atesos medical jt versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine – Meditsiiniseadmed – Direktiiv 93/42/EMÜ – Määrus (EL) 2017/745 – Kohaldamise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine)

40

2022/C 213/56

Kohtuasi T-22/22 R: Üldkohtu presidendi 31. märtsi 2022. aasta määrus – AL versus nõukogu (Ajutiste meetmete kohaldamine – Avalik teenistus – Ametnikud – Distsiplinaarmenetlus – Teenistusest vabastamine – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Kiireloomulisus – Fumus boni juris – Huvide kaalumine)

40

2022/C 213/57

Kohtuasi T-125/22 R: Üldkohtu presidendi 30. märtsi 2022. aasta määrus – RT France versus nõukogu (Ajutiste meetmete kohaldamine – Välis- ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed, mis on võetud seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas – Teatud meediakanalite edastamistegevuse peatamine – Kohaldamise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine – Huvide kaalumine)

41

2022/C 213/58

Kohtuasi T-164/22: 25. märtsil 2022 esitatud hagi – Ryanair versus komisjon

42

2022/C 213/59

Kohtuasi T-181/22: 6. aprillil 2022 esitatud hagi – Pharol versus komisjon

42

2022/C 213/60

Kohtuasi T-185/22: 8. aprillil 2022 esitatud hagi – Ryanair versus komisjon

43

2022/C 213/61

Kohtuasi T-186/22: 12. aprillil 2022 esitatud hagi – BNP Paribas versus Euroopa Keskpank

44

2022/C 213/62

Kohtuasi T-187/22: 12. aprillil 2022 esitatud hagi – BPCE jt versus Euroopa Keskpank

45

2022/C 213/63

Kohtuasi T-188/22: 12. aprillil 2022 esitatud hagi – Crédit agricole SA jt versus Euroopa Keskpank

46

2022/C 213/64

Kohtuasi T-189/22: 12. aprillil 2022 esitatud hagi – Conféderation nationale du Crédit Mutuel jt versus Euroopa Keskpank

46

2022/C 213/65

Kohtuasi T-190/22: 12. aprillil 2022 esitatud hagi – Banque postale versus Euroopa Keskpank

47

2022/C 213/66

Kohtuasi T-191/22: 12. aprillil 2022 esitatud hagi – Société générale versus Euroopa Keskpank

47

2022/C 213/67

Kohtuasi T-193/22: 15. aprillil 2022 esitatud hagi – OT versus nõukogu

48

2022/C 213/68

Kohtuasi T-144/21: Üldkohtu 28. märtsi 2022. aasta määrus – El Corte Inglés versus EUIPO – Rimex Trading (UNK UNIK)

49