02001L0032-20060414

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 02001L0032-20060414 - EN

Document 02001L0032-20060414

Help

Consolidated text: Komisjoni direktiiv 2001/32/EÜ, 8. mai 2001, millega tunnistatakse kaitstavaid alasid, mis ühenduses taimetervise ohtudega tõenäolisemalt kokku puutuvad, ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv 92/76/EMÜ

Access initial legal act

(

Legal status of the document No longer in force

)

Access latest version (19/07/2007) 19/07/2007

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/32/2006-04-14

Date of document:: 14/04/2006
Date of effect:: 14/04/2006

Author:: Euroopa Komisjon
Form:: Konsolideeritud tekst
Additional information:: LASTMODIN 32006L0036

Link
Link
Link: Select all documents mentioning this document
Consolidation: basic act:: 32001L0032

HTML

PDF

2001L0032 — ET — 14.04.2006 — 006.001

Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

►B	KOMISJONI DIREKTIIV 2001/32/EÜ, 8. mai 2001, millega tunnistatakse kaitstavaid alasid, mis ühenduses taimetervise ohtudega tõenäolisemalt kokku puutuvad, ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv 92/76/EMÜ (EÜT L 127, 9.5.2001, p.38)

Muudetud:

		Euroopa Liidu Teataja
		No	page	date
►M1	KOMISJONI DIREKTIIV 2002/29/EÜ, 19. märts 2002,	L 77	26	20.3.2002
►M2	KOMISJONI DIREKTIIV 2003/21/EÜ, 24. märts 2003,	L 78	8	25.3.2003
►M3	KOMISJONI DIREKTIIV 2003/46/EÜ, 4. juuni 2003,	L 138	45	5.6.2003
M4	KOMISJONI DIREKTIIV 2004/32/EÜ, 17. märts 2004,	L 85	24	23.3.2004
►M5	KOMISJONI OTSUS, 28. aprill 2004,	L 228	18	29.6.2004
►M6	KOMISJONI DIREKTIIV 2005/18/EÜ, 2. märts 2005,	L 57	25	3.3.2005
►M7	KOMISJONI DIREKTIIV 2006/36/EÜ, 24. märts 2006,	L 88	13	25.3.2006

Muudetud:

►A1

Akt Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta

L 236

23.9.2003

▼B

KOMISJONI DIREKTIIV 2001/32/EÜ,

8. mai 2001,

millega tunnistatakse kaitstavaid alasid, mis ühenduses taimetervise ohtudega tõenäolisemalt kokku puutuvad, ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv 92/76/EMÜ

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 8. mai 2000. aasta direktiivi 2000/29/EÜ taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide ühendusse sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate kaitsemeetmete kohta, ( 1 ) eriti selle artikli 2 lõike 1 punkti h esimest lõiku,

võttes arvesse Taani, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Iirimaa, Itaalia, Austria, Portugali, Soome, Rootsi ja Ühendkuningriigi taotlusi

ning arvestades järgmist:

(1)

Direktiivi 2000/29/EÜ alusel võib määratleda kaitstavad alad, mis taimetervise ohtudega tõenäolisemalt kokku puutuvad, ning mida seepärast tuleks eriliselt kaitsta siseturuga kooskõlas olevate tingimustega. Sellised alad on määratletud komisjoni 6. oktoobri 1992. aasta direktiivis 92/76/EMÜ, millega tunnistatakse kaitstavaid alasid, mis ühenduses taimetervise ohtudega tõenäolisemalt kokku puutuvad, ( 2 ) viimati muudetud direktiiviga 2000/23/EÜ. ( 3 )

(2)	Pärast seda on aladel, mida algselt on tunnistatud seoses asjaomaste kahjulike organismidega kaitstavateks aladeks, toimunud taimede tervisliku seisundi märkimisväärsed muutused.

(3)	Taani esitatud teabest selgub, et Taani puhul ei ole enam Bemisia tabaci Genn. (Euroopast pärit populatsioonid) ja tomati kääbuslikkuse viiruse suhtes kaitstavateks aladeks tunnistatud alad asjakohased.

(4)	Teatavaid Portugalis Gonipterus scutellatus Gyll. ning Ühendkuningriigis ja Iirimaal Pissodes spp. (Euroopast pärit populatsioonid) suhtes võetud kaitsemeetmeid käsitlevaid sätteid tuleks muuta, et võtta arvesse nende organismide praegust levikut nimetatud riikides.

(5)	Ühendkuningriigi ja Rootsi esitatud teabest selgub, et pärast omavalitsusüksuste ümberkorraldust tuleks praeguseid vastavate kaitstavate alade kirjeldusi Dendroctonus micans Kugelani ja Leptinotarsa decemlineata Say puhul muuta.

