32024B1430

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 32024B1430 - EN

Document 32024B1430

Help

Euroopa Liidu 2024. aasta paranduseelarve nr 1 lõplik vastuvõtmine (EL, Euratom)2024/1430

ELT L, 2024/1430, 5.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2024/1430/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2024/1430/oj

Date of document:: 25/04/2024; allkirjastamise kuupäev
Date of effect:: 01/01/2024; jõustumine eelarveaasta 2024
Date of signature:: 25/04/2024; Strasbourg
Date of end of validity:: 31/12/2024; eelarveaasta 2024

Author:: Euroopa Parlament
Form:: Lisa- ja paranduseelarve

Procedure number:

2024/0056/BUD

Link

European Parliament - Legislative observatory

Treaty:

Euroopa Liidu toimimise leping , Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisleping

Legal basis:

12016A106BIS
12016E314 - A04PTA) 12016E314 - A09
32018R1046 - A43
32019Q1122(01) - A94 32019Q1122(01) - A96
32020D2053
32020Q1222(01)
32020R2093
32024B0207

Link

Select all documents based on this document

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Adoption	52024DC0080			25/04/2024

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Corrected by	32024B1430R(01)

Related document(s):

32024B0207 Relation

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Eelarve

Directory code:

01.60.20.00 Üldised ning finants- ja institutsioonilised küsimused / Finants- ja eelarvesätted / Eelarve

HTML

PDF - authentic OJ

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

Euroopa Liidu
Teataja

L-seeria

2024/1430

5.6.2024

Euroopa Liidu 2024. aasta paranduseelarve nr 1

LÕPLIK VASTUVÕTMINE (EL, Euratom)2024/1430

EUROOPA PARLAMENDI PRESIDENT,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 314 lõike 4 punkti a ja lõiget 9,

võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 106a,

võttes arvesse nõukogu 14. detsembri 2020. aasta otsust (EL, Euratom) 2020/2053, mis käsitleb Euroopa Liidu omavahendite süsteemi ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2014/335/EL, Euratom (1),

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuli 2018. aasta määrust (EL, Euratom) 2018/1046, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012, (2) eriti selle artiklit 43,

võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 2020. aasta määrust (EL, Euratom) 2020/2093, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2021–2027 (3),

võttes arvesse 16. detsembri 2020. aasta institutsioonidevahelist kokkulepet Euroopa Parlamendi, Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjoni vahel, mis käsitleb eelarvedistsipliini, eelarvealast koostööd ning usaldusväärset finantsjuhtimist, samuti uusi omavahendeid, sealhulgas uute omavahendite kasutuselevõtmise suunas liikumise tegevuskava (4),

võttes arvesse Euroopa Liidu 2024. aasta üldeelarvet, mis võeti lõplikult vastu 22. novembril 2023 (5),

võttes arvesse komisjonis 29. veebruaril 2024. aastal vastu võetud Euroopa Liidu 2024. aasta paranduseelarve projekti nr 1,

võttes arvesse 19. märtsil 2024. aastal vastu võetud ja samal päeval Euroopa Parlamendile esitatud nõukogu seisukohta paranduseelarve projekti nr 1/2024 kohta,

võttes arvesse nõukogu seisukoha heakskiitmist Euroopa Parlamendis 25. aprillil 2024. aastal,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi kodukorra artikleid 94 ja 96,

KINNITAB JÄRGMIST:

Ainus artikkel

Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 314 sätestatud menetlus on lõpule viidud ja Euroopa Liidu 2024. aasta paranduseelarve nr 1 on lõplikult vastu võetud.

Strasbourg, 25. aprill 2024

The President

R. METSOLA

(1) ELT L 424, 15.12.2020, lk 1.

(2) ELT L 193, 30.7.2018, lk 1.

(3) ELT L 433 I, 22.12.2020, lk 11.

(4) ELT L 433 I, 22.12.2020, lk 28.

(5) ELT L, 2024/207, 22.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget/2024/207/oj.

PARANDUSEELARVE nr 1 2024 EELARVEAASTA

SISUKORD

TULUDE KOONDARVESTUS

A. LIIDU AASTAEELARVE RAHASTAMINE

EELARVE RAHASTAMISE ARVUTUS

B. TULUDE KOONDARVESTUS EELARVERUBRIIKIDE KAUPA

— JAOTIS 1:

OMAVAHENDID

— JAOTIS 5:

EELARVELISED TAGATISED JA LAENUTEHINGUD

— JAOTIS 6:

LIIDU POLIITIKAGA SEOTUD TULU, SISSE- JA TAGASIMAKSED

TULUDE JA KULUDE EELARVESTUS JAGUDE KAUPA

III JAGU: KOMISJON

— TULUD

— JAOTIS 5:

EELARVELISED TAGATISED JA LAENUTEHINGUD

— JAOTIS 6:

LIIDU POLIITIKAGA SEOTUD TULU, SISSE- JA TAGASIMAKSED

— KULUD

— JAOTIS 02:

EUROOPA STRATEEGILISED INVESTEERINGUD

— JAOTIS 13:

KAITSE

— JAOTIS 15:

ÜHINEMISEELNE ABI

— JAOTIS 16:

MITMEAASTASES FINANTSRAAMISTIKUS SÄTESTATUD IGA-AASTASTEST ÜLEMMÄÄRADEST VÄLJA JÄÄVAD KULUD

— JAOTIS 30:

RESERVID

KOGUTULU

A. LIIDU AASTAEELARVE RAHASTAMINE

Eelarve rahastamise arvutus

Liidu vahendite jaotus, et tagada vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 311 liidu aastaeelarve rahastamine

Tulude kirjeldus	Eelarve 2024	Eelarve 2023 (1)	Muutus (protsentides)
Mitmesugused tulud (jaotised 3–6)	6 131 117 988	11 643 369 035	–47,34
Kasutatav ülejääk eelmisest eelarveaastast (peatükk 2 0, artikkel 2 0 0)	p.m.	2 519 010 950	—
Saldod ja korrigeerimine (peatükid 2 1, 2 2, 2 3 ja 2 4)	p.m.	p.m.	—
Jaotiste 2–6 kogutulu	6 131 117 988	14 162 379 985	–56,71
Tollimaksude ja suhkrumaksude netosumma (peatükid 1 1 ja 1 2)	24 620 400 000	23 730 100 000	+3,75
Käibemaksupõhised omavahendid ühtse määra alusel (tabelid 1 ja 2, peatükk 1 3)	23 616 137 250	22 458 526 500	+5,15
Plastpakendijäätmetel põhinevad omavahendid (tabel 3, peatükk 1 7)	7 093 555 280	7 201 885 360	–1,50
Lisaomavahenditest rahastatav osa (kogurahvatulul põhinevad omavahendid, tabel 4, peatükk 1 4)	85 312 664 079	97 650 082 928	–12,63
Assigneeringud, mis kaetakse otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artiklis 2 osutatud omavahenditest (2), (3)	140 642 756 609	151 040 594 788	–6,88
Kogutulu (4)	146 773 874 597	165 202 974 773	–11,16

TABEL 1

Käibemaksubaaside piiristusmäära arvutus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõike 1 punktile b

Liikmesriik	1 % piiristamata käibemaksu arvestusbaasist	1 % kogurahvatulust	Piiristusmäär (protsentides)	1 % piiristusmääraga korrutatud kogurahvatulust	1 % piiristatud käibemaksu arvestusbaasist (5)	Liikmesriigid, kus käibemaksu arvestusbaas on piiristatud
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
Belgia	2 458 073 000	6 053 077 000	50	3 026 538 500	2 458 073 000
Bulgaaria	485 944 000	986 492 000	50	493 246 000	485 944 000
Tšehhi	1 381 193 000	3 303 904 000	50	1 651 952 000	1 381 193 000
Taani	1 644 830 000	4 024 834 000	50	2 012 417 000	1 644 830 000
Saksamaa	18 671 727 000	44 177 819 000	50	22 088 909 500	18 671 727 000
Eesti	198 069 000	411 271 000	50	205 635 500	198 069 000
Iirimaa	1 311 262 000	4 306 468 000	50	2 153 234 000	1 311 262 000
Kreeka	956 124 000	2 337 353 000	50	1 168 676 500	956 124 000
Hispaania	7 177 495 000	14 907 594 000	50	7 453 797 000	7 177 495 000
Prantsusmaa	14 424 761 000	30 027 033 000	50	15 013 516 500	14 424 761 000
Horvaatia	455 555 000	775 338 000	50	387 669 000	387 669 000	Horvaatia
Itaalia	9 414 014 000	21 373 179 000	50	10 686 589 500	9 414 014 000
Küpros	202 758 000	282 122 000	50	141 061 000	141 061 000	Küpros
Läti	210 650 000	450 918 000	50	225 459 000	210 650 000
Leedu	340 270 000	764 050 000	50	382 025 000	340 270 000
Luksemburg	439 386 000	583 760 000	50	291 880 000	291 880 000	Luksemburg
Ungari	943 801 000	2 122 059 000	50	1 061 029 500	943 801 000
Malta	102 827 000	179 697 000	50	89 848 500	89 848 500	Malta
Madalmaad	4 872 698 000	10 430 238 000	50	5 215 119 000	4 872 698 000
Austria	2 373 455 000	5 082 933 000	50	2 541 466 500	2 373 455 000
Poola	4 023 815 000	7 884 404 000	50	3 942 202 000	3 942 202 000	Poola
Portugal	1 301 810 000	2 651 464 000	50	1 325 732 000	1 301 810 000
Rumeenia	1 253 684 000	3 485 670 000	50	1 742 835 000	1 253 684 000
Sloveenia	332 589 000	676 624 000	50	338 312 000	332 589 000
Slovakkia	571 831 000	1 279 109 000	50	639 554 500	571 831 000
Soome	1 117 920 000	2 886 018 000	50	1 443 009 000	1 117 920 000
Rootsi	2 425 597 000	5 831 366 000	50	2 915 683 000	2 425 597 000
Kokku	79 092 138 000	177 274 794 000		88 637 397 000	78 720 457 500

TABEL 2

Käibemaksupõhise omavahendi jaotus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõike 1 punktile b (peatükk 1 3)

Liikmesriik	1 % piiristatud käibemaksu arvestusbaasist	Käibemaksupõhiste omavahendite ühtne määr (%)	Käibemaksupõhised omavahendid ühtse määra alusel
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgia	2 458 073 000	0,30	737 421 900
Bulgaaria	485 944 000	0,30	145 783 200
Tšehhi	1 381 193 000	0,30	414 357 900
Taani	1 644 830 000	0,30	493 449 000
Saksamaa	18 671 727 000	0,30	5 601 518 100
Eesti	198 069 000	0,30	59 420 700
Iirimaa	1 311 262 000	0,30	393 378 600
Kreeka	956 124 000	0,30	286 837 200
Hispaania	7 177 495 000	0,30	2 153 248 500
Prantsusmaa	14 424 761 000	0,30	4 327 428 300
Horvaatia	387 669 000	0,30	116 300 700
Itaalia	9 414 014 000	0,30	2 824 204 200
Küpros	141 061 000	0,30	42 318 300
Läti	210 650 000	0,30	63 195 000
Leedu	340 270 000	0,30	102 081 000
Luksemburg	291 880 000	0,30	87 564 000
Ungari	943 801 000	0,30	283 140 300
Malta	89 848 500	0,30	26 954 550
Madalmaad	4 872 698 000	0,30	1 461 809 400
Austria	2 373 455 000	0,30	712 036 500
Poola	3 942 202 000	0,30	1 182 660 600
Portugal	1 301 810 000	0,30	390 543 000
Rumeenia	1 253 684 000	0,30	376 105 200
Sloveenia	332 589 000	0,30	99 776 700
Slovakkia	571 831 000	0,30	171 549 300
Soome	1 117 920 000	0,30	335 376 000
Rootsi	2 425 597 000	0,30	727 679 100
Kokku	78 720 457 500		23 616 137 250

TABEL 3

Plastpakendijäätmetel põhineva omavahendi jaotus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõike 1 punktile c (peatükk 1 7)

