Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC1109(03)

    Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni 12. jaanuari 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 68/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist koolitusabi suhtes (EMPs kohaldatav tekst)

    ELT C 272, 9.11.2006, p. 14–17 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    9.11.2006   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 272/14


    Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni 12. jaanuari 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 68/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist koolitusabi suhtes

    (2006/C 272/04)

    (EMPs kohaldatav tekst)

    Abi nr

    XT 15/06

    Liikmesriik

    Sloveenia

    Abikava nimetus või ükstoetust saava ettevõtte nimi

    Koolituskavad.

    No BE01-5022860-2006

    (ex N 569/2005 and SI 1 2004)

    Õiguslik alus

    Pravilnik o izvajanju ukrepov „Aktivne politike zaposlovanja“, v navezavi z Zakonom o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti

    Abikavas ettenähtud aastased kulud või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma

    2006: 2 003 832 972 SIT

    Abi maksimaalne osatähtsus

    Abimäär üldkoolituse puhul on kuni 50% abikõlblikest kuludest ning seda võib suurendada

    20 protsendi võrra kui koolitatakse VKE töötajaid,

    10 protsendi võrra selliste piirkondade ettevõtete puhul, mis on kõlblikud saama piirkondlikku abi asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punkti a alusel,

    -5 protsendi võrra selliste piirkondade ettevõtete puhul, mis on kõlblikud saama piirkondlikku abi asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punkti b alusel,

    10 protsendi võrra kui koolitus on ette nähtud selliste töötute koolitamiseks, keda on raske määruse kohaselt liigitada.

    Abimäär erikoolituse puhul on kuni 25% abikõlblikest kuludest ning seda võib suurendada

    10 protsendi võrra kui koolitatakse VKE töötajaid,

    10 protsendi võrra selliste piirkondade ettevõtete puhul, mis on kõlblikud saama piirkondlikku abi asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punkti a alusel,

    5 protsendi võrra selliste piirkondade ettevõtete puhul, mis on kõlblikud saama piirkondlikku abi asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punkti b alusel,

    10 protsendi võrra kui koolitus on ette nähtud selliste töötute koolitamiseks, keda on raske määruse kohaselt liigitada.

    Rakendamise kuupäev

    7.3.2006

    Kava või üksiktoetuse kestus

    Kuni 31.12.2006

    Abi eesmärk

    Üldkoolitus

    Jah

    Erikoolitus

    Jah

    Asjakohased majandusharud

    Kõik koolitusabi kõlblikud sektorid

    Kõik sektorid v.a söekaevandus

    Abi andva asutuse nimi ja aadress

    Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve

    Kotnikova 5

    SLO-1000 Ljubljana

    Muud andmed

    Abikava operaator on teadlik komisjoni 12. jaanuari 2001. aasta määruse (EÜ) nr 68/2001, (mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist koolitusabi suhtes) artiklitest 5 ja 6.

    Abikava operaator teavitab Euroopa Komisjoni kui ühele ettevõttele üheks koolitusmeetmeks antav abi on suurem kui 1 miljon EUR.

    Eespool loetletud abi ülemmäärad kehtivad olenemata sellest, kas meetmeks antavat abi rahastatakse täielikult siseriiklikest vahenditest või osaliselt ühenduse vahenditest.


    Abi number

    XT 20/05

    Liikmesriik

    Itaalia Vabariik

    Piirkond

    Veneto

    Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi

    L. 53/2000 art. 6 — D.I. n. 349/V/2004. Tööaja vähendamiseks sõlmitud kokkulepete alusel välja töötatud projektide rahastamine

    Õiguslik alus

    L. 53/2000 art. 6 — D.I. n. 349/V/2004

    D.G.R. n. 706 del 4 marzo 2005

    Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma

    Abikava

    Aastane üldsumma

    1 437 373,56 EUR, v.a erasektori toetus. Summa sisaldab ka määruses (EÜ) nr 69/2001 osutatud abikavaga seotud toetust

    Tagatud laenusumma

     

    Üksiktoetus

    Abi üldsumma

     

    Tagatud laenusumma

     

    Abi suurim osatähtsus

    Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6

    Jah

    Rakendamiskuupäev

    Alates 13.5.2005

    Kava või üksiktoetuse kestus

    Kuni 31.12.2007

    Abi eesmärk

    Üldkoolitus

    Jah

    Erikoolitus

    Jah

    Asjaomased majandusharud

    Kõik koolitusabikõlblikud majandusharud

    (üksnes majandusharud, millele ei anta “vähese tähtsusega abi” ning transpordi-, põllumajandus-, kalandus- ja akvakultuurisektor)

