ISSN 1977-0898

doi:10.3000/19770898.C_2012.157.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 157

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

55. köide
2. juuni 2012

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2012/C 157/01

Euroopa Liidu Kohtu viimane väljaanne Euroopa Liidu TeatajasELT C 151, 26.5.2012

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Kohus

2012/C 157/02

Kohtuasi C-103/12: 28. veebruaril 2012 esitatud hagi — Euroopa Parlament versus Euroopa Liidu Nõukogu

2

2012/C 157/03

Kohtuasi C-112/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Kúria (Ungari) 1. märtsil 2012 — Franklin Templeton Investment Funds Société d’Investissement à Capital Variable versus Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kiemelt Ügyek és Adózók Adó Főigazgatósága

2

2012/C 157/04

Kohtuasi C-141/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank Middelburg (Madalmaad) 20. märtsil 2012 — Y.S. versus Minister voor Immigratie, Integratie en Asiel

3

2012/C 157/05

Kohtuasi C-146/12: 26. märtsil 2012 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik

4

2012/C 157/06

Kohtuasi C-150/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Högsta domstolen (Rootsi) 29. märtsil 2012 — Eva-Marie Brännström ja Rune Brännström versus Ryanair Holdings plc

4

2012/C 157/07

Kohtuasi C-159/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Itaalia) 2. aprillil 2012 — Alessandra Venturini versus A.S.L. Varese jt

5

2012/C 157/08

Kohtuasi C-160/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Itaalia) 2. aprillil 2012 — Maria Rosa Gramegna versus A.S.L. Lodi jt

5

2012/C 157/09

Kohtuasi C-161/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Itaalia) 2. aprillil 2012 — Anna Muzzio versus A.S.L. Pavia jt

5

2012/C 157/10

Kohtuasi C-165/12: 3. aprillil 2012 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Euroopa Liidu Nõukogu

6

Üldkohus

2012/C 157/11

Kohtuasi T-104/12: 1. märtsil 2012 esitatud hagi — Verus versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Performance Industries Manufacturing (VORTEX)

7

2012/C 157/12

Kohtuasi T-115/12: 7. märtsil 2012 esitatud hagi — Buzil-Werk Wagner versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Roca Sanitario (Roca)

7

2012/C 157/13

Kohtuasi T-123/12: 15. märtsil 2012 esitatud hagi — Smartbook versus Siseturu Ühtlustamise Amet (SMARTBOOK)

8

2012/C 157/14

Kohtuasi T-126/12: 20. märtsil 2012 esitatud hagi — Interroll versus Siseturu Ühtlustamise Amet (Inspired by efficiency)

8

2012/C 157/15

Kohtuasi T-128/12: 21. märtsil 2012 esitatud hagi — HTTS versus nõukogu

8

2012/C 157/16

Kohtuasi T-134/12: 27. märtsil 2012 esitatud hagi — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT versus komisjon

9

2012/C 157/17

Kohtuasi T-137/12: 19. märtsil 2012 esitatud hagi — FunFactory versus Siseturu Ühtlustamise Amet (vibraatorit kujutav ruumiline kaubamärk)

10

2012/C 157/18

Kohtuasi T-138/12: 26. märtsil 2012 esitatud hagi — Geipel versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Reeh (BEST BODY NUTRITION)

10

2012/C 157/19

Kohtuasi T-163/12: 11. aprillil 2012 esitatud hagi — Ternavski versus nõukogu

11

Avaliku Teenistuse Kohus

2012/C 157/20

Kohtuasi F-36/10: Avaliku Teenistuse Kohtu 28. märtsi 2012. aasta otsus — Rapone versus komisjon (Avalik teenistus — Avalik konkurss — Järjestikused kandidatuurid avalikul konkursil — Registreerimisest keeldumine)

12

2012/C 157/21

Kohtuasi F-76/10: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 28. juuni 2011. aasta määrus — Colart jt versus parlament (Avalik teenistus — Ametnike ja muude teenistujate töötasude ja pensionide iga-aastane kohandamine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

12

2012/C 157/22

Kohtuasi F-65/11: Avaliku Teenistuse Kohtu 20. märtsi 2012. aasta määrus — Schönberger versus parlament

12

ET