This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TO0381
Order of the President of the General Court of 15 September 2011. # Europäischer Wirtschaftsverband der Eisen- und Stahlindustrie (Eurofer) ASBL v European Commission. # Interim relief - Environment - Allocation of greenhouse gas emission allowances free of charge in accordance with Directive 2003/87/EC - Setting of the product benchmarks the subject of the Commission’s decision - Application for interim measures - Admissibility - Urgency. # Case T-381/11 R.
Üldkohtu presidendi määrus, 15. september 2011.
Europäischer Wirtschaftsverband der Eisen- und Stahlindustrie (Eurofer) ASBL versus Euroopa Komisjon.
Ajutiste meetmete kohaldamine - Keskkond - Kasvuhoonegaaside saastekvootide tasuta eraldamine vastavalt direktiivile 2003/87/EÜ - Komisjoni otsusega hõlmatud toote võrdlusaluste kindlaksmääramine - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Vastuvõetavus - Kiireloomulisus.
Kohtuasi T-381/11 R.
Üldkohtu presidendi määrus, 15. september 2011.
Europäischer Wirtschaftsverband der Eisen- und Stahlindustrie (Eurofer) ASBL versus Euroopa Komisjon.
Ajutiste meetmete kohaldamine - Keskkond - Kasvuhoonegaaside saastekvootide tasuta eraldamine vastavalt direktiivile 2003/87/EÜ - Komisjoni otsusega hõlmatud toote võrdlusaluste kindlaksmääramine - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Vastuvõetavus - Kiireloomulisus.
Kohtuasi T-381/11 R.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:483
- Date of document:
- 15/09/2011
- Date lodged:
- 21/07/2011
- Author:
- Üldkohus
- Country or organisation from which the request originates:
- Luksemburg
- Form:
- Määrus
- Authentic language:
- saksa keel
- Type of procedure:
- Tühistamishagi, Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - põhjendamatu
- Applicant:
- Üksikisik
- Defendant:
- ELi institutsioonide ja ametite, Euroopa Komisjon
- Judge-Rapporteur:
- Dittrich
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 12008E256-P1: N 8
- 12008E268: N 26
- 12008E278: N 8 11
- 12008E279: N 8
- 12008E340-L2: N 25
- 12008E340: N 26
- 32003L0087: N 2
- 32003L0087-A10A: N 3 4
- 32007Q0829(01)-A104P1: N 16
- 32007Q0829(01)-A104P2: N 9
- 32009L0029: N 2
- 32011D0278: N 4
- 61995CO0149: N 9 10
- 61995CO0399: N 16
- 61996CO0268: N 9
- 61996TO0164: N 14
- 61997TO0041: N 23
- 61998CO0377: N 11
- 61999CO0335: N 22
- 61999CO0364: N 28
- 62000CO0445: N 9
- 62001CO0404: N 26
- 62001TO0151: N 19
- 62001TO0198: N 9
- 62001TO0306: N 14 16
- 62002TO0028: N 14
- 62002TO0181: N 23
- 62006CO0459: N 10
- 62007TO0183: N 21
- 62007TO0326: N 19
- 62008CO0060: N 19
- 62009TO0052: N 26
- 62009TO0352: N 22
- 62009TO0396: N 11
- 62010TJ0310: N 14
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Üldkohtu presidendi 15. septembri 2011. aasta määrus – Eurofer vs. komisjon
(kohtuasi T‑381/11 R)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Keskkond – Kasvuhoonegaaside saastekvootide tasuta eraldamine vastavalt direktiivile 2003/87/EÜ – Komisjoni otsusega hõlmatud toote võrdlusaluste kindlaksmääramine – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Vastuvõetavus – Kiireloomulisus
1. Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Vastuvõetavuse tingimused – Hageja huvi, et taotletud ajutisi meetmeid kohaldataks – Peatamine, mille tagajärjel hageja satub ebasoodsamasse olukorda – Taotlus võtta meetmeid, mis ei tulene põhikohtuasjast – Vastuvõetamatus (ELTL artikkel 278; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõiked 1 ja 2) (vt punktid 14, 16 ja 17)
2. Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Kohaldamise tingimused – Tõsine ja korvamatu kahju – Varaline kahju – Kahju, mida on hiljem võimalik heastada kahju hüvitamise nõude kaudu – Kahju, mida ei saa pidada korvamatuks (ELTL artikkel 278; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 23–28)
Ese
| Nõue tühistada komisjoni 27. aprilli 2011. aasta otsus 2011/278/EL, millega määratakse kindlaks kogu liitu hõlmavad üleminekueeskirjad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a kohaste tasuta saastekvootide ühtlustatud eraldamiseks (ELT L 130, lk 1). |
Resolutsioon
|
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
|
2. |
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi. |