Liikmesriik	Ringlusse võtmata plastpakendijäätmed (kg)	Sissenõudmismäär kg kohta eurodes	Brutoosamaks	Kindlasummaline vähendamine	Netoosamaks
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)	(4)	(5) = (3) – (4)
Belgia	210 481 600		168 385 280		168 385 280
Bulgaaria	78 333 100		62 666 480	22 000 000	40 666 480
Tšehhi	151 911 000		121 528 800	32 187 600	89 341 200
Taani	174 315 600		139 452 480		139 452 480
Saksamaa	1 775 737 600		1 420 590 080		1 420 590 080
Eesti	30 721 000		24 576 800	4 000 000	20 576 800
Iirimaa	239 431 900		191 545 520		191 545 520
Kreeka	128 174 800		102 539 840	33 000 000	69 539 840
Hispaania	1 021 478 800		817 183 040	142 000 000	675 183 040
Prantsusmaa	1 881 735 000		1 505 388 000		1 505 388 000
Horvaatia	46 091 100		36 872 880	13 000 000	23 872 880
Itaalia	1 283 130 600	0,80	1 026 504 480	184 048 000	842 456 480
Küpros	10 704 200		8 563 360	3 000 000	5 563 360
Läti	29 035 800		23 228 640	6 000 000	17 228 640
Leedu	42 100 600		33 680 480	9 000 000	24 680 480
Luksemburg	15 275 900		12 220 720		12 220 720
Ungari	349 653 800		279 723 040	30 000 000	249 723 040
Malta	14 686 800		11 749 440	1 415 900	10 333 540
Madalmaad	294 526 000		235 620 800		235 620 800
Austria	211 597 900		169 278 320		169 278 320
Poola	791 305 700		633 044 560	117 000 000	516 044 560
Portugal	272 224 800		217 779 840	31 322 000	186 457 840
Rumeenia	350 584 500		280 467 600	60 000 000	220 467 600
Sloveenia	29 768 900		23 815 120	6 279 700	17 535 420
Slovakkia	56 783 400		45 426 720	17 000 000	28 426 720
Soome	109 384 300		87 507 440		87 507 440
Rootsi	156 835 900		125 468 720		125 468 720
Kokku	9 756 010 600		7 804 808 480	711 253 200	7 093 555 280

TABEL 4

Kogurahvatulul põhineva omavahendi ühtse määra kindlaksmääramine ja jaotus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõike 1 punktile d (peatükk 1 4)

Liikmesriik	1 % kogurahvatulust	Lisaomavahendite ühtne määr	Lisaomavahendid ühtse määra alusel
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgia	6 053 077 000		2 913 014 948
Bulgaaria	986 492 000		474 744 653
Tšehhi	3 303 904 000		1 589 988 321
Taani	4 024 834 000		1 936 932 506
Saksamaa	44 177 819 000		21 260 368 420
Eesti	411 271 000		197 922 242
Iirimaa	4 306 468 000		2 072 467 549
Kreeka	2 337 353 000		1 124 840 181
Hispaania	14 907 594 000		7 174 209 770
Prantsusmaa	30 027 033 000		14 450 368 954
Horvaatia	775 338 000		373 127 780
Itaalia	21 373 179 000		10 285 742 260
Küpros	282 122 000		135 769 891
Läti	450 918 000	0,4812453 (6)	217 002 175
Leedu	764 050 000		367 695 483
Luksemburg	583 760 000		280 931 765
Ungari	2 122 059 000		1 021 230 952
Malta	179 697 000		86 478 339
Madalmaad	10 430 238 000		5 019 503 172
Austria	5 082 933 000		2 446 137 693
Poola	7 884 404 000		3 794 332 487
Portugal	2 651 464 000		1 276 004 628
Rumeenia	3 485 670 000		1 677 462 357
Sloveenia	676 624 000		325 622 130
Slovakkia	1 279 109 000		615 565 214
Soome	2 886 018 000		1 388 882 641
Rootsi	5 831 366 000		2 806 317 568
Kokku	177 274 794 000		85 312 664 079

TABEL 5

Teatavatele liikmesriikidele võimaldatud kogurahvatulul põhinevate maksete iga-aastane kindlasummaline vähendus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõikele 4 (peatükk 1 6)

Liikmesriik	Brutomaksete vähendamine	Vähendatud kogurahvatulu arvestusbaasi osa protsentides	Taanile, Saksamaale, Madalmaadele, Austriale ja Rootsile võimaldatava brutomaksete vähendamise rahastamine	Taanile, Saksamaale, Madalmaadele, Austriale ja Rootsile võimaldatava vähendamise rahastamise netosumma
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) + (3)
Belgia		3,41	304 781 626	304 781 626
Bulgaaria		0,56	49 671 371	49 671 371
Tšehhi		1,86	166 356 588	166 356 588
Taani	- 442 604 609	2,27	202 656 509	- 239 948 100
Saksamaa	-4 309 818 359	24,92	2 224 420 326	-2 085 398 033
Eesti		0,23	20 708 120	20 708 120
Iirimaa		2,43	216 837 209	216 837 209
Kreeka		1,32	117 689 276	117 689 276
Hispaania		8,41	750 620 014	750 620 014
Prantsusmaa		16,94	1 511 906 745	1 511 906 745
Horvaatia		0,44	39 039 447	39 039 447
Itaalia		12,06	1 076 172 045	1 076 172 045
Küpros		0,16	14 205 271	14 205 271
Läti		0,25	22 704 407	22 704 407
Leedu		0,43	38 471 079	38 471 079
Luksemburg		0,33	29 393 203	29 393 203
Ungari		1,20	106 848 896	106 848 896
Malta		0,10	9 048 017	9 048 017
Madalmaad	-2 255 287 678	5,88	525 178 333	-1 730 109 345
Austria	- 663 319 905	2,87	255 933 401	- 407 386 504
Poola		4,45	396 991 724	396 991 724
Portugal		1,50	133 505 242	133 505 242
Rumeenia		1,97	175 508 782	175 508 782
Sloveenia		0,38	34 069 047	34 069 047
Slovakkia		0,72	64 405 082	64 405 082
Soome		1,63	145 315 392	145 315 392
Rootsi	-1 255 024 741	3,29	293 618 140	- 961 406 601
Kokku	-8 926 055 292	100,00	8 926 055 292	0
ELi SKP hinnadeflaator eurodes (2023. aasta kevadine majandusprognoos): a) 2020 EL27 = 107,1892; b) 2024 EL27 = 125,8420
Taanile võimaldatav kindlasummaline vähendus 2024. aasta hindades: 377 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 442 604 609 eurot
Saksamaale võimaldatav kindlasummaline vähendus 2024. aasta hindades: 3 671 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 4 309 818 359 eurot
Madalmaadele võimaldatav kindlasummaline vähendus 2024. aasta hindades: 1 921 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 2 255 287 678 eurot
Austriale võimaldatav kindlasummaline vähendus 2024. aasta hindades: 565 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 663 319 905 eurot
Rootsile võimaldatav kindlasummaline vähendus 2024. aasta hindades: 1 069 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 1 255 024 741 eurot

TABEL 6

Üldeelarve rahastamise (7) kokkuvõte omavahendite liikide ja liikmesriikide kaupa

Liikmesriik	Traditsioonilised omavahendid							Käibemaksul ja kogurahvatulul põhinevad omavahendid			Omavahendid kokku (8)
Liikmesriik	Suhkrumaksude netosumma (75 %)	Tollimaksude netosumma (75 %)	Traditsiooniliste omavahendite kogu netosumma (75 %)	Sissenõudmiskulud (25 % kogu traditsioonilistest omavahenditest) p.m.	Käibemaksupõhised omavahendid	Plastpakendijäätmetel põhinevad omavahendid	Kogurahvatulul põhinevad omavahendid	Kogurahvatulul põhinevate maksete kindlasummalised vähendused ja nende rahastamine	Liikmesriikide osamaksud kokku	Liikmesriigi osatähtsus osamaksude kogusummas (%)	Omavahendid kokku (8)
	(1)	(2)	(3) = (1) + (2)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9) = (5) + (6) +(7) + (8)	(10)	(11) = (3) + (9)
Belgia	p.m.	2 252 900 000	2 252 900 000	750 966 667	737 421 900	168 385 280	2 913 014 948	304 781 626	4 123 603 754	3,55	6 376 503 754
Bulgaaria	p.m.	179 700 000	179 700 000	59 900 000	145 783 200	40 666 480	474 744 653	49 671 371	710 865 704	0,61	890 565 704
Tšehhi	p.m.	487 600 000	487 600 000	162 533 333	414 357 900	89 341 200	1 589 988 321	166 356 588	2 260 044 009	1,95	2 747 644 009
Taani	p.m.	456 900 000	456 900 000	152 300 000	493 449 000	139 452 480	1 936 932 506	- 239 948 100	2 329 885 886	2,01	2 786 785 886
Saksamaa	p.m.	4 987 900 000	4 987 900 000	1 662 633 334	5 601 518 100	1 420 590 080	21 260 368 420	-2 085 398 033	26 197 078 567	22,58	31 184 978 567
Eesti	p.m.	68 300 000	68 300 000	22 766 667	59 420 700	20 576 800	197 922 242	20 708 120	298 627 862	0,26	366 927 862
Iirimaa	p.m.	556 200 000	556 200 000	185 400 000	393 378 600	191 545 520	2 072 467 549	216 837 209	2 874 228 878	2,48	3 430 428 878
Kreeka	p.m.	355 600 000	355 600 000	118 533 333	286 837 200	69 539 840	1 124 840 181	117 689 276	1 598 906 497	1,38	1 954 506 497
Hispaania	p.m.	2 227 500 000	2 227 500 000	742 500 000	2 153 248 500	675 183 040	7 174 209 770	750 620 014	10 753 261 324	9,27	12 980 761 324
Prantsusmaa	p.m.	2 334 400 000	2 334 400 000	778 133 333	4 327 428 300	1 505 388 000	14 450 368 954	1 511 906 745	21 795 091 999	18,79	24 129 491 999
Horvaatia	p.m.	63 300 000	63 300 000	21 100 000	116 300 700	23 872 880	373 127 780	39 039 447	552 340 807	0,48	615 640 807
Itaalia	p.m.	2 711 800 000	2 711 800 000	903 933 333	2 824 204 200	842 456 480	10 285 742 260	1 076 172 045	15 028 574 985	12,95	17 740 374 985
Küpros	p.m.	41 400 000	41 400 000	13 800 000	42 318 300	5 563 360	135 769 891	14 205 271	197 856 822	0,17	239 256 822
Läti	p.m.	68 900 000	68 900 000	22 966 667	63 195 000	17 228 640	217 002 175	22 704 407	320 130 222	0,28	389 030 222
Leedu	p.m.	169 800 000	169 800 000	56 600 000	102 081 000	24 680 480	367 695 483	38 471 079	532 928 042	0,46	702 728 042
Luksemburg	p.m.	16 600 000	16 600 000	5 533 333	87 564 000	12 220 720	280 931 765	29 393 203	410 109 688	0,35	426 709 688
Ungari	p.m.	258 700 000	258 700 000	86 233 333	283 140 300	249 723 040	1 021 230 952	106 848 896	1 660 943 188	1,43	1 919 643 188
Malta	p.m.	23 300 000	23 300 000	7 766 667	26 954 550	10 333 540	86 478 339	9 048 017	132 814 446	0,11	156 114 446
Madalmaad	p.m.	3 648 800 000	3 648 800 000	1 216 266 667	1 461 809 400	235 620 800	5 019 503 172	-1 730 109 345	4 986 824 027	4,30	8 635 624 027
Austria	p.m.	294 000 000	294 000 000	98 000 000	712 036 500	169 278 320	2 446 137 693	- 407 386 504	2 920 066 009	2,52	3 214 066 009
Poola	p.m.	1 510 200 000	1 510 200 000	503 400 000	1 182 660 600	516 044 560	3 794 332 487	396 991 724	5 890 029 371	5,08	7 400 229 371
Portugal	p.m.	278 800 000	278 800 000	92 933 333	390 543 000	186 457 840	1 276 004 628	133 505 242	1 986 510 710	1,71	2 265 310 710
Rumeenia	p.m.	348 500 000	348 500 000	116 166 667	376 105 200	220 467 600	1 677 462 357	175 508 782	2 449 543 939	2,11	2 798 043 939
Sloveenia	p.m.	272 400 000	272 400 000	90 800 000	99 776 700	17 535 420	325 622 130	34 069 047	477 003 297	0,41	749 403 297
Slovakkia	p.m.	140 500 000	140 500 000	46 833 333	171 549 300	28 426 720	615 565 214	64 405 082	879 946 316	0,76	1 020 446 316
Soome	p.m.	220 200 000	220 200 000	73 400 000	335 376 000	87 507 440	1 388 882 641	145 315 392	1 957 081 473	1,69	2 177 281 473
Rootsi	p.m.	646 200 000	646 200 000	215 400 000	727 679 100	125 468 720	2 806 317 568	- 961 406 601	2 698 058 787	2,33	3 344 258 787
Kokku	p.m.	24 620 400 000	24 620 400 000	8 206 800 000	23 616 137 250	7 093 555 280	85 312 664 079	0	116 022 356 609	100,00	140 642 756 609

