This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0071(01)
Case T-71/10 R: Order of the President of the General Court of 8 April 2011 — Xeda International v Commission (Application for interim measures — Directive 91/414/EEC — Decision concerning the non-inclusion of diphenylamine in Annex I to Directive 91/414 — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Kohtuasi T-71/10 R II: Üldkohtu presidendi 8. aprilli 2011 . aasta määrus — Xeda International versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Direktiiv 91/414/EMÜ — Otsus toimeaine difenüülamiini direktiivi 91/414 I lisasse kandmata jätmise kohta — Teine kohaldamise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)
Kohtuasi T-71/10 R II: Üldkohtu presidendi 8. aprilli 2011 . aasta määrus — Xeda International versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Direktiiv 91/414/EMÜ — Otsus toimeaine difenüülamiini direktiivi 91/414 I lisasse kandmata jätmise kohta — Teine kohaldamise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)
ELT C 152, 21.5.2011, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.5.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 152/21 |
Üldkohtu presidendi 8. aprilli 2011. aasta määrus — Xeda International versus komisjon
(Kohtuasi T-71/10 R II)
(Ajutiste meetmete kohaldamine - Direktiiv 91/414/EMÜ - Otsus toimeaine difenüülamiini direktiivi 91/414 I lisasse kandmata jätmise kohta - Teine kohaldamise peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine)
2011/C 152/39
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Xeda International SA (Saint-Andiol, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid C. Mereu ja K. Van Maldegem)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Ondrusek ja F. Wilman, keda abistasid advokaadid J. Stuyck ja A.-M. Vandromme)
Ese
Taotlus peatada komisjoni 30. novembri 2009. aasta otsuse toimeaine difenüülamiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 314, lk 79) täitmine.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
|
2. |
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi. |