Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

ELi ning Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna rahvusvaheline sihtasutus

ELi ning Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna rahvusvaheline sihtasutus

 

KOKKUVÕTE:

ELi ning Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna rahvusvahelise sihtasutuse asutamisleping

otsus (EL) 2016/1873 – Euroopa Liidu ning Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna rahvusvahelise sihtasutuse asutamislepingu Euroopa Liidu nimel allkirjastamise kohta

otsus (EL) 2019/593 – ELi ning Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna rahvusvahelise sihtasutuse asutamislepingu ELi nimel allkirjastamine

MIS ON LEPINGU JA OTSUSE EESMÄRK?

Selle lepinguga asutatakse ELi ning Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna rahvusvaheline sihtasutus kui rahvusvaheline organisatsioon, mis on juriidiline isik ja mille eesmärk on

  • edendada teist piirkonda käsitlevate teadmiste ja vastastikuse mõistmise suurendamist mõlemas piirkonnas;
  • tugevdada CELACi ja ELi kahe piirkonna partnerlusprotsessi, mis hõlmab kodanikuühiskonna suuremat osalemist;
  • suurendada vastastikust nähtavust mõlemas piirkonnas ning kahe piirkonna vaheliste partnerlussuhete nähtavust.

Otsusega kinnitatakse lepingu sõlmimist ELi nimel.

PÕHIPUNKTID

Liikmed

ELi ning Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna rahvusvaheline sihtasutus ühendab ELi ja selle 28 riiki ning Ladina-Ameerika ja Kariibi Riikide Ühendust (CELAC) ja selle 33 riiki.

Eesmärgid

Selle konkreetsed eesmärgid on

  • edendada ja koordineerida tulemustele suunatud tegevust, mis toetab kahe piirkonna vahelisi suhteid ning mis on suunatud CELACi ja ELi vahelistel tippkohtumistel kindlaks määratud prioriteetide rakendamisele;
  • edendada arutelu ühiste strateegiate üle, mille eesmärk on täita teadusuuringute stimuleerimise abil eespool nimetatud prioriteete;
  • toetada tulemuslikke vahetusi ja uusi võimalusi sõlmida suhteid kodanikuühiskonna ja muude sotsiaalsete osalejate vahel.

Tegevus

Sihtasutuse tegevus

  • põhineb riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil tippkohtumistel käsitletavatel prioriteetidel ja teemadel, keskendudes kahe piirkonna suhete edendamisel kindlaks tehtud vajadustele;
  • hõlmab, niivõrd kui see on võimalik, kodanikuühiskonda ja muid sotsiaalseid osalejaid, nagu akadeemilised asutused, ja selle juures võetakse mittesiduvalt arvesse nende panust;
  • lisab väärtust olemasolevatele algatustele;
  • muudab partnerlussuhe nähtavaks.

Selline tegevus võib hõlmata järgmist:

  • arutelu soodustamine seminaride, konverentside, õpikodade, analüüsirühmade, kursuste, näituste, publikatsioonide, esitluste, kutsealaste koolituste ning parimate tavade ja eriteadmiste vahetamise kaudu;
  • ürituste edendamine ja toetamine seoses CELACi ja ELi vahelistel tippkohtumistel käsitletavate teemade ning CELACi ja ELi kõrgemate ametnike kohtumiste prioriteetidega;
  • kahe piirkonna vaheliste teadlikkuse suurendamise programmide ja algatuste käivitamine, sealhulgas vahetused kindlaks määratud prioriteetsetes valdkondades;
  • uuringute edendamine mõlema piirkonna poolt kindlaks tehtud küsimustes;
  • uute kontaktivõimaluste otsimine ja pakkumine, võttes eelkõige arvesse neid isikuid või institutsioone, kes ei ole CELACi ja ELi kahe piirkonna partnerlusega tuttavad;
  • internetipõhise platvormi loomine ja/või elektroonilise väljaande koostamine;
  • algatuste käivitamine koostöös avaliku ja erasektori institutsioonide, ELi institutsioonide, rahvusvaheliste ja piirkondlike institutsioonide, Ladina-Ameerika ja Kariibi riikide ning ELi riikidega.

JÕUSTUMISE KUUPÄEV

Leping jõustus 17. mail 2019.

TAUST

Lisateave:

PÕHIDOKUMENDID

ELi ning Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna rahvusvahelise sihtasutuse asutamisleping (ELT L 103, 12.4.2019, lk 3–20)

Nõukogu 10. oktoobri 2016. aasta otsus (EL) 2016/1873 Euroopa Liidu ning Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna rahvusvahelise sihtasutuse asutamislepingu Euroopa Liidu nimel allkirjastamise kohta (ELT L 288, 22.10.2016, lk 1–2)

Nõukogu 8. aprill 2019. aasta otsus (EL) 2019/593 Euroopa Liidu ning Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna rahvusvahelise sihtasutuse asutamislepingu Euroopa Liidu nimel allkirjastamise kohta (ELT L 103, 12.4.2019, lk 1–2)

SEONDUVAD DOKUMENDID

Teatis Euroopa Liidu ning Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna rahvusvahelise sihtasutuse asutamislepingu jõustumise kohta (ELT L 112, 26.4.2019, lk 1)

Viimati muudetud: 28.05.2019

Top