ISSN 1725-5171

doi:10.3000/17255171.CE2010.224.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 224E

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

53. köide
19. august 2010

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Resolutsioonid, soovitused ja arvamused

RESOLUTSIOONID

Euroopa Parlament
2009–2010 ISTUNGJÄRK
15. juuli ja 14.–17. septembri 2009 istungid
14.–16. juuli istungjärgu protokoll on avaldatud ELT C 47 E, 25.2.2010.
14.–17. septembri istungjärgu protokoll on avaldatud ELT C 22 E, 29.1.2010.
VASTUVÕETUD TEKSTID

Kolmapäev, 16. septembri 2009

2010/C 224E/01

Metsatulekahjud 2009. aasta suvelEuroopa Parlamendi 16. septembri 2009. aasta resolutsioon metsatulekahjude kohta 2009. aasta suvel

1

Neljapäev, 17. septembri 2009

2010/C 224E/02

SWIFTEuroopa Parlamendi 17. septembri 2009. aasta resolutsioon kavandatava rahvusvahelise lepingu kohta, mis käsitleb finantstehinguid käsitlevate sõnumiandmete Ameerika Ühendriikide Rahandusministeeriumile kättesaadavaks tegemist terrorismi ja selle rahastamise tõkestamise ja nende vastu võitlemise eesmärgil

8

2010/C 224E/03

EÜ ja Tadžikistani vaheline partnerlus- ja koostöölepingEuroopa Parlamendi 17. septembri 2009. aasta resolutsioon partnerlus- ja koostöölepingu sõlmimise kohta ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Tadžikistani Vabariigi vahel

12

2010/C 224E/04

Olukord Leedus alaealiste kaitse seaduse vastuvõtmise järelEuroopa Parlamendi 17. septembri 2009. aasta resolutsioon Leedu seaduse kohta, mis käsitleb alaealiste kaitset avaliku teabe kahjuliku mõju eest

18

2010/C 224E/05

Piimakarjakasvatuse sektori kriisEuroopa Parlamendi 17. septembri 2009. aasta resolutsioon piimakarjakasvatuse sektori kriisi kohta

20

2010/C 224E/06

Energiajulgeolek (Nabucco ja Desertec)Euroopa Parlamendi 17. septembri 2009. aasta resolutsioon energiavarustuse kindluse välisaspektide kohta

23

2010/C 224E/07

Inimõiguste aktivistide mõrvad VenemaalEuroopa Parlamendi 17. septembri 2009. aasta resolutsioon inimõiguste aktivistide mõrvade kohta Venemaal

27

2010/C 224E/08

Kasahstan - Jevgeni Žovtise juhtumEuroopa Parlamendi 17. septembri 2009. aasta resolutsioon Jevgeni Žovtise juhtumi kohta Kasahstanis

30

2010/C 224E/09

Süüria: Muhannad al-Hassani juhtumEuroopa Parlamendi 17. septembri 2009. aasta resolutsioon Süüria kohta: Muhannad al-Hassani juhtum

32

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Parlament

Kolmapäev, 15. juuli 2009

2010/C 224E/10

Alaliste komisjonide arvuline koosseisEuroopa Parlamendi 15. juuli 2009. aasta otsus alaliste komisjonide arvulise koosseisu kohta

34

Esmaspäev, 14. septembri 2009

2010/C 224E/11

Delegatsioonide arvuline koosseisEuroopa Parlamendi 14. septembri 2009. aasta otsus parlamentidevaheliste delegatsioonide, parlamentaarsetes ühiskomisjonides osalevate delegatsioonide ning parlamentaarsetes koostöökomisjonides ja mitmepoolsetes parlamentaarsetes assambleedes osalevate delegatsioonide liikmete arvu kohta

36

III   Ettevalmistavad aktid

Euroopa Parlament

Esmaspäev, 14. septembri 2009

2010/C 224E/12

Algirdas Šemeta Euroopa Komisjoni liikmeks nimetamise heakskiitmineEuroopa Parlamendi 14. septembri 2009. aasta otsus Algirdas Šemeta komisjoni liikmeks nimetamise heakskiitmise kohta

