Koostööleping EMÜ ja Pärsia lahe koostöönõukogu vahel

 

KOKKUVÕTE:

koostööleping EMÜ ja Pärsia lahe koostöönõukogu vahel

otsus 89/147/EMÜ koostöölepingu sõlmimise kohta EMÜ ja Pärsia lahe koostöönõukogu vahel

MIS ON OTSUSE JA LEPINGU EESMÄRK?

• Otsusega sõlmitakse EMÜ nimel (nüüd EL) partnerlus- ja koostööleping Pärsia lahe riikidega (Araabia Ühendemiraadid, Bahrein, Saudi Araabia, Omaan, Katar ja Kuveit).
• Lepingu eesmärk on edendada võrdsete partnerite üleüldist koostööd mõlema piirkonna kõigis valdkondades mõlemale poolele kasulikel tingimustel ning viia edasi nende majanduslikku arengut.

PÕHIPUNKTID

Leping kehtib järgmise kohta:

• majandusalane koostöö, mis peaks olema võimalikult ulatuslik ega tohiks ühtegi valdkonda välistada, ja tehniline koostöö, et ergutada ja hõlbustada
  • Pärsia lahe riikide majanduste mitmekesistamist,
  • turu-uuringuid ja kaubanduse edendamist,
  • tehnoloogia siiret ja arendamist, eriti ühisettevõtteid ning patentide, kaubamärkide ja muude intellektuaalomandi õiguste kaitset,
  • püsivamate ja tasakaalustatumate majandussuhete edendamist ettevõtjate vahel,
  • koostööd standardite ja mõõtude alal,
  • teabevahetust,
  • koolitust;
• põllumajandus, põllumajanduslik toidutööstus ja kalandus, et suurendada teabevahetust ja toetada kontakte ettevõtjate ja teadusasutuste vahel ühisprojektide edendamiseks;
• tööstus, et julgustada ühisettevõtteid, arendada tööstuslikku tootmist, laiendada majanduslikku baasi ning korraldada kontakte ja kohtumisi;
• keskkonna- ja eluslooduse kaitse, et julgustada lepinguosalisi jagama teavet;
• investeeringud, et parandada investeerimistingimusi vastastikuste investeeringute soodustamise ja kaitse lepingute abil;
• teaduse ja tehnoloogia vallas, et ergutada sidemeid teadusringkondade vahel ning hõlbustada juurdepääsu patendiandmebaasidele, teadus- ja tehnoloogiaarendust, tehnoloogia siiret ja kohandamist;
• kaubanduse arendamine ja mitmekesistamine. Lepinguosalised leppisid kokku leida viise kaubandustõkete kõrvaldamiseks ja arutada kokkuleppe sõlmimist kaubavahetuse laiendamiseks. Teksti lõppu lisati selle kohta ühisdeklaratsioon. Kuni kokkuleppe saavutamiseni rakendavad mõlemad lepinguosalised üksteise suhtes enamsoodustuskorra* põhimõtet, nagu on sätestatud lepingule lisatud ELi kirjas.

Institutsioonilised sätted

• Lepinguga luuakse ühine koostöönõukogu, mis määrab korrapäraselt kindlaks koostöö üldsuunised, tegutseb vaidluste korral vahekohtunikuna ja otsib võimalusi koostöö tegemiseks. Selle otsused on lepinguosalistele siduvad ning selle eesistumine vahetub ELi ja Pärsia lahe riikide vahel. Ühist koostöönõukogu abistab ühine koostöökomitee ning ta võib vastu võtta otsuse luua mis tahes muu komitee.
• Lepinguosalised vahetavad teavet ja peavad nõu ühisnõukoguga järgmistes küsimustes:
  • kasulik teave, millel on lepingule otsene mõju, või
  • võimalikud probleemid seoses lepingu üldise toimimise või kaubandusega.
• Käesolev leping ei takista kahepoolsete lepingute sõlmimist, kui need ei ole selle lepinguga vastuolus. Käesolev leping sõlmitakse määramata ajaks, kuid kui üks osaline loobub sellest kirjalikult, kaotab leping kehtivuse kuue kuu möödumisel teatamise kuupäevast.

JÕUSTUMISE KUUPÄEV

Leping jõustus 1. jaanuaril 1990.

TAUST

Lisateave:

• Pärsia lahe koostöönõukogu ja EL (Euroopa välisteenistuse veebisait)
• Pärsia lahe koostöönõukogu (Euroopa välisteenistuse veebisait)

PÕHIMÕISTED

PÕHIDOKUMENDID

Koostööleping ühelt poolt Euroopa Majandusühenduse ja teiselt poolt Pärsia lahe Araabia riikide koostöönõukogu hartaga liitunud riikide (Araabia Ühendemiraadid, Bahreini Riik, Saudi Araabia Kuningriik, Omaani Sultaniriik, Katari Riik ja Kuveidi Riik) vahel (EÜT L 54, 25.2.1989, lk 3–15)

Nõukogu 20. veebruari 1989. aasta otsus 89/147/EMÜ koostöölepingu sõlmimise kohta ühelt poolt Euroopa Majandusühenduse ja teiselt poolt Pärsia lahe Araabia riikide koostöönõukogu hartaga liitunud riikide (Araabia Ühendemiraadid, Bahreini Riik, Saudi Araabia Kuningriik, Omaani Sultaniriik, Katari Riik ja Kuveidi Riik) vahel (EÜT L 54, 25.2.1989, lk 1–2)

SEONDUV DOKUMENT

Teave ühelt poolt Euroopa Majandusühenduse ja teiselt poolt Pärsia lahe Araabia riikide koostöönõukogu hartaga liitunud riikide (Araabia Ühendemiraadid, Bahreini Riik, Saudi Araabia Kuningriik, Omaani Sultaniriik, Katari Riik ja Kuveidi Riik) vahelise koostöölepingu jõustumiskuupäeva kohta (EÜT L 360, 9.12.1989, lk 41)

Viimati muudetud: 04.03.2020