B. TULUDE KOONDARVESTUS EELARVERUBRIIKIDE KAUPA

Jaotis	Rubriik	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
1	OMAVAHENDID	136 499 182 051	4 143 574 558	140 642 756 609
2	ÜLEJÄÄGID, SALDOD JA KORRIGEERIMINE	p.m.		p.m.
3	HALDUSTULU	2 124 029 799		2 124 029 799
4	FINANTSTULU, VIIVISED JA TRAHVID	149 343 107		149 343 107
5	EELARVELISED TAGATISED JA LAENUTEHINGUD	p.m.		p.m.
6	LIIDU POLIITIKAGA SEOTUD TULU, SISSE- JA TAGASIMAKSED	3 857 745 082		3 857 745 082
	KÕIK KOKKU	142 630 300 039	4 143 574 558	146 773 874 597

JAOTIS 1

OMAVAHENDID

Artikkel

Punkt

Rubriik

Eelarvestus 2024

Paranduseelarve nr 1/2024

Uus summa

PEATÜKK 1 1

1 1 0

Suhkrumaksud

p.m.

PEATÜKK 1 1 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 1 2

1 2 0

Tollimaksud ja muud maksud

24 620 400 000

PEATÜKK 1 2 — KOGUSUMMA

24 620 400 000

PEATÜKK 1 3

1 3 0

Käibemaksupõhised omavahendid

23 616 137 250

PEATÜKK 1 3 — KOGUSUMMA

23 616 137 250

PEATÜKK 1 4

1 4 0

Kogurahvatulul põhinevad omavahendid

81 169 089 521

4 143 574 558

85 312 664 079

PEATÜKK 1 4 — KOGUSUMMA

81 169 089 521

4 143 574 558

85 312 664 079

PEATÜKK 1 6

1 6 0

Teatavatele liikmesriikidele võimaldatud, kogurahvatulul põhinevate maksete kindlasummalised vähendused ja nende rahastamine

PEATÜKK 1 6 — KOGUSUMMA

PEATÜKK 1 7

1 7 0

Ringlusse võtmata plastpakendijäätmetel põhinevad omavahendid

7 093 555 280

PEATÜKK 1 7 — KOGUSUMMA

7 093 555 280

Jaotis 1 — Kokku

136 499 182 051

4 143 574 558

140 642 756 609

PEATÜKK 1 1 —

SUHKRUTURU ÜHISE KORRALDUSEGA ETTE NÄHTUD MAKSUD JA TOLLIMAKSUD

PEATÜKK 1 2 —

TOLLIMAKSUD JA MUUD MAKSUD

PEATÜKK 1 3 —

KÄIBEMAKSUPÕHISED OMAVAHENDID

PEATÜKK 1 4 —

KOGURAHVATULUL PÕHINEVAD OMAVAHENDID

PEATÜKK 1 6 —

TEATAVATELE LIIKMESRIIKIDELE VÕIMALDATUD, KOGURAHVATULUL PÕHINEVATE MAKSETE KINDLASUMMALISED VÄHENDUSED JA NENDE RAHASTAMINE

PEATÜKK 1 7 —

RINGLUSSE VÕTMATA PLASTPAKENDIJÄÄTMETEL PÕHINEVAD OMAVAHENDID

PEATÜKK 1 4 — KOGURAHVATULUL PÕHINEVAD OMAVAHENDID

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
1 4	KOGURAHVATULUL PÕHINEVAD OMAVAHENDID
1 4 0	Kogurahvatulul põhinevad omavahendid		81 169 089 521	4 143 574 558	85 312 664 079
	PEATÜKK 1 4 — KOGUSUMMA		81 169 089 521	4 143 574 558	85 312 664 079

1 4 0
Kogurahvatulul põhinevad omavahendid

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
81 169 089 521	4 143 574 558	85 312 664 079

Märkused

Kogurahvatulul põhinevad omavahendid on lisaomavahendid, millest kaetakse kulud, mida ei ole võimalik rahastada asjaomase aasta traditsioonilistest omavahenditest, käibemaksupõhistest omavahenditest, plastpakendijäätmetel põhinevatest omavahenditest ja muudest tuludest. Seega hoiab kogurahvatulul põhinevate omavahendite olemasolu eelarve alati ex ante tasakaalus.

Kogurahvatulul põhinevate omavahendite sissenõudmismäär kehtestatakse vastavalt eelarve kuludele, mida ei ole võimalik rahastada muudest allikatest (plastpakendijäätmetel põhinevad omavahendid, käibemaksupõhised omavahendid, traditsioonilised omavahendid ja muud tulud). Seda sissenõudmismäära kohaldatakse kõikide liikmesriikide suhtes.

Liikmesriikide kogurahvatulu suhtes eelarveaastal 2024 kohaldatav määr on 0,4812 %.

Õiguslik alus

Nõukogu otsus (EL, Euratom) 2020/2053, 14. detsember 2020, mis käsitleb Euroopa Liidu omavahendite süsteemi ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2014/335/EL, Euratom (ELT L 424, 15.12.2020, lk 1), eriti selle artikli 2 lõike 1 punkt d.

Liikmesriik	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
Belgia	2 771 531 913	141 483 035	2 913 014 948
Bulgaaria	451 686 648	23 058 005	474 744 653
Tšehhi	1 512 763 735	77 224 586	1 589 988 321
Taani	1 842 857 091	94 075 415	1 936 932 506
Saksamaa	20 227 767 663	1 032 600 757	21 260 368 420
Eesti	188 309 301	9 612 941	197 922 242
Iirimaa	1 971 809 295	100 658 254	2 072 467 549
Kreeka	1 070 207 505	54 632 676	1 124 840 181
Hispaania	6 825 763 577	348 446 193	7 174 209 770
Prantsusmaa	13 748 524 957	701 843 997	14 450 368 954
Horvaatia	355 005 233	18 122 547	373 127 780
Itaalia	9 786 171 178	499 571 082	10 285 742 260
Küpros	129 175 645	6 594 246	135 769 891
Läti	206 462 536	10 539 639	217 002 175
Leedu	349 836 779	17 858 704	367 695 483
Luksemburg	267 287 112	13 644 653	280 931 765
Ungari	971 630 501	49 600 451	1 021 230 952
Malta	82 278 149	4 200 190	86 478 339
Madalmaad	4 775 709 523	243 793 649	5 019 503 172
Austria	2 327 330 549	118 807 144	2 446 137 693
Poola	3 610 044 495	184 287 992	3 794 332 487
Portugal	1 214 030 003	61 974 625	1 276 004 628
Rumeenia	1 595 989 220	81 473 137	1 677 462 357
Sloveenia	309 806 898	15 815 232	325 622 130
Slovakkia	585 667 655	29 897 559	615 565 214
Soome	1 321 425 613	67 457 028	1 388 882 641
Rootsi	2 670 016 747	136 300 821	2 806 317 568
Artikkel 1 4 0 – Kokku	81 169 089 521	4 143 574 558	85 312 664 079

JAOTIS 5

EELARVELISED TAGATISED JA LAENUTEHINGUD

Artikkel

Punkt

Rubriik

Eelarvestus 2024

Paranduseelarve nr 1/2024

Uus summa

PEATÜKK 5 0

5 0 0

Liidu tagatised maksebilansi toetuseks võetud liidu laenudele

p.m.

5 0 1

Liidu tagatis Euratomi võetud laenudele

p.m.

5 0 2

Liidu tagatis liidu laenudele, mis on võetud seoses finantsabiga Euroopa finantsstabiilsusmehhanismi (EFSM) raames

p.m.

5 0 3

Eriolukorras töötuseriski leevendamiseks pakutava ajutise toetuse Euroopa rahastu (TERA)

5 0 3 0

Eriolukorras töötuseriski leevendamiseks pakutava ajutise toetuse Euroopa rahastu (TERA) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

5 0 3 1

Eriolukorras töötuseriski leevendamiseks pakutava ajutise toetuse Euroopa rahastu (TERA) — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

Artikkel 5 0 3 — Kokku

p.m.

5 0 4

Euroopa Liidu taasterahastu

5 0 4 0

Euroopa Liidu taasterahastu — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

5 0 4 1

Euroopa Liidu taasterahastu — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

Artikkel 5 0 4 — Kokku

p.m.

PEATÜKK 5 0 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 5 1

5 1 0

Välistegevuse tagatis

p.m.

5 1 2

Liidu tagatis liidu laenudele, mis on võetud Ukraina rahastu ja Ukraina tagatise raames finantsabi andmiseks

p.m.

PEATÜKK 5 1 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 5 2

5 2 0

Intressitoetused, mis on seotud rahastamisvahendi „Makromajanduslik finantsabi+“ laenudega Ukrainale

p.m.

PEATÜKK 5 2 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 5 3

5 3 0

Ühise eraldisfondi ülejäägi tagasimaksmine eelarvesse

p.m.

PEATÜKK 5 3 — KOGUSUMMA

p.m.

Jaotis 5 — Kokku

p.m.

PEATÜKK 5 0 —

LAENUTEHINGUD LIIKMESRIIKIDES JA NENDEGA SEOTUD EUROOPA LIIDU TAGATISED

PEATÜKK 5 1 —

EUROOPA LIIDU TAGATIS KOLMANDATES RIIKIDES TEHTAVATELE TEHINGUTELE NING KOLMANDATE RIIKIDE HEAKS TEHTAVATELE LAENUTEHINGUTELE

PEATÜKK 5 2 —

INTRESSITOETUSED

PEATÜKK 5 3 —

ÜHISE ERALDISFONDI ÜLEJÄÄK

PEATÜKK 5 1 — EUROOPA LIIDU TAGATIS KOLMANDATES RIIKIDES TEHTAVATELE TEHINGUTELE NING KOLMANDATE RIIKIDE HEAKS TEHTAVATELE LAENUTEHINGUTELE

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
5 1	EUROOPA LIIDU TAGATIS KOLMANDATES RIIKIDES TEHTAVATELE TEHINGUTELE NING KOLMANDATE RIIKIDE HEAKS TEHTAVATELE LAENUTEHINGUTELE
5 1 0	Välistegevuse tagatis		p.m.		p.m.
5 1 2	Liidu tagatis liidu laenudele, mis on võetud Ukraina rahastu ja Ukraina tagatise raames finantsabi andmiseks				p.m.
	PEATÜKK 5 1 — KOGUSUMMA		p.m.		p.m.

5 1 2
Liidu tagatis liidu laenudele, mis on võetud Ukraina rahastu ja Ukraina tagatise raames finantsabi andmiseks

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
		p.m.

