This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0596
Case T-596/11: Order of the General Court of 21 January 2014 — Bricmate v Council (Action for annulment — Dumping — Imports of ceramic tiles originating in China — Definitive anti-dumping duty — Absence of individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissibility)
Kohtuasi T-596/11: Üldkohtu 21. jaanuar 2014 . aasta määrus — Bricmate versus nõukogu (Tühistamishagi — Dumping — Hiina Rahvavabariigist pärit keraamiliste plaatide import — Lõplik dumpinguvastane tollimaks — Isikliku puutumuse puudumine — Õigustloov akt, mis sisaldab rakendusmeetmeid — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-596/11: Üldkohtu 21. jaanuar 2014 . aasta määrus — Bricmate versus nõukogu (Tühistamishagi — Dumping — Hiina Rahvavabariigist pärit keraamiliste plaatide import — Lõplik dumpinguvastane tollimaks — Isikliku puutumuse puudumine — Õigustloov akt, mis sisaldab rakendusmeetmeid — Vastuvõetamatus)
ELT C 78, 15.3.2014, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.3.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 78/11 |
Üldkohtu 21. jaanuar 2014. aasta määrus — Bricmate versus nõukogu
(Kohtuasi T-596/11) (1)
(Tühistamishagi - Dumping - Hiina Rahvavabariigist pärit keraamiliste plaatide import - Lõplik dumpinguvastane tollimaks - Isikliku puutumuse puudumine - Õigustloov akt, mis sisaldab rakendusmeetmeid - Vastuvõetamatus)
2014/C 78/21
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Bricmate AB (Stockholm, Rootsi) (esindajad: advokaadid C. Dackö, A. Willems ja S. De Knop)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: J.-P. Hix ja B. Driessen, keda abistasid alguses advokaadid G. Berrisch ja A. Polcyn, hiljem advokaat A. Polcyn)
Kostja nõuete toetuseks menetlusse astujad: Euroopa Komisjon (esindajad: M. França ja A. Stobiecka-Kuik); Cerame-Unie AISBL (Brüsel, Belgia); Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (ASCER) (Castellón de la Plana, HIspaania); Confindustria Ceramica (Sassuolo, Itaalia); Casalgrande Padana SpA (Casalgrande, Itaalia); ja Etruria Design Srl (Modène, Itaalia) (esindajad: advokaadid V. Akritidis ja Y. Melin, avocats)
Ese
Nõue tühistada nõukogu 12. septembri 2011. aasta rakendusmäärus (EÜ) nr 917/2011, millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist pärit keraamiliste plaatide impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse selle suhtes kehtestatud ajutine tollimaks (ELT 2011 L 238, lk 1).
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. |
Jätta Bricmate AB kohtukulud tema enda kanda ja mõista talt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud. |
3. |
Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda. |
4. |
Jätta Cerame-Unie AISBL-i, Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos’e (ASCER), Confindustria Ceramica, Casalgrande Padana SpA ja Etruria Design Srl-i kohtukulud nende endi kanda. |