Case C-111/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 8 June 2017 (request for a preliminary ruling from the Monomeles Protodikeio Athinon — Greece) — OL v PQ (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Jurisdiction, recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and in the matters of parental responsibility — International child abduction — Hague Convention of 25 October 1980 — Regulation (EC) No 2201/2003 — Article 11 — Application for return — Concept of ‘habitual residence’ of an infant — Child born, as agreed by her parents, in a Member State other than that where they were habitually resident — Child continuing to reside for the first months of her life in the Member State of her birth — Mother’s decision not to return to the Member State where the couple had been habitually resident)

Kohtuasi C-111/17 PPU: Euroopa Kohtu (viies koda) 8. juuni 2017. aasta otsus (Monomeles Protodikeio Athinoni eelotsusetaotlus – Kreeka) – OL versus PQ (Eelotsusetaotlus — Õigusalane koostöö tsiviilasjades — Kohtualluvus ning kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine kohtuasjades, mis on seotud abieluasjade ja vanemliku vastutusega — Rahvusvaheline lapserööv — 25. oktoobri 1980. aasta Haagi konventsioon — Määrus (EÜ) nr 2201/2003 — Artikkel 11 — Tagasitoomise taotlus — Mõiste „harilik viibimiskoht“ imiku puhul — Laps, kes sündis vanemate tahtel teises liikmesriigis kui liikmesriik, kus on nende harilik viibimiskoht — Lapse järjepidev viibimine oma esimestel elukuudel sünnijärgses liikmesriigis — Ema otsus mitte tagasi pöörduda liikmesriiki, kus oli vanemate harilik viibimiskoht)

Kohtuasi C-111/17 PPU: Euroopa Kohtu (viies koda) 8. juuni 2017. aasta otsus (Monomeles Protodikeio Athinoni eelotsusetaotlus – Kreeka) – OL versus PQ (Eelotsusetaotlus — Õigusalane koostöö tsiviilasjades — Kohtualluvus ning kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine kohtuasjades, mis on seotud abieluasjade ja vanemliku vastutusega — Rahvusvaheline lapserööv — 25. oktoobri 1980. aasta Haagi konventsioon — Määrus (EÜ) nr 2201/2003 — Artikkel 11 — Tagasitoomise taotlus — Mõiste „harilik viibimiskoht“ imiku puhul — Laps, kes sündis vanemate tahtel teises liikmesriigis kui liikmesriik, kus on nende harilik viibimiskoht — Lapse järjepidev viibimine oma esimestel elukuudel sünnijärgses liikmesriigis — Ema otsus mitte tagasi pöörduda liikmesriiki, kus oli vanemate harilik viibimiskoht)

ELT C 249, 31.7.2017, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)