This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0032
Case F-32/13: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 27 February 2014 — Walton v Commission (Civil service — Temporary agent — Severance grant — Resignation found by judgment of the General Court of the European Communities — Determination of the date of resignation — Authority of res judicata — Decisions of the appointing authority becoming definitive in the absence of legal action — Non-observance of the prior administrative procedure — Manifestly inadmissible)
Kohtuasi F-32/13: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 27. veebruari 2014 . aasta määrus – Walton versus komisjon (Avalik teenistus — Ajutine teenistuja — Lahkumistoetus — Ametist lahkumine, mis on tuvastatud Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu otsusega — Ametist lahkumise kuupäeva kindlaksmääramine — Seadusjõud — Ametisse nimetava asutuse otsused, mis on muutunud lõplikuks, kuna nende peale ei ole esitatud hagi — Eelneva haldusmenetluse järgimata jätmine — Ilmselge vastuvõetamatus)
Kohtuasi F-32/13: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 27. veebruari 2014 . aasta määrus – Walton versus komisjon (Avalik teenistus — Ajutine teenistuja — Lahkumistoetus — Ametist lahkumine, mis on tuvastatud Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu otsusega — Ametist lahkumise kuupäeva kindlaksmääramine — Seadusjõud — Ametisse nimetava asutuse otsused, mis on muutunud lõplikuks, kuna nende peale ei ole esitatud hagi — Eelneva haldusmenetluse järgimata jätmine — Ilmselge vastuvõetamatus)
ELT C 142, 12.5.2014, p. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 142/56 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 27. veebruari 2014. aasta määrus – Walton versus komisjon
(Kohtuasi F-32/13) (1)
((Avalik teenistus - Ajutine teenistuja - Lahkumistoetus - Ametist lahkumine, mis on tuvastatud Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu otsusega - Ametist lahkumise kuupäeva kindlaksmääramine - Seadusjõud - Ametisse nimetava asutuse otsused, mis on muutunud lõplikuks, kuna nende peale ei ole esitatud hagi - Eelneva haldusmenetluse järgimata jätmine - Ilmselge vastuvõetamatus))
2014/C 142/76
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Robert Walton (Oxford, Ühendkuningriik) (esindaja: advokaat F. Moyse)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja A.-C. Simon)
Ese
Nõue tühistada otsus jätta rahuldamata kaebus sellise summa väljamaksmiseks, mille komisjon oleks pidanud hagejale maksma lahkumistoetusena.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. |
Jätta R. Waltoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
(1) ELT C 207 20.7.2013, lk 58.