Märkused

Uus artikkel

Liidu tagatis antakse kapitaliturgudelt või finantsinstitutsioonidelt võetavatele laenudele, millest antakse Ukraina rahastust Ukrainale finantsabi, ning sellistele finantsinstitutsioonide poolt Ukrainale antavatele laenudele ja muudele toimingutele, mis eeldavad Ukraina tagatise olemasolu. Ukrainale antava toetuse summa peab jääma õigusliku alusega sätestatud piiridesse.

Artiklisse kantakse III eelarvejao „Komisjon” kulude eelarvestuse artiklites 16 04 06 ja 16 06 02 nimetatud tagatisega seotud õiguste teostamisest saadud tulud, tingimusel et neid tulusid ei ole kuludest maha arvatud.

Laenutehingute ja võlahalduse ülevaade nii laenu põhiosa kui ka intresside puhul on esitatud III eelarvejao „Komisjon” lisas „Laenutehingud”.

Õiguslik alus

Õiguslik alus vt III eelarvejao „Komisjon” kulude eelarvestuse peatüki 16 06 märkus.

JAOTIS 6

LIIDU POLIITIKAGA SEOTUD TULU, SISSE- JA TAGASIMAKSED

Artikkel

Punkt

Rubriik

Eelarvestus 2024

Paranduseelarve nr 1/2024

Uus summa

PEATÜKK 6 0

6 0 1

Teadusuuringud ja innovatsioon

6 0 1 0

Programm „Euroopa horisont“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 1

Euratomi teadus- ja koolitusprogramm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 2

Rahvusvaheline katsetermotuumareaktor (ITER) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 3

Tihevooreaktor — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 4

Söe ja terase teadusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 1 — Kokku

p.m.

6 0 2

Euroopa Strateegilised investeeringud

6 0 2 0

InvestEU fond – Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 2 1

Euroopa ühendamise rahastu – Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 2 2

Digitaalse Euroopa programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 2 — Kokku

p.m.

6 0 3

Ühtne turg

6 0 3 0

Ühtse turu programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 3 1

ELi pettustevastase võitluse programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 3 2

Maksustamisalane koostöö — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 3 3

Tollikoostöö — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 3 — Kokku

p.m.

6 0 4

Kosmos

6 0 4 1

Liidu kosmoseprogramm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 4 2

Liidu turvalise ühenduvuse programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 4 — Kokku

p.m.

6 0 9

Ühtne turg, innovatsioon ja digitaalvaldkond — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 0 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 1

6 1 0

Regionaalareng ja ühtekuuluvus

6 1 0 0

Euroopa Regionaalarengu Fond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 0 1

Ühtekuuluvusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 0 2

Toetus Küprose türgi kogukonnale — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 1 0 — Kokku

p.m.

6 1 1

Taaste ja vastupidavus

6 1 1 0

Taaste ja vastupidavuse rahastamisvahend (sh tehnilise toetuse vahend) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 1

Euro kaitsmine võltsimise eest — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 2

Liidu elanikkonnakaitse mehhanism — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 3

Programm „EL tervise heaks“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 4

Liidus antava erakorralise toetuse vahend — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 1 1 — Kokku

p.m.

6 1 2

Investeerimine inimestesse, sotsiaalsesse ühtekuuluvusse ja väärtustesse

6 1 2 0

Euroopa Sotsiaalfond+ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 1

Erasmus+ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 2

Euroopa solidaarsuskorpus — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 3

Programm „Loov Euroopa“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 4

Kodanike, võrdõiguslikkuse, õiguste ja väärtuste programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 5

Õigusprogramm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 1 2 — Kokku

p.m.

6 1 9

Ühtekuuluvus, vastupidavus ja väärtused— Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 1 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 2

6 2 0

Põllumajandus- ja merenduspoliitika

6 2 0 0

Euroopa Põllumajanduse Tagatisfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 0 1

Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 0 2

Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 0 3

Säästva kalapüügi partnerluslepingud ja piirkondlikud kalandusorganisatsioonid — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 2 0 — Kokku

p.m.

6 2 1

Keskkond ja kliimameetmed

6 2 1 0

Õiglase ülemineku fond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 1 1

Keskkonna ja kliimameetmete programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 1 2

Õiglase ülemineku mehhanismi raames loodav avaliku sektori laenurahastu — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 2 1 — Kokku

p.m.

6 2 9

Loodusvarad ja keskkond — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 2 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 3

6 3 0

Ränne

6 3 0 0

Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 3 0 — Kokku

p.m.

6 3 2

Piirihaldus

6 3 2 0

Integreeritud piirihalduse fond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 3 2 — Kokku

p.m.

6 3 9

Ränne ja piirihaldus — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 3 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 4

6 4 0

Julgeolek

6 4 0 0

Sisejulgeolekufond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 4 0 1

Tuumarajatiste dekomisjoneerimine — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 4 0 2

Tuumaohutus ja dekomisjoneerimine — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 4 0 — Kokku

p.m.

6 4 1

Kaitse

6 4 1 0

Euroopa Kaitsefond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 4 1 1

Sõjaväeline liikuvus — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 4 1 — Kokku

p.m.

6 4 9

Julgeolek ja kaitse — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 4 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 5

6 5 0

Välistegevus

6 5 0 0

Naabruspiirkonna, arengu- ja rahvusvahelise koostöö instrument „Globaalne Euroopa“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 1

Humanitaarabi — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 2

Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 3

Ülemeremaad ja -territooriumid — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 4

Tuumaohutusalase rahvusvahelise koostöö Euroopa instrument

p.m.

Artikkel 6 5 0 — Kokku

p.m.

6 5 2

Ühinemiseelne abi

6 5 2 0

Ühinemiseelne abi — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 2 1

Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 5 2 — Kokku

p.m.

6 5 9

Naabrus ja maailm — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 5 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 6

6 6 0

Eri- ja tagasimaksed

6 6 0 0

EFTA rahaline osalus — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 0 1

Innovatsioonifond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 0 2

Ühendkuningriigi maksed seoses väljaastumislepingu artikliga 148

3 620 870 287

6 6 0 3

Ühendkuningriigi maksed pärast üleminekuaega

p.m.

6 6 0 4

Likvideeritava Euroopa Söe- ja Teraseühenduse maksed

36 874 795

6 6 0 5

EFTA eelarvetulemus

p.m.

Artikkel 6 6 0 — Kokku

3 657 745 082

6 6 1

Solidaarsusmehhanismid

6 6 1 1

Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond koondatud töötajate toetuseks— Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 1 2

Euroopa Liidu Solidaarsusfond (ELSF) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 6 1 — Kokku

p.m.

6 6 2

Detsentraliseeritud asutused — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 3

Katseprojektid, ettevalmistavad meetmed ning eesõigused ja muud meetmed

p.m.

6 6 4

Ukraina rahastu - Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 8

Muud osa- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 9

Muud osa- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeta tulu

200 000 000

PEATÜKK 6 6 — KOGUSUMMA

3 857 745 082

PEATÜKK 6 7

6 7 0

2021. aasta eelsete tasumata sissenõudekorralduste lõpuleviimine

p.m.

PEATÜKK 6 7 — KOGUSUMMA

p.m.

Jaotis 6 — Kokku

3 857 745 082

PEATÜKK 6 0 —

ÜHTNE TURG, INNOVATSIOON JA DIGITAALVALDKOND

PEATÜKK 6 1 —

ÜHTEKUULUVUS, VASTUPIDAVUS JA VÄÄRTUSED

PEATÜKK 6 2 —

LOODUSVARAD JA KESKKOND

PEATÜKK 6 3 —

RÄNNE JA PIIRIHALDUS

PEATÜKK 6 4 —

JULGEOLEK JA KAITSE

PEATÜKK 6 5 —

NAABRUS JA MAAILM

PEATÜKK 6 6 —

MUUD OSA- JA TAGASIMAKSED

PEATÜKK 6 7 —

2021. AASTA EELSETE TASUMATA SISSENÕUDEKORRALDUSTE LÕPULEVIIMINE

PEATÜKK 6 5 — NAABRUS JA MAAILM

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
6 5	NAABRUS JA MAAILM
6 5 0	Välistegevus
6 5 0 0	Naabruspiirkonna, arengu- ja rahvusvahelise koostöö instrument „Globaalne Euroopa“ — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 5 0 1	Humanitaarabi — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 5 0 2	Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 5 0 3	Ülemeremaad ja -territooriumid — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 5 0 4	Tuumaohutusalase rahvusvahelise koostöö Euroopa instrument		p.m.		p.m.
	Artikkel 6 5 0 — Kokku		p.m.		p.m.
6 5 2	Ühinemiseelne abi
6 5 2 0	Ühinemiseelne abi — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 5 2 1	Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu — Sihtotstarbeline tulu				p.m.
	Artikkel 6 5 2 — Kokku		p.m.		p.m.
6 5 9	Naabrus ja maailm — Sihtotstarbeta tulu		p.m.		p.m.
	PEATÜKK 6 5 — KOGUSUMMA		p.m.		p.m.

6 5 2
Ühinemiseelne abi

6 5 2 1
Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu — Sihtotstarbeline tulu

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
		p.m.

Märkused

Uus artikkel

Punkti kantakse tulu, mis on sihtotstarbeliselt ette nähtud Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastust tagastamatu toetuse andmiseks.

Finantsmääruse artikli 21 kohaselt käsitatakse nimetatud tulusid sihtotstarbelise tuluna ja selle alusel eraldatakse täiendavaid assigneeringuid III eelarvejao kulude eelarvestuse peatükki 15 03 ja artiklisse 15 03 01.

Õiguslik alus

Õiguslik alus vt ka III eelarvejao „Komisjon” kulude eelarvestuse peatüki 15 03 märkused.

PEATÜKK 6 6 — MUUD OSA- JA TAGASIMAKSED

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
6 6	MUUD OSA- JA TAGASIMAKSED
6 6 0	Eri- ja tagasimaksed
6 6 0 0	EFTA rahaline osalus — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 0 1	Innovatsioonifond — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 0 2	Ühendkuningriigi maksed seoses väljaastumislepingu artikliga 148		3 620 870 287		3 620 870 287
6 6 0 3	Ühendkuningriigi maksed pärast üleminekuaega		p.m.		p.m.
6 6 0 4	Likvideeritava Euroopa Söe- ja Teraseühenduse maksed		36 874 795		36 874 795
6 6 0 5	EFTA eelarvetulemus		p.m.		p.m.
	Artikkel 6 6 0 — Kokku		3 657 745 082		3 657 745 082
6 6 1	Solidaarsusmehhanismid
6 6 1 1	Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond koondatud töötajate toetuseks— Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 1 2	Euroopa Liidu Solidaarsusfond (ELSF) — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
	Artikkel 6 6 1 — Kokku		p.m.		p.m.
6 6 2	Detsentraliseeritud asutused — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 3	Katseprojektid, ettevalmistavad meetmed ning eesõigused ja muud meetmed		p.m.		p.m.
6 6 4	Ukraina rahastu - Sihtotstarbeline tulu				p.m.
6 6 8	Muud osa- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 9	Muud osa- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeta tulu		200 000 000		200 000 000
	PEATÜKK 6 6 — KOGUSUMMA		3 857 745 082		3 857 745 082

6 6 4
Ukraina rahastu - Sihtotstarbeline tulu

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
		p.m.

Märkused

Uus artikkel

Artiklisse kantakse Ukraina rahastu sihtotstarbeline tulu, nagu rahaline osalus, rahastamisvahenditest saadav tulu ja tagasimaksed, tagatislepingutest saadav tulu ja Ukraina tagatise eraldiste ülejääk.

Käesolevasse artiklisse kantud summad nõutakse sisse ja neid kasutatakse vastavalt õiguslikule alusele.

Õiguslik alus

Õiguslik alus vt III eelarvejao „Komisjon” kulude eelarvestuse peatüki 16 06 märkused.

(1) Käesolevas veerus esitatud arvud vastavad 2023. aasta eelarvele (ELT L 58, 23.2.2023, lk 1) ning paranduseelarvetele nr 1/2023 kuni nr 4/2023.

(2) 2024. aasta eelarve omavahendid on kindlaks määratud 25. mail 2023 omavahendite nõuandekomitee 188. koosolekul vastu võetud eelarveprognooside alusel.

