This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FN0007
Case F-7/11: Action brought on 2 February 2011 — AX v ECB
Kohtuasi F-7/11: 2. veebruaril 2011 esitatud hagi — AX versus Euroopa Keskpank
Kohtuasi F-7/11: 2. veebruaril 2011 esitatud hagi — AX versus Euroopa Keskpank
ELT C 152, 21.5.2011, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.5.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 152/33 |
2. veebruaril 2011 esitatud hagi — AX versus Euroopa Keskpank
(Kohtuasi F-7/11)
2011/C 152/58
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: AX (esindajad: advokaadid L. Levi ja M. Vandenbussche)
Kostja: Euroopa Keskpank
Hagi ese ja sisu
Nõue tühistada Euroopa Keskpanga otsus hageja alates 5. augustist 2010 töölt kõrvaldada ning kahju hüvitamise nõue.
Hageja nõuded
Hageja palub Euroopa Kohtul:
|
— |
tühistada Euroopa Keskpanga 4. augusti 2010. aasta otsus hageja alates 5. augustist 2010 töölt kõrvaldada; |
|
— |
sellest tulenevalt anda korraldus hageja täielikuks tööle ennistamiseks, tehes see hageja hea nime taastamiseks sobival viisil avalikkusele teatavaks; |
|
— |
igal juhul kohustada hüvitama hagejale tekitatud mittevaraline kahju ex aequo et bono summas 20 000 eurot; |
|
— |
mõista kohtukulud välja Euroopa Keskpangalt. |