This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0402(03)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance
ELTL artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid EMPs kohaldatav tekst
ELTL artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid EMPs kohaldatav tekst
ELT C 102, 2.4.2011, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.4.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 102/6 |
ELTL artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine
Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid
(EMPs kohaldatav tekst)
2011/C 102/03
|
Otsuse vastuvõtmise kuupäev |
1.2.2011 |
||||
|
Riikliku abi viitenumber |
N 374/10 |
||||
|
Liikmesriik |
Saksamaa |
||||
|
Piirkond |
Freistaat Sachsen |
||||
|
Nimetus (ja/või abisaaja nimi) |
Eckpunkte Hochwasser 2010 Freistaat Sachsen, Teil Land- und Forstwirtschaft sowie Fischerei |
||||
|
Õiguslik alus |
Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen; Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft für die Gewährung von Hilfen bei existenzgefährdenden Krisen und Notständen in Unternehmen der Land- und Forstwitschaft sowie Binnenfischerei und Aquakultur; Eckpunkte Hochwasserhilfe 2010 Freistaat Sachsen, Teil Land- und Forstwirtschaft sowie Fischerei |
||||
|
Meetme liik |
Abikava |
||||
|
Eesmärk |
Loodusõnnetuste kahjude kompenseerimine (kalandus- ja vesiviljelusettevõtetele) |
||||
|
Abi vorm |
Otsetoetus ja sooduslaen |
||||
|
Eelarve |
1 000 000 EUR |
||||
|
Abi osatähtsus |
100 % |
||||
|
Kestus |
Kuni 31.12.2011 |
||||
|
Majandusharud |
Kalandus- ja vesiviljelussektor |
||||
|
Abi andva asutuse nimi ja aadress |
|
||||
|
Muu teave |
— |
Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_et.htm
|
Otsuse vastuvõtmise kuupäev |
1.2.2011 |
||||
|
Riikliku abi viitenumber |
N 509/10 |
||||
|
Liikmesriik |
Prantsusmaa |
||||
|
Piirkond |
Prantsusmaa kuus rannikupiirkonda |
||||
|
Nimetus (ja/või abisaaja nimi) |
Mesures de soutien accordées aux entreprises ostréicoles touchées par la mortalité des huîtres durant l'été 2010 |
||||
|
Õiguslik alus |
Article 4.4 des lignes directrices pour l'examen des aides d'État dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture du 3 avril 2008 |
||||
|
Meetme liik |
Abikava |
||||
|
Eesmärk |
Hüvitada austrikasvatajatele osaliselt brutomarginaali kadu seoses hiidaustrite ebatavalise suremusega 2010. aasta suvel. |
||||
|
Abi vorm |
Õnnetuste fondi loomine põllumajandussektoris, tasude hüvitamine, maksude vähendamine ja intressitoetused. |
||||
|
Eelarve |
30 miljonit EUR |
||||
|
Abi osatähtsus |
11,8 % |
||||
|
Kestus |
2011 |
||||
|
Majandusharud |
Vesiviljelus, austrikasvatus |
||||
|
Abi andva asutuse nimi ja aadress |
|
||||
|
Muu teave |
— |
Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_et.htm