(3) See summa sisaldab 3 334 000 000 eurot, mis on seotud otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artiklis 5 osutatud laenuvõtmisest tulenevate liidu kohustusega.

(4) EL toimimise lepingu artikli 310 lõike 1 kolmandas lõigus on sätestatud: „Eelarve tulud ja kulud peavad olema tasakaalus”.

(5) Kasutatav arvestusbaas ei ületa 50 % kogurahvatulust.

(6) Määra arvutamine: (85 312 664 079) / (177 274 794 000) = 0,481245314993851.

(7) p.m. (omavahendid + muud tulud = kogutulu = kogukulu); ( 140 642 756 609 + 6 131 117 988 = 146 773 874 597 = 146 773 874 597).

(8) Omavahendite kogusumma protsentides kogurahvatulust: (140 642 756 609) / (17 727 479 400 000) = 0,79 %; otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artiklite 3 ja 6 kohane omavahendite ülemmäär kokku: 2,00 %.

III JAGU

KOMISJON

TULUD

Jaotis	Rubriik	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
3	HALDUSTULU	1 635 016 079		1 635 016 079
4	FINANTSTULU, VIIVISED JA TRAHVID	149 013 107		149 013 107
5	EELARVELISED TAGATISED JA LAENUTEHINGUD	p.m.		p.m.
6	LIIDU POLIITIKAGA SEOTUD TULU, SISSE- JA TAGASIMAKSED	3 857 745 082		3 857 745 082
	KÕIK KOKKU	5 641 774 268		5 641 774 268

JAOTIS 5

EELARVELISED TAGATISED JA LAENUTEHINGUD

Artikkel

Punkt

Rubriik

Eelarvestus 2024

Paranduseelarve nr 1/2024

Uus summa

PEATÜKK 5 0

5 0 0

Euroopa Liidu tagatised maksebilansi toetuseks võetud liidu laenudele

p.m.

5 0 1

Euroopa Liidu tagatis Euratomi võetud laenudele

p.m.

5 0 2

Liidu tagatis liidu laenudele, mis on võetud seoses finantsabiga Euroopa finantsstabiilsusmehhanismi (EFSM) raames

p.m.

5 0 3

Eriolukorras töötuseriski leevendamiseks pakutava ajutise toetuse Euroopa rahastu (TERA)

5 0 3 0

Eriolukorras töötuseriski leevendamiseks pakutava ajutise toetuse Euroopa rahastu (TERA) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

5 0 3 1

Eriolukorras töötuseriski leevendamiseks pakutava ajutise toetuse Euroopa rahastu (TERA) — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

Artikkel 5 0 3 — Kokku

p.m.

5 0 4

Euroopa Liidu taasterahastu (EURI)

5 0 4 0

Euroopa Liidu taasterahastu (EURI) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

5 0 4 1

Euroopa Liidu taasterahastu (EURI) — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

Artikkel 5 0 4 — Kokku

p.m.

PEATÜKK 5 0 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 5 1

5 1 0

Välistegevuse tagatis

p.m.

5 1 2

Liidu tagatis liidu laenudele, mis on võetud Ukraina rahastu ja Ukraina tagatise raames finantsabi andmiseks

p.m.

PEATÜKK 5 1 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 5 2

5 2 0

Intressitoetused, mis on seotud rahastamisvahendi „Makromajanduslik finantsabi+“ laenudega Ukrainale

p.m.

PEATÜKK 5 2 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 5 3

5 3 0

Ühise eraldisfondi ülejäägi tagasimaksmine eelarvesse

p.m.

PEATÜKK 5 3 — KOGUSUMMA

p.m.

Jaotis 5 — Kokku

p.m.

PEATÜKK 5 0 —

LAENUTEHINGUD LIIKMESRIIKIDES JA NENDEGA SEOTUD EUROOPA LIIDU TAGATISED

PEATÜKK 5 1 —

EUROOPA LIIDU TAGATIS KOLMANDATES RIIKIDES TEHTAVATELE TEHINGUTELE NING KOLMANDATE RIIKIDE HEAKS TEHTAVATELE LAENUTEHINGUTELE

PEATÜKK 5 2 —

INTRESSITOETUSED

PEATÜKK 5 3 —

ÜHISE ERALDISFONDI ÜLEJÄÄK

PEATÜKK 5 1 — EUROOPA LIIDU TAGATIS KOLMANDATES RIIKIDES TEHTAVATELE TEHINGUTELE NING KOLMANDATE RIIKIDE HEAKS TEHTAVATELE LAENUTEHINGUTELE

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
5 1	EUROOPA LIIDU TAGATIS KOLMANDATES RIIKIDES TEHTAVATELE TEHINGUTELE NING KOLMANDATE RIIKIDE HEAKS TEHTAVATELE LAENUTEHINGUTELE
5 1 0	Välistegevuse tagatis		p.m.		p.m.
5 1 2	Liidu tagatis liidu laenudele, mis on võetud Ukraina rahastu ja Ukraina tagatise raames finantsabi andmiseks				p.m.
	PEATÜKK 5 1 — KOGUSUMMA		p.m.		p.m.

5 1 2
Liidu tagatis liidu laenudele, mis on võetud Ukraina rahastu ja Ukraina tagatise raames finantsabi andmiseks

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
		p.m.

Märkused

Uus artikkel

Liidu tagatis antakse kapitaliturgudelt või finantsinstitutsioonidest võetavatele laenudele, millest antakse Ukraina rahastust Ukrainale finantsabi, ning sellistele finantsinstitutsioonide poolt Ukrainale antavatele laenudele ja muudele toimingutele, mis eeldavad Ukraina tagatise olemasolu. Ukrainale antava toetuse summa peab jääma õigusliku alusega sätestatud piiridesse.

Laenutehingute ja võlahalduse ülevaade nii laenu põhiosa kui ka intresside puhul on esitatud III eelarvejao „Komisjon” lisas „Laenutehingud”.

Õiguslik alus

Õiguslik alus vt III eelarvejao „Komisjon” kulude eelarvestuse peatüki 16 06 märkus.

JAOTIS 6

LIIDU POLIITIKAGA SEOTUD TULU, SISSE- JA TAGASIMAKSED

Artikkel

Punkt

Rubriik

Eelarvestus 2024

Paranduseelarve nr 1/2024

Uus summa

PEATÜKK 6 0

6 0 1

Teadusuuringud ja innovatsioon

6 0 1 0

Programm „Euroopa horisont“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 1

Euratomi teadus- ja koolitusprogramm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 2

Rahvusvaheline katsetermotuumareaktor (ITER) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 3

Tihevooreaktor — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 4

Söe ja terase teadusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 1 — Kokku

p.m.

6 0 2

Euroopa strateegilised investeeringud

6 0 2 0

Fond „InvestEU“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 2 1

Euroopa ühendamise rahastu — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 2 2

Digitaalse Euroopa programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 2 — Kokku

p.m.

6 0 3

Ühtne turg

6 0 3 0

Ühtse turu programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 3 1

Liidu pettustevastase võitluse programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 3 2

Maksustamisalane koostöö — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 3 3

Tollikoostöö — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 3 — Kokku

p.m.

6 0 4

Kosmos

6 0 4 1

Euroopa kosmoseprogramm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 4 2

Liidu turvalise ühenduvuse programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 4 — Kokku

p.m.

6 0 9

Ühtne turg, innovatsioon ja digitaalvaldkond — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 0 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 1

6 1 0

Regionaalareng ja ühtekuuluvus

6 1 0 0

Euroopa Regionaalarengu Fond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 0 1

Ühtekuuluvusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 0 2

Toetus Küprose türgi kogukonnale — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 1 0 — Kokku

p.m.

6 1 1

Taaste ja vastupidavus

6 1 1 0

Taaste ja vastupidavuse rahastamisvahend (sh tehnilise toetuse vahend) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 1

Euro kaitsmine võltsimise eest — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 2

Liidu elanikkonnakaitse mehhanism — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 3

Programm „EL tervise heaks“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 4

Liidus antava erakorralise toetuse vahend — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 1 1 — Kokku

p.m.

6 1 2

Investeerimine inimestesse, sotsiaalsesse ühtekuuluvusse ja väärtustesse

6 1 2 0

Euroopa Sotsiaalfond+ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 1

Erasmus+ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 2

Euroopa solidaarsuskorpus — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 3

Programm „Loov Euroopa“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 4

Õigused ja väärtused — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 5

Õigus — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 1 2 — Kokku

p.m.

6 1 9

Ühtekuuluvus, vastupidavus ja väärtused— Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 1 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 2

6 2 0

Põllumajandus- ja merenduspoliitika

6 2 0 0

Euroopa Põllumajanduse Tagatisfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 0 1

Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 0 2

Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 0 3

Säästva kalapüügi partnerluslepingud ja piirkondlikud kalandusorganisatsioonid — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 2 0 — Kokku

p.m.

6 2 1

Keskkond ja kliimameetmed

6 2 1 0

Õiglase ülemineku fond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 1 1

Keskkonna ja kliimameetmete programm (LIFE) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 1 2

Õiglase ülemineku mehhanismi raames loodav avaliku sektori laenurahastu — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 2 1 — Kokku

p.m.

6 2 9

Loodusvarad ja keskkond — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 2 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 3

6 3 0

Ränne

6 3 0 0

Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 3 0 — Kokku

p.m.

6 3 2

Piirihaldus

6 3 2 0

Integreeritud piirihalduse fond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 3 2 — Kokku

p.m.

6 3 9

Ränne ja piirihaldus — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 3 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 4

6 4 0

Julgeolek

6 4 0 0

Sisejulgeolekufond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 4 0 1

Tuumarajatiste dekomisjoneerimine — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 4 0 2

Tuumaohutus ja dekomisjoneerimine — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 4 0 — Kokku

p.m.

6 4 1

Kaitse

6 4 1 0

Euroopa Kaitsefond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 4 1 1

Sõjaväeline liikuvus — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 4 1 — Kokku

p.m.

6 4 9

Julgeolek ja kaitse — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 4 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 5

6 5 0

Välistegevus

6 5 0 0

Naabruspoliitika, arengu- ja rahvusvahelise koostöö instrument „Globaalne Euroopa“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 1

Humanitaarabi — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 2

Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 3

Ülemeremaad ja -territooriumid — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 4

Euroopa tuumaohutuse rahastamisvahend

p.m.

Artikkel 6 5 0 — Kokku

p.m.

6 5 2

Ühinemiseelne abi

6 5 2 0

Ühinemiseelne abi — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 2 1

Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 5 2 — Kokku

p.m.

6 5 9

Naabrus ja maailm — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 5 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 6

6 6 0

Eri- ja tagasimaksed

6 6 0 0

EFTA rahaline osalus — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 0 1

Innovatsioonifond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 0 2

Ühendkuningriigi maksed seoses väljaastumislepingu artikliga 148

3 620 870 287

6 6 0 3

Ühendkuningriigi osamaksud pärast üleminekuaega

p.m.

6 6 0 4

Likvideeritava Euroopa Söe- ja Teraseühenduse (ESTÜ) osamaksed

36 874 795

6 6 0 5

EFTA eelarvetulemus

p.m.

Artikkel 6 6 0 — Kokku

3 657 745 082

6 6 1

Solidaarsusmehhanismid

6 6 1 1

Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 1 2

Euroopa Liidu Solidaarsusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 6 1 — Kokku

p.m.

6 6 2

Detsentraliseeritud asutused — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 3

Katseprojektid, ettevalmistavad meetmed ning eesõigused ja muud meetmed

p.m.

6 6 4

Ukraina rahastu - Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 8

Muud sisse- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 9

Muud sisse- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeta tulu

200 000 000

PEATÜKK 6 6 — KOGUSUMMA

3 857 745 082

PEATÜKK 6 7

6 7 0

2021. aasta eelsete tasumata sissenõudekorralduste lõpuleviimine

p.m.

PEATÜKK 6 7 — KOGUSUMMA

p.m.