39

2010/C 224E/13

Paweł Samecki Euroopa Komisjoni liikmeks nimetamise heakskiitmineEuroopa Parlamendi 14. septembri 2009. aasta otsus, millega kiidetakse heaks Paweł Samecki nimetamine komisjoni liikmeks

40

2010/C 224E/14

Karel De Guchti Euroopa Komisjoni liikmeks nimetamise heakskiitmineEuroopa Parlamendi 14. septembri 2009. aasta otsus Karel De Guchti komisjoni liikmeks nimetamise heakskiitmise kohta

41

Teisipäev, 15. septembri 2009

2010/C 224E/15

EÜ ja Mongoolia vaheline teatavaid lennundusküsimusi käsitlev leping *Euroopa Parlamendi 15. septembri 2009. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Mongoolia valitsuse vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu sõlmimise kohta (KOM(2007)0731 – C7-0001/2009 – 2007/0252(CNS))

42

2010/C 224E/16

EÜ ja Hiina vaheline mereveoleping - Bulgaaria ja Rumeenia ühinemine *Euroopa Parlamendi 15. septembri 2009. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Hiina Rahvavabariigi valitsuse vahelist mereveolepingut muutva protokolli sõlmimise kohta (08127/2009 – 13698/2008 – C7-0030/2009 – 2008/0133(CNS))

43

2010/C 224E/17

Euroopa Liidu Solidaarsusfondi kasutuselevõtmineEuroopa Parlamendi 15. septembri 2009. aasta resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Euroopa Liidu Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta vastavalt eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punktile 26 (KOM(2009)0308 – C7-0051/2009 – 2009/2048(BUD))

44

LISA

45

2010/C 224E/18

Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõttEuroopa Parlamendi 15. septembri 2009. aasta resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, mis käsitleb Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmist vastavalt eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punktile 28 (KOM(2009)0371 – C7-0115/2009 – 2009/2066(BUD))

46

LISA

47

2010/C 224E/19

Paranduseelarve nr 6/2009 projektEuroopa Parlamendi 15. septembri 2009. aasta resolutsioon Euroopa Liidu 2009. aasta paranduseelarve nr 6/2009 projekti kohta, III jagu – Komisjon (11888/2009 – C7-0098/2009 – 2009/2047(BUD))

48

2010/C 224E/20

Paranduseelarve nr 7/2009 projektEuroopa Parlamendi 15. septembri 2009. aasta resolutsioon Euroopa Liidu 2009. aasta paranduseelarve nr 7/2009 projekti kohta torm „Klaus” Prantsusmaal (12951/2009 C7-0130/2009 2009/2046(BUD))

49

2010/C 224E/21

Paranduseelarve nr 8/2009 projektEuroopa Parlamendi 15. septembri 2009. aasta resolutsioon Euroopa Liidu 2009. aasta paranduseelarve nr 8/2009 projekti kohta - Europol, Eurojust, OLAF (12952/2009 - C7-0131/2009 - 2009/2050(BUD))

51

LISA

52

Neljapäev, 17. septembri 2009

2010/C 224E/22

2009. ja 2010. aasta sekkumisperioodid või ja lõssipulbri puhul *Euroopa Parlamendi 17. septembri 2009. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega sätestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1234/2007 (ühise turukorralduse ühtne määrus) seoses 2009. ja 2010. aasta sekkumisperioodidega või ja lõssipulbri puhul (KOM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))

53

2010/C 224E/23

Põllumajandustootjate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ühise põllumajanduspoliitika raames *Euroopa Parlamendi 17. septembri 2009. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 73/2009, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks, muudetakse määruseid (EÜ) nr 1290/2005, (EÜ) nr 247/2006, (EÜ) nr 378/2007 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1782/2003 (KOM(2009)0321 – C7-0093/2009 – 2009/0084(CNS))

54

2010/C 224E/24

EÜ ja Tadžikistani vahelise partnerlus- ja koostöölepingu sõlmimine ***Euroopa Parlamendi 17. septembri 2009. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus partnerlus- ja koostöölepingu sõlmimise kohta, millega seatakse sisse partnerlus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Tadžikistani Vabariigi vahel (12475/2004 – 11803/2004 – C6-0118/2005 – 2004/0176(AVC))

55

ET