EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R2795
Commission Regulation (EC) No 2795/1999 of 29 December 1999 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2795/1999, 29. detsember 1999, teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kaupade koondnomenklatuuris
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2795/1999, 29. detsember 1999, teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kaupade koondnomenklatuuris
OJ L 337, 30.12.1999, p. 36–37
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 02 Volume 009 P. 325 - 326
Special edition in Estonian: Chapter 02 Volume 009 P. 325 - 326
Special edition in Latvian: Chapter 02 Volume 009 P. 325 - 326
Special edition in Lithuanian: Chapter 02 Volume 009 P. 325 - 326
Special edition in Hungarian Chapter 02 Volume 009 P. 325 - 326
Special edition in Maltese: Chapter 02 Volume 009 P. 325 - 326
Special edition in Polish: Chapter 02 Volume 009 P. 325 - 326
Special edition in Slovak: Chapter 02 Volume 009 P. 325 - 326
Special edition in Slovene: Chapter 02 Volume 009 P. 325 - 326
Special edition in Bulgarian: Chapter 02 Volume 011 P. 278 - 279
Special edition in Romanian: Chapter 02 Volume 011 P. 278 - 279
Special edition in Croatian: Chapter 02 Volume 015 P. 136 - 137
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 31999R2795R(01) | ||||
Corrected by | 31999R2795R(02) |
Euroopa Liidu Teataja L 337 , 30/12/1999 Lk 0036 - 0037
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2795/1999, 29. detsember 1999, teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kaupade koondnomenklatuuris EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, [1] viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2626/1999, [2] eriti selle artiklit 9, ning arvestades, et: (1) nimetatud määrusele lisatud koondnomenklatuuri ühtse kohaldamise tagamiseks on vaja vastu võtta meetmed, mis käsitlevad käesoleva määruse lisas osutatud kaupade klassifitseerimist; (2) määrusega (EMÜ) nr 2658/87 kehtestati koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjad ja neid eeskirju kohaldatakse ka mis tahes muu täielikult või osaliselt koondnomenklatuuril põhineva või sellele mis tahes täiendavaid alajaotisi lisava nomenklatuuri suhtes, mis kehtestatakse konkreetsete ühenduse sätetega tariifi kohaldamist ja teisi kaubavahetusega seotud meetmeid silmas pidades; (3) vastavalt nimetatud üldeeskirjadele tuleb käesolevale määrusele lisatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad 3. veerus esitatud põhjenduste alusel klassifitseerida 2. veerus näidatud CN-koodide alla; (4) on asjakohane ette näha, et liikmesriigi tolli poolt väljastatud siduvat tariifiinformatsiooni, mis on seotud kaupade klassifitseerimisega koondnomenklatuuris ning mis ei vasta käesoleva määruse sätetele, võib tariifiinformatsiooni pidaja komisjoni määruse (EMÜ) nr 3796/90 [3] (muudetud määrusega (EMÜ) nr 2674/92) [4] artikli 6 sätete alusel kohaldada veel kolme kuu jooksul, kui informatsiooni pidaja on sõlminud komisjoni määruse (EMÜ) nr 1715/90 [5] artikli 14 lõike 3 punktiga a või b ettenähtud lepingu; (5) käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas nomenklatuurikomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Lisatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseeritakse koondnomenklatuuris vastavate nimetatud tabeli 2. veerus näidatud CN-koodide alla. Artikkel 2 Liikmesriigi tolli poolt väljastatud siduvat tariifiinformatsiooni, mis ei vasta käesoleva määruse sätetele, võib tariifiinformatsiooni pidaja komisjoni määruse (EMÜ) nr 3796/90 artikli 6 sätete alusel kohaldada veel kolme kuu jooksul, kui informatsiooni pidaja on sõlminud komisjoni määruse (EMÜ) nr 1715/90 artikli 14 lõike 3 punktiga a või b ettenähtud lepingu. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub 21. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 29. detsember 1999 Komisjoni nimel komisjoni liige Margot Wallström [1] EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1. [2] EÜT L 321, 14.12.1999, lk 3. [3] EÜT L 365, 28.12.1990, lk 17. [4] EÜT L 271, 16.9.1992, lk 5. [5] EÜT L 160, 26.6.1990, lk 1 -------------------------------------------------- LISA Kauba kirjeldus | CN-kood | Põhjendus | 1 | 2 | 3 | Puuvillakatted, mis on ette nähtud püsivaks paigaldamiseks polsterdatud mööbli selja- või istmeosale Katteid kasutatakse kokkupandavate mööbliesemete puhul. Pärast mööbliesemete kokkupanemist ei ole võimalik katteid eemaldada mööblit lahti võtmata | 94019080 | Klassifikatsioon on kindlaks määratud koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6 ning CN-koodide 9401, 940190 ja 94019080 sõnastusega Katteid käsitatakse CN-koodi 9401 alla kuuluvate istmete osana | --------------------------------------------------