This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TJ0135
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 17 January 2012.#Italian Republic v European Commission.#Health policy – Avian influenza – Italian market in poultrymeat – Request of the Italian authorities to adopt exceptional measures to support the market – Commission decision rejecting that request.#Case T-135/07.
Üldkohtu (seitsmes koda) otsus, 17.1.2012.
Itaalia Vabariik versus Euroopa Komisjon.
Loomatervishoid – Linnugripp – Itaalia kodulinnulihaturg – Itaalia võimude taotlus võtta turu toetamiseks erakorralised meetmed – Komisjonipoolne tagasilükkamisotsus.
Kohtuasi T‑135/07.
Üldkohtu (seitsmes koda) otsus, 17.1.2012.
Itaalia Vabariik versus Euroopa Komisjon.
Loomatervishoid – Linnugripp – Itaalia kodulinnulihaturg – Itaalia võimude taotlus võtta turu toetamiseks erakorralised meetmed – Komisjonipoolne tagasilükkamisotsus.
Kohtuasi T‑135/07.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2012:6
- Date of document:
- 17/01/2012
- Date lodged:
- 19/04/2007
- Author:
- Üldkohus
- Country or organisation from which the request originates:
- Itaalia
- Form:
- Kohtuotsus
- Authentic language:
- itaalia keel
- Type of procedure:
- Tühistamishagi - edukas, Tühistamishagi - põhjendamatu
- Applicant:
- Itaalia, EL liikmesriigid
- Defendant:
- Euroopa Komisjon, ELi institutsioonide ja ametite
- Judge-Rapporteur:
- Forwood
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11957E040-P3L2: N 53
- 11997E034-P2L2: N 32 45 52 53
- 31975R2771-A14: N 69
- 31975R2777-A14: N 32 - 37 39 41 42 44 45 69
- 31975R2777: N 43
- 32004R2102: N 70 85 94 98
- 61978CJ0008: N 53
- 61983CJ0106: N 52
- 61984CJ0279: N 89
- 61985CJ0027: N 89
- 61985CJ0265: N 89
- 61988CJ0167: N 56
- 61988CJ0267: N 55
- 61990CJ0269: N 56
- 61995CJ0369: N 57
- 61997CJ0289: N 56
- 62001CJ0014: N 89
- 62002CJ0037: N 57
- 62005TJ0128: N 55
- 62006TJ0075: N 56
- 62007CJ0127: N 54 68
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Simon, Denys: Agriculture. Grippe aviaire, Europe 2012 Mai Comm. nº 3 p.18-19 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Üldkohtu (seitsmes koda) 17. jaanuari 2012. aasta otsus – Itaalia vs. komisjon
(kohtuasi T‑135/07)
Loomatervishoid – Linnugripp – Itaalia kodulinnulihaturg – Itaalia võimude taotlus võtta turu toetamiseks erakorralised meetmed – Komisjonipoolne tagasilükkamisotsus
1. Põllumajandus – Ühine turukorraldus – Kodulinnuliha – Tootjate või tarbijate vaheline diskrimineerimine – Keeld – Ulatus – Liidu institutsioonide kaalutlusõigus ühise põllumajanduspoliitika alal – Kohtulik kontroll – Ulatus (EÜ artikli 34 lõike 2 teine lõik; nõukogu määrus nr 2777/75, artikkel 14) (vt punktid 53–57, 68 ja 69)
2. Põllumajandus – Ühine turukorraldus – Kodulinnuliha – Turutoetusmeetmed munasektoris – Komisjoni otsus mitte võtta erakorralisi meetmeid kodulinnulihaturu toetamiseks – Otsus, milles tehakse vahet ühepäevaste tibude ja juba inkubaatorisse hauduma pandud munade hävitamisest põhjustatud majandusliku kahju vahel – Diskrimineerimiskeelu põhimõte – Rikkumine (EÜ artikli 34 lõike 2 teine lõik; nõukogu määrus nr 2777/75, artikkel 14; komisjoni määrus nr 2102/2004) (vt punktid 87–89, 98 ja 99)
Ese
| Nõue tühistada komisjoni 7. veebruari 2007. aasta otsus, millega lükati tagasi Itaalia võimude taotlus võtta nõukogu määruse (EMÜ) nr 2777/75 kodulinnulihaturu ühise korralduse kohta (EÜT L 282, 1.11.1975, lk 77; ELT eriväljaanne 03/02, lk 138) artikli 14 alusel Itaalia kodulinnulihaturu toetamiseks erakorralised meetmed. |
Resolutsioon
|
1. |
Tühistada Euroopa Komisjoni 7. veebruari 2007. aasta otsus, millega lükati tagasi Itaalia võimude taotlus võtta nõukogu määruse (EMÜ) nr 2777/75 kodulinnulihaturu ühise korralduse kohta artikli 14 alusel Itaalia kodulinnulihaturu toetamiseks erakorralised meetmed. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt. |
