EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0193
2008/193/EC: Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on certain aspects of air services
2008/193/EÜ: Nõukogu otsus, 18. veebruar 2008 , Euroopa Ühenduse ja Horvaatia Vabariigi vahelise lennuühenduse teatavaid aspekte käsitleva lepingu sõlmimise kohta
2008/193/EÜ: Nõukogu otsus, 18. veebruar 2008 , Euroopa Ühenduse ja Horvaatia Vabariigi vahelise lennuühenduse teatavaid aspekte käsitleva lepingu sõlmimise kohta
ELT L 60, 5.3.2008, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/193/oj
|
5.3.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 60/27 |
NÕUKOGU OTSUS,
18. veebruar 2008,
Euroopa Ühenduse ja Horvaatia Vabariigi vahelise lennuühenduse teatavaid aspekte käsitleva lepingu sõlmimise kohta
(2008/193/EÜ)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 80 lõiget 2 koostoimes artikli 300 lõike 2 esimese lõigu esimese lause ja artikli 300 lõike 3 esimese lõiguga,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (1)
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu volitas 5. juunil 2003. aastal komisjoni alustama kolmandate riikidega läbirääkimisi olemasolevate kahepoolsete lepingute teatavate sätete asendamiseks ühenduse lepinguga. |
|
(2) |
Komisjon on vastavalt 5. juuni 2003. aasta otsuse lisas sätestatud menetlustele ja suunistele pidanud ühenduse nimel Horvaatia Vabariigiga läbirääkimisi lennuühenduse teatavaid aspekte käsitleva lepingu sõlmimiseks. |
|
(3) |
Kooskõlas nõukogu otsusega 2006/370/EÜ (2) kirjutati leping ühenduse nimel alla, eeldusel et see oleks võimalik sõlmida hilisemal kuupäeval. |
|
(4) |
Leping tuleks heaks kiita, |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Käesolevaga kiidetakse ühenduse nimel heaks Euroopa Ühenduse ja Horvaatia Vabariigi vaheline lennuühenduse teatavaid aspekte käsitlev leping.
Artikkel 2
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isik, kes on volitatud esitama lepingu artikli 8 lõikes 1 sätestatud teate.
Brüssel, 18. veebruar 2008
Nõukogu nimel
eesistuja
D. RUPEL
(1) 27. septembri 2005. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).
(2) ELT L 136, 24.5.2006, lk 31.