Jaotis 6 — Kokku

3 857 745 082

PEATÜKK 6 0 —

ÜHTNE TURG, INNOVATSIOON JA DIGITAALVALDKOND

PEATÜKK 6 1 —

ÜHTEKUULUVUS, VASTUPIDAVUS JA VÄÄRTUSED

PEATÜKK 6 2 —

LOODUSVARAD JA KESKKOND

PEATÜKK 6 3 —

RÄNNE JA PIIRIHALDUS

PEATÜKK 6 4 —

JULGEOLEK JA KAITSE

PEATÜKK 6 5 —

NAABRUS JA MAAILM

PEATÜKK 6 6 —

MUUD SISSE- JA TAGASIMAKSED

PEATÜKK 6 7 —

2021. AASTA EELSETE TASUMATA SISSENÕUDEKORRALDUSTE LÕPULEVIIMINE

PEATÜKK 6 5 — NAABRUS JA MAAILM

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
6 5	NAABRUS JA MAAILM
6 5 0	Välistegevus
6 5 0 0	Naabruspoliitika, arengu- ja rahvusvahelise koostöö instrument „Globaalne Euroopa“ — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 5 0 1	Humanitaarabi — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 5 0 2	Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 5 0 3	Ülemeremaad ja -territooriumid — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 5 0 4	Euroopa tuumaohutuse rahastamisvahend		p.m.		p.m.
	Artikkel 6 5 0 — Kokku		p.m.		p.m.
6 5 2	Ühinemiseelne abi
6 5 2 0	Ühinemiseelne abi — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 5 2 1	Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu — Sihtotstarbeline tulu				p.m.
	Artikkel 6 5 2 — Kokku		p.m.		p.m.
6 5 9	Naabrus ja maailm — Sihtotstarbeta tulu		p.m.		p.m.
	PEATÜKK 6 5 — KOGUSUMMA		p.m.		p.m.

6 5 2
Ühinemiseelne abi

6 5 2 1
Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu — Sihtotstarbeline tulu

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
		p.m.

Märkused

Uus artikkel

Punkti kantakse Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastust tagastamatu toetuse andmiseks eraldatav tulu.

Õiguslik alus

Õiguslik alus vt ka III eelarvejao „Komisjon” kulude eelarvestuse peatüki 15 03 märkused.

PEATÜKK 6 6 — MUUD SISSE- JA TAGASIMAKSED

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
6 6	MUUD SISSE- JA TAGASIMAKSED
6 6 0	Eri- ja tagasimaksed
6 6 0 0	EFTA rahaline osalus — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 0 1	Innovatsioonifond — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 0 2	Ühendkuningriigi maksed seoses väljaastumislepingu artikliga 148		3 620 870 287		3 620 870 287
6 6 0 3	Ühendkuningriigi osamaksud pärast üleminekuaega		p.m.		p.m.
6 6 0 4	Likvideeritava Euroopa Söe- ja Teraseühenduse (ESTÜ) osamaksed		36 874 795		36 874 795
6 6 0 5	EFTA eelarvetulemus		p.m.		p.m.
	Artikkel 6 6 0 — Kokku		3 657 745 082		3 657 745 082
6 6 1	Solidaarsusmehhanismid
6 6 1 1	Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 1 2	Euroopa Liidu Solidaarsusfond — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
	Artikkel 6 6 1 — Kokku		p.m.		p.m.
6 6 2	Detsentraliseeritud asutused — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 3	Katseprojektid, ettevalmistavad meetmed ning eesõigused ja muud meetmed		p.m.		p.m.
6 6 4	Ukraina rahastu - Sihtotstarbeline tulu				p.m.
6 6 8	Muud sisse- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 9	Muud sisse- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeta tulu		200 000 000		200 000 000
	PEATÜKK 6 6 — KOGUSUMMA		3 857 745 082		3 857 745 082

6 6 4
Ukraina rahastu - Sihtotstarbeline tulu

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
		p.m.

Märkused

Uus artikkel

Artiklisse kantakse Ukraina rahastule eraldatava tulu, nagu rahaline osalus, rahastamisvahenditest saadav tulu ja tagasimaksed, tagatislepingutest saadav tulu ja Ukraina tagatise eraldiste ülejääk.

Käesolevasse artiklisse kantud summad nõutakse sisse ja neid kasutatakse vastavalt õiguslikule alusele.

Õiguslik alus

Õiguslik alus vt III eelarvejao „Komisjon” kulude eelarvestuse peatüki 16 06 märkused.

III JAGU

KOMISJON

KULUD

Jaotis	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Jaotis	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
01	TEADUSUURINGUD JA INNOVATSIOON	13 639 104 033	12 701 370 884			13 639 104 033	12 701 370 884
02	EUROOPA STRATEEGILISED INVESTEERINGUD	4 593 137 505	4 754 299 370			4 593 137 505	4 754 299 370
	Reservid (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
		4 594 967 505	4 756 129 370			4 594 967 505	4 756 129 370
03	ÜHTNE TURG	953 120 319	909 848 119			953 120 319	909 848 119
	Reservid (30 02 02)	5 107 785	5 107 785			5 107 785	5 107 785
		958 228 104	914 955 904			958 228 104	914 955 904
04	KOSMOS	2 301 073 345	2 455 510 845			2 301 073 345	2 455 510 845
05	REGIONAALARENG JA ÜHTEKUULUVUS	47 916 719 344	17 332 018 024			47 916 719 344	17 332 018 024
06	TAASTE JA VASTUPIDAVUS	4 719 865 703	4 653 961 893			4 719 865 703	4 653 961 893
07	INVESTEERIMINE INIMESTESSE, SOTSIAALSESSE ÜHTEKUULUVUSSE JA VÄÄRTUSTESSE	21 921 947 902	11 728 323 287			21 921 947 902	11 728 323 287
	Reservid (30 02 02)	2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
		21 924 105 902	11 730 016 287			21 924 105 902	11 730 016 287
08	PÕLLUMAJANDUS- JA MERENDUSPOLIITIKA	54 877 129 402	53 417 033 942			54 877 129 402	53 417 033 942
	Reservid (30 02 02)	66 850 000	38 250 000			66 850 000	38 250 000
		54 943 979 402	53 455 283 942			54 943 979 402	53 455 283 942
09	KESKKOND JA KLIIMAMEETMED	2 387 264 846	688 732 408			2 387 264 846	688 732 408
	Reservid (30 02 02)	7 386 591	7 386 591			7 386 591	7 386 591
		2 394 651 437	696 118 999			2 394 651 437	696 118 999
10	RÄNNE	1 677 316 429	1 528 174 176			1 677 316 429	1 528 174 176
11	PIIRIHALDUS	2 210 626 242	1 716 030 267			2 210 626 242	1 716 030 267
	Reservid (30 02 02)	4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
		2 215 389 242	1 720 793 267			2 215 389 242	1 720 793 267
12	JULGEOLEK	730 770 177	732 317 335			730 770 177	732 317 335
	Reservid (30 02 02)	2 041 000	2 041 000			2 041 000	2 041 000
		732 811 177	734 358 335			732 811 177	734 358 335
13	KAITSE	1 588 366 749	1 301 055 196	376 000 000		1 964 366 749	1 301 055 196
14	VÄLISTEGEVUS	14 113 539 967	13 316 536 039			14 113 539 967	13 316 536 039
15	ÜHINEMISEELNE ABI	2 116 460 033	1 974 621 274			2 116 460 033	1 974 621 274
	Reservid (30 02 01, 30 02 02)			501 000 000	23 893 000	501 000 000	23 893 000
		2 116 460 033	1 974 621 274	501 000 000	23 893 000	2 617 460 033	1 998 514 274
16	MITMEAASTASES FINANTSRAAMISTIKUS SÄTESTATUD IGA-AASTASTEST ÜLEMMÄÄRADEST VÄLJA JÄÄVAD KULUD	50 000 000	70 000 000	4 767 544 032	3 754 805 032	4 817 544 032	3 824 805 032
20	EUROOPA KOMISJONI HALDUSKULUD	4 221 841 225	4 221 841 225			4 221 841 225	4 221 841 225
21	EUROOPA KOOLID JA PENSIONID	2 811 521 330	2 811 521 330			2 811 521 330	2 811 521 330
30	RESERVID	1 600 997 587	1 362 466 377	690 195 189	388 769 526	2 291 192 776	1 751 235 903
	Kokku	184 430 802 138	137 675 661 991	5 833 739 221	4 143 574 558	190 264 541 359	141 819 236 549
	Millest reservid: 30 01 01, 30 02 01, 30 02 02	90 136 376	61 071 376	501 000 000	23 893 000	591 136 376	84 964 376

JAOTIS 02

EUROOPA STRATEEGILISED INVESTEERINGUD

Artikkel Punkt	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Artikkel Punkt	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
02 01	EUROOPA STRATEEGILISTE INVESTEERINGUTE TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD	39 511 626	39 511 626			39 511 626	39 511 626
02 02	INVESTEU FOND	346 546 000	345 692 531			346 546 000	345 692 531
02 03	EUROOPA ÜHENDAMISE RAHASTU	2 709 087 504	2 990 696 407			2 709 087 504	2 990 696 407
02 04	DIGITAALSE EUROOPA PROGRAMM	1 248 094 557	1 131 846 036			1 248 094 557	1 131 846 036
02 10	DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED	211 616 135	211 616 135			211 616 135	211 616 135
	Reservid (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
		213 446 135	213 446 135			213 446 135	213 446 135
02 20	KATSEPROJEKTID, ETTEVALMISTAVAD MEETMED NING KOMISJONI ÕIGUSTEST TULENEVAD JA MUUD MEETMED	38 281 683	34 936 635			38 281 683	34 936 635
	Jaotis 02 — Kokku	4 593 137 505	4 754 299 370			4 593 137 505	4 754 299 370
	Reservid (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
	Kogusumma + reserv	4 594 967 505	4 756 129 370			4 594 967 505	4 756 129 370

PEATÜKK 02 01 — EUROOPA STRATEEGILISTE INVESTEERINGUTE TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
02 01	EUROOPA STRATEEGILISTE INVESTEERINGUTE TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD
02 01 10	Programmi InvestEU toetuskulud	1	1 000 000		1 000 000
02 01 21	Euroopa ühendamise rahastu toetuskulud — Transport
02 01 21 01	Euroopa ühendamise rahastu toetuskulud — Transport	1	2 122 416		2 122 416
02 01 21 74	Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusamet — Euroopa ühendamise rahastu transpordiharust makstav rahaline toetus	1	7 946 000		7 946 000
	Artikkel 02 01 21 — Kokku		10 068 416		10 068 416
02 01 22	Euroopa ühendamise rahastu toetuskulud — Energeetika
02 01 22 01	Euroopa ühendamise rahastu toetuskulud — Energeetika	1	2 039 344		2 039 344
02 01 22 74	Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusamet — Euroopa ühendamise rahastu energeetikaharust makstav rahaline toetus	1	3 001 000		3 001 000
	Artikkel 02 01 22 — Kokku		5 040 344		5 040 344
02 01 23	Euroopa ühendamise rahastu toetuskulud — Digitaalvaldkond
02 01 23 01	Euroopa ühendamise rahastu toetuskulud — Digitaalvaldkond	1	1 061 208		1 061 208
02 01 23 73	Euroopa Tervishoiu ja Digitaalvaldkonna Rakendusamet — Euroopa ühendamise rahastu digitaalvaldkonna harust makstav rahaline toetus	1	4 528 027		4 528 027
	Artikkel 02 01 23 — Kokku		5 589 235		5 589 235
02 01 30	Programmi Digitaalne Euroopa toetuskulud
02 01 30 01	Programmi Digitaalne Euroopa toetuskulud	1	12 035 402		12 035 402
02 01 30 73	Euroopa Tervishoiu ja Digitaalvaldkonna Rakendusamet — Programmist Digitaalne Euroopa makstav rahaline toetus	1	5 778 229		5 778 229
	Artikkel 02 01 30 — Kokku		17 813 631		17 813 631
02 01 40	Muude meetmete toetuskulud
02 01 40 74	Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusamet — Taastuvenergia rahastamismehhanismist makstav rahaline toetus	1	p.m.		p.m.
	Artikkel 02 01 40 — Kokku		p.m.		p.m.
	Peatükk 02 01 — Kokku		39 511 626		39 511 626

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud selliste halduskulude nagu näiteks uuringud, ekspertide kohtumised, teavitamismeetmed ja trükised, katmiseks, millel on otsene seos programmi eesmärkide saavutamisega või kõnealusesse teemavaldkonda kuuluvate meetmetega, samuti kõikide muude selliste kulude katmiseks, mis on seotud tehnilise ja haldusabiga ega hõlma komisjoni avaliku võimu teostamise ülesandeid, mille täitmiseks on komisjon sõlminud ühekordseid teenuse osutamise lepinguid.

