Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006L0065

    Komisjoni direktiiv 2006/65/EÜ, 19. juuli 2006 , millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ kosmeetikatoodete kohta, et kohandada nimetatud direktiivi II ja III lisa tehnika arenguga (EMPs kohaldatav tekst)

    ELT L 198, 20.7.2006, p. 11–14 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    ELT L 314M, 1.12.2007, p. 139–142 (MT)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/65/oj

    20.7.2006   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 198/11

    KOMISJONI DIREKTIIV 2006/65/EÜ,

    19. juuli 2006,

    millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ kosmeetikatoodete kohta, et kohandada nimetatud direktiivi II ja III lisa tehnika arenguga

    (EMPs kohaldatav tekst)

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 27. juuli 1976. aasta direktiivi 76/768/EMÜ (1) (liikmesriikides kosmeetikatoodete kohta vastuvõetud õigusaktide ühtlustamise kohta), eriti selle artikli 8 lõiget 2,

    olles konsulteerinud kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomiteega (Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers – SCCNFP),

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Pärast teadusliku uurimuse “Püsijuuksevärvide kasutamine ja oht haigestuda kusepõievähki” avaldamist 2001. aastal jõudis SCCNFP järeldusele, et võimalik oht on murettekitav. SCCNFP soovitas komisjonil täiendavalt kontrollida kemikaalide kasutamist juuksevärvides.

    (2)

    Samuti soovitas SCCNFP koostada juuksevärvide ohutuse hindamiseks üldstrateegia, sealhulgas juuksevärvide kosmeetiliste koostisainete võimaliku genotoksilisuse või mutageensuse katsetamise nõuded.

    (3)

    Pärast SCCNFP arvamusega tutvumist leppis komisjon liikesriikide ja huvirühmadega kokku juuksevärvide reguleerimise üldstrateegia osas, mille kohaselt peavad tootjad esitama teaduslikud andmed juuksevärvide kohta SCCNFPle hindamiseks.

    (4)

    Esimese sammuna strateegia rakendamiseks otsustati tegeleda selliste ainetega püsivärvides, mille juuksevärvides kasutamise suhtes avalike arutelude käigus selgelt pooldavat seisukohta ei ilmnenud. Kõnealuste ainete kasutamine tuleks seega keelata.

    (5)

    SCCNFP arvamuse kohaselt ohustavad teatavad asovärvid tarbija tervist. Seega jäeti need direktiivi 76/768/EMÜ IV lisas kosmeetikatoodetes lubatud värvainete heakskiidetud loetelust välja. Samal põhjusel tuleb keelata ka nende kasutamine juuksevärvides.

    (6)

    Direktiivi 76/768/EMÜ III lisa 2. osa kohaselt ajutiselt lubatud juuksevärvainete puhul tuleb ajutist perioodi pikendada.

    (7)

    Direktiivi 76/768/EMÜ II ja III lisa tuleks seega vastavalt muuta.

    (8)

    Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas kosmeetikatoodete alalise komitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

    Artikkel 1

    Direktiivi 76/768/EMÜ II ja III lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale.

    Artikkel 2

    Liikmesriigid võtavad kõik vajalikud meetmed tagamaks, et hiljemalt alates 1. detsembrist 2006 ei too ühenduse tootjad ega ühenduses asuvad importijad turule kosmeetikatooteid, mis ei vasta käesolevale direktiivile, samuti ei müüda ega tarnita neid lõpptarbijale.

    Artikkel 3

    1.   Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 1. septembriks 2006. Nad edastavad nimetatud õigus- ja haldusnormide tekstid ning kõnealuste normide ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivitamata komisjonile.

    Kui liikmesriigid võtavad need normid vastu, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

    2.   Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetavate põhiliste riiklike õigusnormide teksti.

    Artikkel 4

    Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Artikkel 5

    Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

    Brüssel, 19. juuli 2006

    Komisjoni nimel

    asepresident

    Günter VERHEUGEN

    (1)  EÜT L 262, 27.9.1976, lk 169. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2005/80/EÜ (ELT L 303, 22.11.2005, lk 32).

    LISA

    Direktiivi 76/768/EMÜ muudetakse järgmiselt.

    (1)

    II lisasse lisatakse järgmised viitenumbrid 1212–1233:

    Viitenumber

    Keemiline nimetus

    CASi nr

    “1212

    6-metoksü-2,3-püridiindiamiin ja selle hüdrokloriid, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    94166-62-8

    1213

    2,3-naftaleendiool, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    92-44-4

    1214

    2,4-diaminodifenüülamiin, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    136-17-4

    1215

    2,6-bis(2-hüdroksüetoksü)-3,5-püridiindiamiin ja selle hüdrokloriid, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    117907-42-3

    1216

    2-metoksümetüül-p-aminofenool ja selle hüdrokloriid, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    29785-47-5

    1217

    4,5-diamino-1-metüülpürasool ja selle hüdrokloriid, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    20055-01-0

    1218

    4,5-diamino-1-((4-klorofenüül)metüül)-1H-pürasoolsulfaat, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    163183-00-4

    1219

    4-kloro-2-aminofenool, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    95-85-2

    1220

    4-hüdroksüindool, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    2380-94-1

    1221

    4-metoksütolueen-2,5-diamiin ja selle hüdrokloriid, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    56496-88-9

    1222

    5-amino-4-fluoro-2-metüülfenoolsulfaat, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    163183-01-5

    1223

    N,N-dietüül-m-aminofenool, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    91-68-9

    1224

    N,N-dimetüül-2,6-püridiindiamiin ja selle hüdrokloriid, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

     

    1225

    N-tsüklopentüül-m-aminofenool, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    104903-49-3

    1226

    N-(2-metoksüetüül)-p-fenüüldiamiin ja selle hüdrokloriid, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    72584-59-9

    1227

    2,4-diamino-5-metüülfenetool ja selle hüdrokloriid, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    113715-25-6

    1228

    1,7-naftaleendiool, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    575-38-2

    1229

    3,4-diaminobensohape, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    619-05-6

    1230

    2-aminometüül-p-aminofenool ja selle hüdrokloriid, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    79352-72-0

    1231

    Solvent Red 1 (CI 12150), kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    1229-55-6

    1232

    Acid Orange 24 (CI 20170), kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    1320-07-6

    1233

    Acid Red 73 (CI 27290), kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes

    5413-75-2”

    (2)

    III lisa 2. osa g-veerg muudetakse järgmiselt:

    a)

    viitenumbrid 17, 23, 40, 42 jäetakse välja;

    b)

    viitenumbrites 1, 2, 8, 13, 15, 30, 34, 41, 43, 45, 46, 51, 52, 53, 54, 57, 59, 60 asendatakse kuupäev “31.8.2006” kuupäevaga “31.12.2007”;

    c)

    viitenumbrites 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 44, 47, 48, 49, 50, 55, 56 ja 58 asendatakse kuupäev “31.12.2006” kuupäevaga “31.12.2007”.
    Top