    Jah

    Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress

    Regione del Veneto — Giunta Regionale

    Dorsoduro 3901

    I-30100 Venezia

    Suured üksiktoetused

    Kooskõlas määruse artikliga 5 ei kohaldata meedet suurte üksiktoetuste suhtes või nõutakse komisjoni eelnevat teavitamist juhul, kui ühe äriühingu ühele koolitusprojektile antava abi suurus ületab 1 miljonit EUR

    Jah


    Abi nr

    XT 26/06

    Liikmesriik

    Ühendkuningriik

    Piirkond

    Wales

    Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi

    Koolitus- ja teavitusprogramm HCC (Hybu Cig Cymru — Meat Promotion Wales)

    Õiguslik alus

    Industrial Development Act 1982

    Abikavas ettenähtud aastased kulud või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma

    Abikava

    Aastane üldsumma

    2006: 0,03 miljonit GBP

    2007: 0,02 miljonit GBP

    Tagatud laenusumma

     

    Üksiktoetus

    Abi üldsumma

     

    Tagatud laenusumma

     

    Abi maksimaalne osatähtsus

    Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–7.

    Jah

    Rakendamise kuupäev

    Alates 1.6.2006

    Kava või üksiktoetuse kestus

    Kuni 31.12.2007. Abieraldised kaetakse kulukohustustega enne 31. detsembrit 2006. Nende kulukohustuste alusel tehtud maksed jätkuvad kuni 31. detsembrini 2008.

    Abi eesmärk

    Üldkoolitus

    Jah

    Erikoolitus

     

    Asjakohased majandusharud

    Teatav kitsas majandusharu

    Jah

    Põllumajandus

    Jah

    Abiandva asutuse nimetus ja aadress

    Meat and Livestock Commission

    PO Box 44, Winterhill House

    Snowdon Drive

    Milton Keynes MK6 1AX

    United Kingdom

    Attention: Michael Fogden

    Suurte üksiktoetuste andmine

    Kooskõlas määruse artikliga 5

    Jah


    Abi nr

    XT 39/06

    Liikmesriik

    Itaalia

    Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi

    Konkursikutse täiendkoolitustegevuse läbiviimiseks -I/2006

    Õiguslik alus

    Art. 118 Legge 23 dicembre 2000, pag. 388

    Art. 48 Legge 27 dicembre 2002, pag. 289

    Kavas ettenähtud aastased kulud või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma

    Abikava

    Aastane üldsumma

    Konkursikutse üldsumma on 7 830 288 EUR

    Tagatud laenud

     

    Üksiktoetus

    Abi üldsumma

     

    Tagatud laenud

     

    Abi ülemmäär

    Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–7

    Jah

    Rakendamise kuupäev

    Alates 29.7.2006

    Kava või üksiktoetuse kestus

    Hinnanguliselt kuni 30.6.2007

    Abi eesmärk

    Üldkoolitus

    Jah

    Erikoolitus

    Jah

    Asjaomased majandusharud

    Kõik koolitusabikõlblikud majandusharud

    Jah

    Abi andva asutuse nimetus ja aadress

    Fondartigianato — Fondo Artigianato Formazione

    Via di Santa Croce in Gerusalemme, 63

    I-00185 Roma

    Suurte üksiktoetuste andmine

    Kooskõlas määruse artikliga 5.

    Juhul kui soovitakse anda üle 1 miljoni EUR suurusi üksiktoetusi, teatatakse sellest eelnevalt komisjonile.

    Jah


    Abi number

    XT 41/06

    Liikmesriik

    Saksamaa

    Piirkond

    Baieri liidumaa

    Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtja nimi

    Nürnbergi linna koolituskeskus (rahvaülikool),

    Gewerbemuseumsplatz 1

    D-90403 Nürnberg

    Õiguslik alus

    Bay HO, VO (EG) Nr. 1260/1999, VO (EG) Nr. 1784/1999, EPPD zu Ziel 2, Programmergänzung zu Ziel 2

    Kavas ette nähtud aastased kulutused või ettevõtjale antud üksiktoetuse üldsumma

    Abikava

    Abi üldsumma

     

    Tagatud laenud

     

    Üksikabi

    Abi kogusumma

    127 586 EUR

    Tagatud laenud

     

    Abi ülemmäär

    Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2– 7

    Jah

    Rakendamise kuupäev

    27.7.2006

    Kava või üksiktoetuse kestus

    31.12.2007

    Abi eesmärk

    Üldkoolitus

    Jah

    Erikoolitus

     

    Asjaomased majandusharud

    Kõik koolitusabikõlblikud majandusharud

    Jah

    Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress

    Zentrum Bayern Familie und Soziales

    Hegelstrasse 2

    D-95447 Bayreuth

    Suured üksiktoetused

    Kooskõlas määruse artikliga 5

    Jah


    Top