Liidu programmides osalemisest tuleneva kolmandate riikide (EFTA riigid vastavalt Euroopa Majanduspiirkonna lepingule, kandidaatriigid, ja kui see on asjakohane, Lääne-Balkani potentsiaalsed kandidaadid või muud kolmandad riigid) rahalise osaluse ja muu sihtotstarbelise tulu alusel, mis on kantud tulude eelarvestusse, eraldatakse ja kasutatakse käesoleva peatüki raames asjaomaseid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artiklitele 21, 22 ja 24.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

02 01 30
Programmi Digitaalne Euroopa toetuskulud

Õiguslik alus

Vt peatükk 02 04

02 01 30 01
Programmi Digitaalne Euroopa toetuskulud

Arvandmed (Liigendamata assigneeringud)

Assigneeringud 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
12 035 402		12 035 402

Märkused

Assigneering on ette nähtud selliste kulude katmiseks, mille abil rahastatakse meetmeid, näiteks teavitust, konverentse, õpikodasid, seminare, uuringuid, ekspertide kohtumisi, teavitamismeetmeid ja trükiseid, tõlkeid, tarkvara ja andmebaase, millel on otsene seos programmi „Digitaalne Euroopa” eesmärkide saavutamisega või käesoleva punkti all nimetatud meetmetega, samuti kõikide muude selliste kulude katmiseks, mis on seotud tehnilise ja haldusabiga ega hõlma avaliku võimu teostamise ülesandeid, mille täitmiseks on komisjon sõlminud ühekordseid teenuse osutamise lepinguid.

Assigneering on ette nähtud ka programmi haldamiseks ja rakendamiseks vajalike IT-süsteemide, sealhulgas asutuste infotehnoloogia arendamise ja hooldamisega seotud kulude katmiseks.

Assigneering on ka ette nähtud meetmete määratlemise, ettevalmistuse, juhtimise, jälgimise, auditeerimise ja järelevalvega seotud tehnilise ja haldusabi andmisest tulenevate kulude katmiseks.

Assigneeringust kaetakse ka koosseisuväliste töötajatega (lepingulised töötajad, riikide lähetatud eksperdid, tööhõiveasutustest palgatud töötajad) seotud kulud, sealhulgas käesolevast assigneeringust rahastatavate koosseisuväliste töötajate lähetuskulud, eelkõige need, mis on seotud tehisintellektimäärusega.

Sihtotstarbeline tulu (allikas, hinnanguline summa ja asjaomane tulude arvestuse artikkel või punkt).

EFTA-EMP

430 867

6 6 0 0

JAOTIS 13

KAITSE

Artikkel Punkt	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Artikkel Punkt	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
13 01	JULGEOLEKU JA KAITSE TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD	14 074 196	14 074 196			14 074 196	14 074 196
13 02	EUROOPA KAITSEFOND — MUU KUI TEADUSTEGEVUS	417 323 000	537 000 000	250 667 000		667 990 000	537 000 000
13 03	EUROOPA KAITSEFOND — TEADUSTEGEVUS	208 356 372	201 000 000	125 333 000		333 689 372	201 000 000
13 04	SÕJAVÄELINE LIIKUVUS	249 640 880	260 000 000			249 640 880	260 000 000
13 05	LIIDU TURVALISE ÜHENDUVUSE PROGRAMM	96 000 000	110 000 000			96 000 000	110 000 000
13 06	EUROOPA KAITSETÖÖSTUSE ÜHISHANGETE KAUDU TUGEVDAMISE INSTRUMENDI RAHASTAMISVAHEND	259 972 301	100 000 000			259 972 301	100 000 000
13 07	KAITSETÖÖSTUSE TUGEVDAMISE INSTRUMENT	343 000 000	78 500 000			343 000 000	78 500 000
13 20	KATSEPROJEKTID, ETTEVALMISTAVAD MEETMED NING KOMISJONI ÕIGUSTEST TULENEVAD JA MUUD MEETMED	p.m.	481 000			p.m.	481 000
	Jaotis 13 — Kokku	1 588 366 749	1 301 055 196	376 000 000		1 964 366 749	1 301 055 196

PEATÜKK 13 02 — EUROOPA KAITSEFOND — MUU KUI TEADUSTEGEVUS

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
13 02	EUROOPA KAITSEFOND — MUU KUI TEADUSTEGEVUS
13 02 01	Kaitsevõime arendamine	5	417 323 000	519 000 000	250 667 000		667 990 000	519 000 000
13 02 99	Varasemate programmide ja meetmete lõpuleviimine
13 02 99 01	Euroopa kaitsevaldkonna tööstusliku arendamise programmi (2019–2020) lõpuleviimine	5	p.m.	18 000 000			p.m.	18 000 000
	Artikkel 13 02 99 — Kokku		p.m.	18 000 000			p.m.	18 000 000
	Peatükk 13 02 — Kokku		417 323 000	537 000 000	250 667 000		667 990 000	537 000 000

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud Euroopa Kaitsefond ja selle eelkäija – Euroopa kaitsevaldkonna tööstusliku arendamise programmi – eesmärkide saavutamisega vahetult seotud tegevuskulude, näiteks koostööprojektide kulude katmiseks.

Peatüki assigneeringutest toetatakse eelkõige selliste kaitsevaldkonna meetmete väljatöötamist, mida saab käsitada uute toodete ja tehnoloogiate arendusetapi tegevuse või olemasolevate toodete ja tehnoloogiate ajakohastamisena. Nii Euroopa Kaitsefondi kui ka Euroopa kaitsevaldkonna tööstusliku arendamise programmi eesmärk on suurendada liidu strateegilist autonoomiat, edendades Euroopa kaitsesektori tehnoloogilise ja tööstusliku baasi konkurentsivõimet ja innovaatilisust ning parandades liikmesriikide koostalitlusvõimet kaitsevaldkonnas.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/697, 29. aprill 2021, millega luuakse Euroopa Kaitsefond ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) 2018/1092 (ELT L 170, 12.5.2021, lk 149).

13 02 01
Kaitsevõime arendamine

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
417 323 000	519 000 000	250 667 000		667 990 000	519 000 000

Märkused

Assigneering on ette nähtud kaitseotstarbeliste toodete ja kaitsetehnoloogia arendusalaste koostööprojekte rahastamiseks Euroopa Kaitsefondist kooskõlas liikmesriikide poolt ühise välis- ja julgeolekupoliitika raames ühiselt kokku lepitud kaitsevõime prioriteetidega, aidates nii tõhustada liidus tehtavaid kaitsekulutusi, suurendades mastaabisäästu, vähendades tarbetu topelttöö ohtu ja seeläbi vähendades kaitseotstarbeliste toodete ja kaitsetehnoloogia killustatust kogu liidus.

Euroopa Kaitsefond pakub toetust tegevustele, mis hõlmavad uusi tooteid ja tehnoloogiaid või olemasolevate toodete ja tehnoloogiate täiustamist, eeldusel et mitteassotsieerunud kolmandal riigil või mitteassotsieerunud kolmanda riigi üksusel puudub otsene või kaudne õigus piirata täiustamiseks vajalikku olemasolevat teavet. Rahastamiskõlblikud on meetmed, mis on seotud ühe või enama järgmise tegevusega:

—	tegevused, mille eesmärk on luua, toetada ja ajakohastada teadmisi, tooteid ja tehnoloogiat, sealhulgas murrangulist tehnoloogiat, mille abil on võimalik saavutada märkimisväärseid tulemusi kaitsevaldkonnas;

—	tegevused, mille eesmärk on suurendada koostegevusvõimet ja vastupidavusvõimet, sealhulgas turvaline andmete loomine ja vahetamine, täiustada elutähtsat kaitsetehnoloogiat, suurendada varustuskindlust või võimaldada kaitseotstarbeliste toodete ja kaitsetehnoloogia tõhusat kasutamist;

—	uuringud, näiteks teostatavusuuringud uute või täiustatud toodete, tehnoloogia, protsesside, teenuste või lahenduste kohta;

—	kaitseotstarbelise toote, materiaalse või immateriaalse komponendi või tehnoloogia kavandamine või kavandi aluseks oleva tehnilise kirjelduse koostamine, mis võib hõlmata osalisi katsetusi riski vähendamiseks tööstus- või esinduskeskkonnas;

—	kaitseotstarbelise toote mudeli, materiaalse või immateriaalse komponendi või tehnoloogia väljatöötamine, mille abil on võimalik demonstreerida mudeli, komponendi või tehnoloogia toimimist tegevuskeskkonnas (süsteemi prototüüp);

—	kaitseotstarbelise toote, materiaalse või immateriaalse komponendi või tehnoloogia katsetamine;

—	kaitseotstarbelise toote, materiaalse või immateriaalse komponendi või kaitsetehnoloogia kvalifitseerimine;

—	kaitseotstarbelise toote, materiaalse või immateriaalse komponendi või kaitsetehnoloogia sertifitseerimine;

—	tehnoloogia või vara arendamine, mis suurendab kaitseotstarbeliste toodete ja kaitsetehnoloogia tõhusust kogu olelusringi jooksul.

Assigneeringust võib katta ka kulusid komisjoni määratud sõltumatutele ekspertidele, kes abistavad teda ettepanekute hindamisel ning nõustavad ja abistavad järelevalve teostamisel tegevuste rakendamise üle. Lisaks võib assigneeringust rahastada teabe levitamise, kontaktide loomise ja teadlikkuse suurendamise ürituste korraldamist, eelkõige avamaks tarneahelaid, et edendada VKEde piiriülest osalemist.

Sihtotstarbeline tulu (allikas, hinnanguline summa ja asjaomane tulude arvestuse artikkel või punkt).

EFTA-EMP

14 063 785

6 6 0 0

PEATÜKK 13 03 — EUROOPA KAITSEFOND — TEADUSTEGEVUS

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
13 03	EUROOPA KAITSEFOND — TEADUSTEGEVUS
13 03 01	Kaitseuuringud	5	208 356 372	201 000 000	125 333 000		333 689 372	201 000 000
	Peatükk 13 03 — Kokku		208 356 372	201 000 000	125 333 000		333 689 372	201 000 000

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud näiteks teadusalaste koostööprojektide, murranguline kaitsetehnoloogia uuringute ja kaitseuuringute sektori toetusmeetmete tegevuskulude katmiseks.

Euroopa Kaitsefondi teadustegevuse suuna eesmärk on toetada teadusalast koostööd, mis võib märkimisväärselt parandada tulevase kaitsevõime tulemuslikkust kogu liidus, suurendades innovatsiooni ning luues uusi kaitseotstarbelisi tooteid ja tehnoloogiaid, sealhulgas murrangulised tooted ja tehnoloogia, ning tagades Euroopa kaitseuuringute kulutuste tõhususe.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/697, 29. aprill 2021, millega luuakse Euroopa Kaitsefond ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) 2018/1092 (ELT L 170, 12.5.2021, lk 149).

13 03 01
Kaitseuuringud

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
208 356 372	201 000 000	125 333 000		333 689 372	201 000 000

Märkused

Assigneering on ette nähtud selleks, et rahastada Euroopa Kaitsefondi teadusuuringute alaseid koostööprojekte, murrangulise kaitsetehnoloogia uuringuid ja tugimeetmeid, mille eesmärk on luua või täiustada teadmisi kaitsesektoris.