(6)	Direktiivi 92/76/EMÜ alusel tunnistatakse Austria, Iirimaa ja Itaalia Apuulia, Emilia-Romagna, Lombardia ja Veneto piirkonnad Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. suhtes ajutiselt kuni 31. märtsini 2001 kaitstavateks aladeks.

(7)	Iirimaa esitatud teabest selgub, et Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. suhtes tuleks Iirimaal ajutiselt kaitstavateks aladeks tunnistamist täiendavaks ajavahemikuks pikendada.

(8)

Austria ja Itaalia esitatud teabest selgub, et mõnda Austria ja Itaalia piirkonda ei tuleks enam Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. suhtes kaitstava alana tunnistada, samas tuleks teisi piirkondi Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. suhtes kaitstava alana tunnistada täiendava ajavahemiku jooksul.

(9)	Prantsusmaa esitatud teabest selgub, et mõnda Prantsusmaa piirkonda ei tuleks enam Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. suhtes kaitstava alana tunnistada.

(10)	Ühendkuningriigi esitatud teabest selgub, et Ühendkuningriigis tuleks peedi risomaaniaviiruse suhtes kaitstava alana tunnistamist täiendavaks ajavahemikuks pikendada.

(11)

Seetõttu tuleks olemasolevaid kaitstavaid alasid muuta; selguse huvides tuleks vastu võtta uus kaitstavate alade loetelu. Direktiiv 92/76/EMÜ tuleks seetõttu kehtetuks tunnistada. Taimetervisega seotud probleemide jätkumise tõttu peaks käesolev määrus jõustuma ja olema üle võetud võimalikult kiiresti.

(12)	Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taimetervise komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

▼M7

Artikkel 1

Lisas loetletud ühenduse alad tunnistatakse direktiivi 2000/29/EÜ artikli 2 lõike 1 punkti h esimese lõigu tähenduses kaitstavateks aladeks käesoleva direktiivi lisas nende nimede puhul loetletud kahjulike organismide suhtes.

▼M7 —————

▼B

Artikkel 3

1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 21. maiks 2001. Liikmesriigid kohaldavad neid alates 22. maist 2001. Liikmesriigid teatavad neist viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende ametliku avaldamise korral nende normide juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

2. Liikmesriigid teatavad viivitamata komisjonile siseriiklikest õigusnormidest, mis nad käesoleva direktiiviga reguleeritud valdkonnas vastu võtavad. Komisjon teavitab sellest teisi liikmesriike.

Artikkel 4

Direktiiv 92/76/EMÜ tunnistatakse kehtetuks alates 22. maist 2001.

Artikkel 5

Käesolev direktiiv jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.

Käesolevat direktiivi kohaldatakse alates 22. maist 2001.

