Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32010D0315

2010/315/: Komisjoni otsus, 8. juuni 2010 , millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2006/601/EÜ erakorraliste meetmete kohta, mis käsitlevad turuleviimisloata geneetiliselt muundatud organismi „LL RICE 601” riisitoodetes, ning nähakse ette kõnealuse organismi puudumise pisteline kontroll riisitoodete puhul (teatavaks tehtud numbri K(2010) 3527 all) (EMPs kohaldatav tekst )

OJ L 141, 9.6.2010, p. 10–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/315/oj

Date of document:
08/06/2010
Date of effect:
09/06/2010; jõustub teavitamise kuupäev
Date of notification:
09/06/2010; Akt tehti teatavaks, kuid teatavakstegemise kuupäev ei ole EUR-Lexis kättesaadav – selle asemel kasutatakse avaldamise kuupäeva.
Date of end of validity:
No end date
Author:
Euroopa Komisjon
Form:
Otsus
Addressee:
Kakskümmend seitse liikmesriiki: Belgia, Bulgaaria, Tšehhi Vabariik, Taani, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Küpros, Läti, Leedu, Luksemburg, Ungari, Malta, Madalmaad, Austria, Poola, Portugal, Rumeenia, Sloveenia, Slovakkia, Soome, Rootsi, Ühendkuningriik
Additional information:
EMP tähtsus
Treaty:
Euroopa Liidu toimimise leping
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repeal 32006D0601
Implicit repeal 32006D0754 08/06/2010
Implicit repeal 32008D0162 08/06/2010
Link

9.6.2010   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 141/10

KOMISJONI OTSUS,

8. juuni 2010,

millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2006/601/EÜ erakorraliste meetmete kohta, mis käsitlevad turuleviimisloata geneetiliselt muundatud organismi „LL RICE 601” riisitoodetes, ning nähakse ette kõnealuse organismi puudumise pisteline kontroll riisitoodete puhul

(teatavaks tehtud numbri K(2010) 3527 all)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2010/315/EL)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2002. aasta määrust (EÜ) nr 178/2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asutatakse Euroopa Toiduohutusamet ja kehtestatakse toidu ohutusega seotud menetlused, (1) eriti selle artikli 53 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Komisjoni otsusega 2006/601/EÜ (2) on ette nähtud, et Ameerika Ühendriikidest pärit riisitoodete saadetisi, mille puhul segunemine geneetiliselt muundatud riisiga on tõenäoline, võib turule viia üksnes juhul, kui nendega on kaasas teatavad dokumendid, mis tõendavad, et asjaomased tooted ei sisalda geneetiliselt muundatud organismi „LL RICE 601”. Peale selle nähakse kõnealuse otsusega ette teatavad muud kontrollimeetmed.

(2)

Ameerika Ühendriikide põllumajandusministeerium (USDA) on avaldanud uurimistulemused, mis käsitlevad eelkõige riisi „LL RICE 601” esinemist Ameerika Ühendriikides turustatavas riisis. Kuigi ei õnnestunud täpselt välja selgitada, kuidas segunemine oli toimunud, näitas uuring, et riisiga „LL RICE 601” segunemise allikas oli piiratud ulatusega.

(3)

Lisaks on Ameerika Ühendriikide riisiföderatsioon võtnud vastu tegevuskava „LL RICE 601” kõrvaldamiseks Ameerika Ühendriikide ekspordikanalitest. Tegevuskava näeb ette nii külvieelse seemnete kontrolli kui ka dokumentaalse ja analüütilise kontrolli vastuvõtukohtades.

(4)

Pärast otsuse 2006/601/EÜ viimast muutmist komisjoni otsusega 2008/162/EÜ (3) olid viie riisi kasvatava osariigi Arkansase, Mississippi, Louisiana, Texase ja Missouri kõnealuse kava raames tehtud 2008. aasta seemnetesti kõik tulemused „LL RICE 601” suhtes negatiivsed.

(5)

Toidu- ja Veterinaarameti 2008. aasta aruandes esitatud tähelepanekud ja järeldused, mis käsitlevad Ameerika Ühendriikide kontrollimeetmete hindamist seoses ELi eksporditava riisi suhtes rakendatavate erakorraliste meetmetega (United States 2008–7857), näitavad, et otsusega 2006/601/EÜ ettenähtud meetmete puhul kasutati vastuvõetavat süsteemi.

(6)

Ameerika Ühendriikide riisiföderatsioon ei leidnud 2009. aastal koristatud riisisaagi ehk rohelise riisi kontrollimisel „LL Rice 601” sisaldavaid partiisid. Lisaks osutas Ameerika Ühendriikide tootmisharu, et kavatseb jätkata oma kava kohaldamist 2010. aasta saagi suhtes ja näha ette ekspordieelse kontrollimise ja sertifitseerimise isegi juhul, kui meede kõrvaldatakse, kui turuhuvid peaksid nõudma meetmete jätkumist.

(7)

Järelikult ei kehti enam otsust 2006/601/EÜ õigustanud põhjused. Kõnealune otsus tuleks seepärast kehtetuks tunnistada.

(8)

Liikmesriigid peaksid siiski jätkama seiret teostades asjakohasel tasemel pistelist kontrolli, et veenduda riisiga „LL Rice 601” segunenud riisitoodete puudumises turul. Kõnealuse seire tulemused tuleb edastada kiiresti RASFFi kaudu komisjonile, kes hindab, kas on vaja võtta edasisi meetmeid.

(9)

Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsus 2006/601/EÜ tunnistatakse kehtetuks.

Artikkel 2

Liikmesriigid tagavad kooskõlas määrusega (EÜ) nr 178/2002 asjakohasel tasemel pistelise kontrolli, et veenduda selliste riisitoodete puudumises turul, mis koosnevad või on toodetud geneetiliselt muundatud riisist „LL Rice 601”.

Artikkel 3

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 8. juuni 2010

Komisjoni nimel

komisjoni liige

John DALLI

(1)  EÜT L 31, 1.2.2002, lk 1.

(2)  ELT L 244, 7.9.2006, lk 27.

(3)  ELT L 52, 27.2.2008, lk 25.

Top