ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2009.105.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 105

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

52. köide
25. aprill 2009

Sisukord

I   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

MÄÄRUSED

Komisjoni määrus (EÜ) nr 343/2009, 24. aprill 2009, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

1

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 344/2009, 24. aprill 2009, millega 106. korda muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud

3

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 345/2009, 20. aprill 2009, millega Bulgaaria lipu all sõitvatel laevadel keelatakse hariliku kammelja püük Mustas meres

5

Komisjoni määrus (EÜ) nr 346/2009, 24. aprill 2009, milles käsitletakse riisi impordilitsentside väljaandmist määruse (EÜ) nr 327/98 alusel 2009. aasta aprilli alaperioodiks avatud tariifikvootide raames

7

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

OTSUSED

Komisjon

2009/343/EÜ

*

Komisjoni otsus, 21. aprill 2009, millega muudetakse otsust 2007/131/EÜ ultralairibaseadmetel raadiospektri ühtlustatud kasutamise võimaldamise kohta ühenduses (teatavaks tehtud numbri K(2009) 2787 all)  (1)

9

2009/344/EÜ

*

Komisjoni otsus, 22. aprill 2009, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 viia toidu uuendkoostisosana turule jääd struktureeriva valgu tüüp III HPLC 12 (teatavaks tehtud numbri K(2009) 2929 all)

14

2009/345/EÜ

*

Komisjoni otsus, 22. aprill 2009, millega antakse luba bakterist Bacillus subtilis natto saadud K2-vitamiini (menakinoon) turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (teatavaks tehtud numbri K(2009) 2935 all)

16

III   Euroopa Liidu lepingu kohaselt vastu võetud aktid

EUROOPA LIIDU LEPINGU VI JAOTISE KOHASELT VASTU VÕETUD AKTID

2009/346/EÜ

*

Europoli haldusnõukogu otsus, 9. aprill 2009, nõustumise kohta Europoli sätestatud tingimuste ja protseduuridega, millega kohandatakse Europoli haldusnõukogu 16. novembri 1999. aasta otsuse lisas loetletud summasid seoses Europoli töötajatele makstavatele palkadele ja tasudele Europoli kasuks kohaldatavate maksudega

18

Parandused

*

Komisjoni 30. jaanuari 2008. aasta otsuse 2008/97/EÜ (millega muudetakse otsust 93/52/EMÜ seoses teatavate Itaalia halduspiirkondade ametlikult brutselloosivabaks (B. melitensis) tunnistamisega ja otsust 2003/467/EÜ seoses teatavate Itaalia halduspiirkondade ametlikult veiste tuberkuloosi ja veiste brutselloosi vabaks ning teatavate Poola halduspiirkondade veiste ensootilise leukoosi vabaks tunnistamisega) parandus (ELT L 32, 6.2.2008)

20

Komisjoni 23. aprilli 2009. aasta määruse (EÜ) nr 334/2009 (millega määratakse kindlaks või eksporditoetuse ülempiir määrusega (EÜ) nr 619/2008 ette nähtud alalise pakkumismenetluse raames) parandus (ELT L 104, 24.4.2009)

21

*

Komisjoni 26. märtsi 2009. aasta soovituse 2009/329/EÜ (siseturu infosüsteemi (IMI) andmekaitsesuuniste kohta) parandus (ELT L 100, 18.4.2009)

22

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET