This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TB0358
Case T-358/06: Order of the Court of First Instance of 4 July 2008 — Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans v Commission (Action for annulment — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Action brought by an undertaking referred to in the reasons for a decision not addressed to it — Lack of interest in bringing proceedings — Inadmissible)
Kohtuasi T-358/06: Esimese Astme Kohtu 4. juuli 2008 . aasta määrus — Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans versus komisjon (Tühistamishagi — EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus — Hagi, mille on esitanud ettevõtja, keda on mainitud otsuse põhjendustes, kuid kes ei ole otsuse adressaat — Põhjendatud huvi puudumine — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-358/06: Esimese Astme Kohtu 4. juuli 2008 . aasta määrus — Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans versus komisjon (Tühistamishagi — EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus — Hagi, mille on esitanud ettevõtja, keda on mainitud otsuse põhjendustes, kuid kes ei ole otsuse adressaat — Põhjendatud huvi puudumine — Vastuvõetamatus)
ELT C 223, 30.8.2008, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.8.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 223/42 |
Esimese Astme Kohtu 4. juuli 2008. aasta määrus — Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans versus komisjon
(Kohtuasi T-358/06) (1)
(Tühistamishagi - EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus - Hagi, mille on esitanud ettevõtja, keda on mainitud otsuse põhjendustes, kuid kes ei ole otsuse adressaat - Põhjendatud huvi puudumine - Vastuvõetamatus)
(2008/C 223/71)
Kohtumenetluse keel: hollandi
Pooled
Hageja: Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans BV (Rosmalen, Madalmaad) (esindajad: advokaadid M. Smeets ja A. Van den Oord)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: A. Bouquet ja A. Nijenhuis, keda abistasid advokaadid F. Wijckmans, F. Tuytschaever ja L. Gyselen)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada komisjoni 13. septembri 2006. aasta otsus 2007/534/EÜ, mis käsitleb Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 81 alusel algatatud menetlust (Juhtum nr COMP/F/38.456 — Bituumen (Madalmaad)), või teise võimalusena vähendada äriühingutele Heijmans NV ja Heijmans Infrastructuur BV määratud trahvi.
Määruse resolutiivosa
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista komisjoni kohtukulud välja Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans BV-lt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud. |