Artikkel 6

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

LISA

ÜHENDUSE KAITSTAVATE ALADENA TUNNISTATUD ALAD JA VASTAVAD KAHJULIKUD ORGANISMID

Kahjulikud organismid	Kaitstavad alad: järgmised territooriumid
a) Putukad, lestad ja ümarussid kõigil oma arenguastmetel
1. Anthonomus grandis (Boh.)	Kreeka, Hispaania (Andaluusia, Kataloonia, Extremadura, Murcia, Valencia)
2. Bemisia tabaci Genn. (Euroopast pärit populatsioonid)	Iirimaa, Portugal ( ►M7 Assoorid, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho, Madeira, Ribatejo e Oeste (Alcobaça, Alenqueri, Bombarrali, Cadavaili, Caldas da Rainha, Lourinhã, Nazaré, Obidose, Peniche ja Torres Vedrase omavalitsusüksused) ja Trás-os-Montes ◄ ), Soome, Rootsi, Ühendkuningriik
3. Cephalcia lariciphila (Klug.)	Iirimaa, Ühendkuningriik (Põhja-Iirima, Mani saar ja Jersey)
▼A1
3.1. Daktulosphaira vitifoliae (Fitch)	Küpros ►M7 (kuni 31. märtsini 2008) ◄
▼B
4. Dendroctonus micans Kugelan	►M6 Kreeka, Iirimaa, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa, Mani saar ja Jersey) ◄
5. Gilpinia hercyniae (Hartig)	Kreeka, Iirimaa, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa, Mani saar ja Jersey)
▼A1
6. Globodera pallida (Stone) Behrens	Läti, Sloveenia, Slovakkia, Soome
▼B
7. Gonipterus scutellatus Gyll	►M3 Kreeka, Portugal (Assoorid) ◄
8. Ips amitinus Eichhof	Kreeka, Prantsusmaa (Korsika), Iirimaa, Ühendkuningriik
9. Ips cembrae Heer	Kreeka, Iirimaa, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa ja Mani saar)
10. Ips duplicatus Sahlberg	Kreeka, Iirimaa, Ühendkuningriik
▼A1
11. Ips sexdentatus Boerner	Iirimaa, Küpros ►M7 (kuni 31. märtsini 2008) ◄ , Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa ja Mani saar)
▼B
12. Ips typographus Heer	Iirimaa, Ühendkuningriik
▼A1
13. Leptinotarsa decemlineata Say	Hispaania (Ibiza ja Menorca), Iirimaa, Küpros ►M7 (kuni 31. märtsini 2008) ◄ , Malta, Portugal (Assoorid ja Madeira), Soome (Ahvenamaa, Häme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku ja Uusimaa maakond), Rootsi ( ►M6 Blekinge, Hallandi, Kalmari, Gotland ◄ ja Skåne lään), Ühendkuningriik
▼M1 —————
▼M2
14. Liriomyza bryoniae (Kaltenbach)	Iirimaa, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
▼B
15. Sternochetus mangiferae Fabricius	Hispaania (Granada ja Malaga), Portugal (Alentejo, Algarve ja Madeira)
16. Thaumetopoea pityocampa (Den. et Schiff.)	Hispaania (Ibiza)
b) Bakterid
1. Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col.	Kreeka, Hispaania, Portugal
▼M5
2. Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al	►M7 — Hispaania, Eesti, Prantsusmaa (Korsika), Iirimaa, Itaalia (AbruzziBasilicata; Calabria; Campania; Friuli-Venezia Giulia; Lazio; Liguuria; Marche; Molise; Piemonte; Sardiinia; Sitisiilia; Toscana; Umbria; Valle d’Aosta), Läti, Portugal, Soome, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa, Mani saar ja Kanalisaared), — ja kuni 31. märtsini 2008, Iirimaa, Itaalia (Apuulia, Emilia-Romagna: Forlí-Cesena (välja arvatud maanteest nr 9 – Via Emilia põhja poole jääv piirkond), Parma, Piacenza, Rimini (välja arvatud maanteest nr 9 – Via Emilia põhja poole jääv piirkond), Lombardia, Veneto: välja arvatud Rovigo provintsis asuvad Rovigo, Polesella, Villamarzana, Fratta Polesine, San Bellino, Badia Polesine, Trecenta, Ceneselli, Pontecchio Polesine, Arquà Polesine, Costa di Rovigo, Occhiobello, Lendinara, Canda, Ficarolo, Guarda Veneta, Frassinelle Polesine, Villanova del Ghebbo, Fiesso Umbertiano, Castelguglielmo, Bagnolo di Po, Giacciano con Baruchella, Bosaro, Canaro, Lusia, Pincara, Stienta, Gaiba, Salara omavalitsusüksused, Padova provintsis asuvad Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi omavalitsusüksused, ja Verona provintsis asuvad Palù, Roverchiara, Legnago, Castagnaro, Ronco all’Adige, Villa Bartolomea, Oppeano, Terrazzo, Isola Rizza, Angiari omavalitsusüksused), Leedu, Austria (Burgenland, Kärnten, Alam-Austria, Tirool (Lienzi haldusüksus), Steiermark, Viin), Sloveenia (välja arvatud Gorenjska ja Maribori piirkond), Slovakkia (välja arvatud Blahová, Horné Mýto ja Okoč (Dunajská Streda maakond), Hronovce ja Hronské Kľačany (Levice maakond), Veľké Ripňany (Topoľčany maakond), Málinec (Poltári maakond), Hrhov (Rožňava maakond), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše ja Zatín (Trebišovi maakond)) ◄
▼B
c) Seened
▼M6
01. Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr	Iirimaa, Kreeka (Kreeta ja Lesbos), Rootsi, Taani, Tšehhi Vabariik, Ühendkuningriik (välja arvatud Mani saar)
▼B
1. Glomerella gossypii Edgerton	Kreeka
2. Gremmeniella abietina Morelet	Iirimaa, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
3. Hypoxylon mammatum (Wahl.) J Miller	Iirimaa, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
d) Viirused ja viiruselaadsed organismid
▼M5
1. Peedi risomaaniaviirus	►M6 Taani, ◄ Prantsusmaa (Bretagne), Iirimaa, ►M7 Leedu, ◄ Portugal (Assoorid), Soome, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
▼B
2. Tomati kääbuslikkuse viirus (TSWV)	Soome, Rootsi
▼A1
3. Citrus tristeza virus (Euroopa tüved)	Kreeka, Prantsusmaa (Korsika), ►M6 Itaalia, ◄ Malta ►M7 (kuni 31. märtsini 2008) ◄ ja Portugal

( 1 ) EÜT L 169, 10.7.2000, lk 1.

( 2 ) EÜT L 305, 21.10.1992, lk 12.

( 3 ) EÜT L 103, 28.4.2000, lk 72.

Top

All