Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Dokument 52012XC0405(11)
Notice concerning anti-dumping measures on imports of silico-manganese originating in, inter alia, Kazakhstan
Teade, milles käsitletakse muu hulgas Kasahstanist pärineva ränimangaani impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastaseid meetmeid
Teade, milles käsitletakse muu hulgas Kasahstanist pärineva ränimangaani impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastaseid meetmeid
ELT C 102, 5.4.2012, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.4.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 102/39 |
Teade, milles käsitletakse muu hulgas Kasahstanist pärineva ränimangaani impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastaseid meetmeid
2012/C 102/15
30. novembril 2011. aastal kohtuasjas T-107/08 langetatud otsusega tühistas Euroopa Liidu Üldkohus nõukogu 4. detsembri 2007. aasta nõukogu määruse (EÜ) nr 1420/2007 (millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist ja Kasahstanist pärineva ränimangaani impordi suhtes ja lõpetatakse menetlus Ukrainast pärineva ränimangaani impordi suhtes) (1) artikli 1 selles osas, mil seda artiklit kohaldati äriühingu Transnational Company „Kazchrome” AO toodetud ränimangaani impordi suhtes.
Seega tuleks nõukogu määruse (EÜ) nr 1420/2007 artikli 1 alusel Kasahstanist pärineva, äriühingu Transnational Company „Kazchrome” AO toodetud ning CN-koodide 7202 30 00 ja ex 8111 00 11 (TARICi kood 8111001110) alla kuuluva ränimangaani (sealhulgas ferrosilikomangaani) liitu importimisel makstud lõplik dumpinguvastane tollimaks äriühingule tagasi maksta või siis kõnealuse äriühingu makstud tollimaks vabastada. Tagasimaksmist või vabastamist tuleb taotleda liikmesriikide tolliasutustelt kooskõlas kehtivate tollialaste õigusaktidega.
30. novembri 2011. aasta kohtuotsuse põhjal ei kohaldata äriühingu Transnational Company „Kazchrome” AO (TARICi lisakood B271) suhtes enam nõukogu määrusega (EÜ) nr 1420/2007 kehtestatud lõplikku dumpinguvastast tollimaksu.
(1) ELT L 317, 5.12.2007, lk 5.