Order of the General Court (Fifth Chamber) of 30 June 2023.#Vincent Thunus and Others v European Investment Bank.#Civil service – Staff of the EIB – Remuneration – Annual salary adjustment – Plea of illegality – Res judicata – Legal certainty – Legitimate expectations – Staff consultation – Obligation to state reasons – Proportionality – Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-666/20.

Üldkohtu 30. juuni 2023. aasta määrus (viies koda).
Vincent Thunus jt versus Euroopa Investeerimispank.
Avalik teenistus – EIP töötajad – Töötasu – Töötasu iga-aastane kohandamine – Õigusvastasuse vastuväide – Kohtuotsuse seadusjõud – Õiguskindlus – Õiguspärane ootus – Personaliga konsulteerimine – Põhjendamiskohustus – Proportsionaalsus – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.
Kohtuasi T-666/20.

Üldkohtu 30. juuni 2023. aasta määrus (viies koda).
Vincent Thunus jt versus Euroopa Investeerimispank.
Avalik teenistus – EIP töötajad – Töötasu – Töötasu iga-aastane kohandamine – Õigusvastasuse vastuväide – Kohtuotsuse seadusjõud – Õiguskindlus – Õiguspärane ootus – Personaliga konsulteerimine – Põhjendamiskohustus – Proportsionaalsus – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.
Kohtuasi T-666/20.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:384