—	tegevused, mille eesmärk on luua, toetada ja ajakohastada teadmisi, tooteid ja tehnoloogiat, sealhulgas murrangulist tehnoloogiat, mille abil on võimalik saavutada märkimisväärseid tulemusi kaitsevaldkonnas;

—	tegevused, mille eesmärk on suurendada koostegutsemisvõimet ja vastupidavusvõimet, sealhulgas turvaline andmete loomine ja vahetamine, täiustada elutähtsat kaitsetehnoloogiat, suurendada varustuskindlust või võimaldada kaitseotstarbeliste toodete ja kaitsetehnoloogia tulemuste tõhusat kasutamist;

—	uuringud, näiteks teostatavusuuringud, et uurida uute või täiustatud tehnoloogiate, toodete, protsesside, teenuste ja lahenduste teostatavust, sealhulgas küberkaitse ja küberjulgeoleku valdkonnas;

—	kaitseotstarbelise toote, materiaalse või immateriaalse komponendi või tehnoloogia kavandamine või kavandi aluseks oleva tehnilise kirjelduse koostamine, mis võib hõlmata osalisi katsetusi riski vähendamiseks tööstus- või esinduskeskkonnas;

—	kaitseotstarbelise toote mudeli, materiaalse või immateriaalse komponendi või tehnoloogia väljatöötamine, mille abil on võimalik demonstreerida mudeli, komponendi või tehnoloogia toimimist tegevuskeskkonnas (süsteemi prototüüp);

—	kaitseotstarbelise toote, materiaalse või immateriaalse komponendi või tehnoloogia katsetamine;

—	kaitseotstarbelise toote, materiaalse või immateriaalse komponendi või kaitsetehnoloogia kvalifitseerimine;

—	kaitseotstarbelise toote, materiaalse või immateriaalse komponendi või kaitsetehnoloogia sertifitseerimine;

—	tehnoloogia või vara arendamine, mis suurendab kaitseotstarbeliste toodete ja kaitsetehnoloogia tõhusust kogu olelusringi jooksul.

Assigneeringust võib katta ka kulusid sõltumatutele ekspertidele, kes abistavad komisjoni ettepanekute hindamisel ning nõustavad ja abistavad teda järelevalve teostamisel tegevuste rakendamise üle. Lisaks võib assigneeringust rahastada teabe levitamise, kontaktide loomise ja teadlikkuse suurendamise ürituste korraldamist, eelkõige avamaks tarneahelaid, et edendada VKEde piiriülest osalemist.

Sihtotstarbeline tulu (allikas, hinnanguline summa ja asjaomane tulude arvestuse artikkel või punkt).

EFTA-EMP

7 021 610

6 6 0 0

JAOTIS 15

ÜHINEMISEELNE ABI

Artikkel Punkt	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Artikkel Punkt	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
15 01	ÜHINEMISEELSE ABI TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD	58 047 145	58 047 145			58 047 145	58 047 145
	Reservid (30 02 01)			7 450 000	7 450 000	7 450 000	7 450 000
		58 047 145	58 047 145	7 450 000	7 450 000	65 497 145	65 497 145
15 02	ÜHINEMISEELSE ABI INSTRUMENT (IPA III)	2 058 412 888	1 916 574 129			2 058 412 888	1 916 574 129
15 03	LÄÄNE-BALKANI REFORMI- JA KASVURAHASTU					p.m.	p.m.
	Reservid (30 02 02)			493 550 000	16 443 000	493 550 000	16 443 000
				493 550 000	16 443 000	493 550 000	16 443 000
	Jaotis 15 — Kokku	2 116 460 033	1 974 621 274			2 116 460 033	1 974 621 274
	Reservid (30 02 01, 30 02 02)			501 000 000	23 893 000	501 000 000	23 893 000
	Kogusumma + reserv	2 116 460 033	1 974 621 274	501 000 000	23 893 000	2 617 460 033	1 998 514 274

PEATÜKK 15 01 — ÜHINEMISEELSE ABI TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
15 01	ÜHINEMISEELSE ABI TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD
15 01 01	Ühinemiseelse abi instrumendi (IPA) toetuskulud
15 01 01 01	Ühinemiseelse abi instrumendi (IPA) toetuskulud	6	56 531 992		56 531 992
15 01 01 75	Euroopa Hariduse ja Kultuuri Rakendusamet — toetus ühinemiseelse abi instrumendist (IPA)	6	1 515 153		1 515 153
	Artikkel 15 01 01 — Kokku		58 047 145		58 047 145
15 01 02	Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu toetuskulud				p.m.
	Reservid (30 02 01)			7 450 000	7 450 000
				7 450 000	7 450 000
	Peatükk 15 01 — Kokku		58 047 145		58 047 145
	Reservid (30 02 01)			7 450 000	7 450 000
	Kogusumma + reserv		58 047 145	7 450 000	65 497 145

Märkused

Peatüki assigneeringud on vastavalt finantsmääruse artikli 2 punktile 64 ja artikli 47 lõike 4 punktile d ette nähtud selliste koosseisuväliste töötajate ja tehnilise abi kulude katmiseks, mis on otseselt seotud käesoleva jaotise raames rakendatavate programmidega. Tehniline abi hõlmab programmi või meetme rakendamiseks vajalikku toetus- ja suutlikkuse suurendamise tegevust, eelkõige ettevalmistavat, haldus-, seire-, hindamis-, auditi- ja kontrollitegevust.

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL, Euratom) 2018/1046, 18. juuli 2018, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012 (ELT L 193, 30.7.2018, lk 1).

Alusaktid

Komisjoni 8. novembril 2023 esitatud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu (COM(2023) 692 final).

15 01 02
Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu toetuskulud

Arvandmed (Liigendamata assigneeringud)

	Assigneeringud 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
15 01 02			p.m.
Reservid (30 02 01)		7 450 000	7 450 000
Kokku		7 450 000	7 450 000

Märkused

Uus artikkel

Lisaks käesolevas peatükis kirjeldatud kuludele võivad toetusmeetmed sisaldada ka Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu rakendamiseks antavat tehnilist ja haldusabi. Need assigneeringud on ette nähtud järgmisteks kuludeks:

—	ettevalmistavad, seire-, kontrolli-, auditi- ja hindamismeetmed;

—	uuringud, ekspertide kohtumised, konsultatsioonid Lääne-Balkani riikide ametiasutustega, konverentsid, konsulteerimine sidusrühmadega, teabe- ja kommunikatsioonimeetmed, sealhulgas kaasav teavitustegevus, ning liidu poliitiliste prioriteetide tutvustamine;

—	kulud infotehnoloogiavõrkudele, kus toimub infotöötlus ja -vahetus, ning infotehnoloogiavahenditele; kulud seoses muu tehnilise ja haldusabi ning toetava tegevusega, mis komisjonil tekivad rahastu haldamisel, ning peakorteris ja liidu delegatsioonides tekkivad kulud;

—	peakontori ja liidu delegatsioonide koosseisuväliste töötajatega (lepingulised töötajad, kohalikud töötajad, riikide lähetatud eksperdid, tööhõiveasutuste kaudu palgatud töötajad) seotud kulud ning koosseisuväliste töötajatega seotud muud kulud;

—	kulud, mis on seotud sellise toetava tegevusega nagu projektide kvaliteedikontroll ja kohapealne seire, ning reformide ja investeeringute hindamisel ja rakendamisel kasutatavate ekspertide ja kogemusnõustamise kulud.

Õiguslik alus

Vt peatükk 15 03

PEATÜKK 15 03 — LÄÄNE-BALKANI REFORMI- JA KASVURAHASTU

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
15 03	LÄÄNE-BALKANI REFORMI- JA KASVURAHASTU
15 03 01	Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu – Tegevuskulud						p.m.	p.m.
	Reservid (30 02 02)				403 550 000		403 550 000	p.m.
					403 550 000		403 550 000	p.m.
15 03 02	Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu – Ühise eraldisfondi eraldised						p.m.	p.m.
	Reservid (30 02 02)				90 000 000	16 443 000	90 000 000	16 443 000
					90 000 000	16 443 000	90 000 000	16 443 000
	Peatükk 15 03 — Kokku						p.m.	p.m.
	Reservid (30 02 02)				493 550 000	16 443 000	493 550 000	16 443 000
	Kogusumma + reserv				493 550 000	16 443 000	493 550 000	16 443 000

Märkused

Uus peatükk

Peatüki assigneeringud on ette nähtud tegevuskulude katmiseks ja rahalise toetuse andmiseks Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu toetuse saajatele. Rahastust antakse Lääne-Balkanile abi sotsiaal-majanduslike reformide elluviimiseks ja reformikavade rakendamise käigus investeeringute tegemiseks eesmärgiga kiirendada sotsiaal-majanduslikku lähenemist liidule.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

Alusaktid

Komisjoni 8. novembril 2023 esitatud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu (COM(2023) 692 final).

15 03 01
Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu – Tegevuskulud

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
15 03 01					p.m.	p.m.
Reservid (30 02 02)			403 550 000		403 550 000	p.m.
Kokku			403 550 000		403 550 000	p.m.

Märkused

Uus artikkel

Assigneeringust rahastatakse Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu raames võetavate meetmete tegevuskulusid ja meetmetele antavat rahalist toetust, sealhulgas toetust põhjalikele reformidele ja kesksetele sotsiaal-majanduslikele reformidele, ning investeeringuid peamistesse sektoritesse, nagu ühenduvus ja transport, energeetika, rohe- ja digipööre, haridus ning oskuste arendamine.

Õiguslik alus

Vt peatükk 15 03

15 03 02
Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu – Ühise eraldisfondi eraldised

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
15 03 02					p.m.	p.m.
Reservid (30 02 02)			90 000 000	16 443 000	90 000 000	16 443 000
Kokku			90 000 000	16 443 000	90 000 000	16 443 000

Märkused

Uus artikkel

Assigneering kujutab endast ühises eraldisfondis hoitavat eraldist, millest kaetakse Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastust toetuse saajatele antavad laenud. Seda eraldist võib kasutada ka makromajandusliku finantsabi laenude andmiseks kooskõlas määruse (EL) 2021/947 artikli 31 lõikega 5.

Õiguslik alus

Vt peatükk 15 03

JAOTIS 16

MITMEAASTASES FINANTSRAAMISTIKUS SÄTESTATUD IGA-AASTASTEST ÜLEMMÄÄRADEST VÄLJA JÄÄVAD KULUD

Artikkel Punkt	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Artikkel Punkt	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
16 01	MITMEAASTASES FINANTSRAAMISTIKUS SÄTESTATUD IGA-AASTASTEST ÜLEMMÄÄRADEST VÄLJA JÄÄVAD HALDUSTOETUSKULUD	p.m.	p.m.	38 612 000	38 612 000	38 612 000	38 612 000
16 02	SOLIDAARSUSMEHHANISMIDE (ERIVAHENDID) KASUTUSELEVÕTMINE	50 000 000	70 000 000			50 000 000	70 000 000
16 03	VÄHESE CO2 HEITEGA TEHNOLOOGIA JA PROTSESSIDE INNOVATSIOONI TOETAMINE HEITKOGUSTEGA KAUPLEMISE SÜSTEEMI (HKS) RAAMES	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
16 04	EUROOPA LIIDU TAGATIS LAENUTEHINGUTELE	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
16 05	MUU KULU	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
16 06	UKRAINA RAHASTU			4 728 932 032	3 716 193 032	4 728 932 032	3 716 193 032
	Jaotis 16 — Kokku	50 000 000	70 000 000	4 767 544 032	3 754 805 032	4 817 544 032	3 824 805 032

PEATÜKK 16 01 — MITMEAASTASES FINANTSRAAMISTIKUS SÄTESTATUD IGA-AASTASTEST ÜLEMMÄÄRADEST VÄLJA JÄÄVAD HALDUSTOETUSKULUD

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
16 01	MITMEAASTASES FINANTSRAAMISTIKUS SÄTESTATUD IGA-AASTASTEST ÜLEMMÄÄRADEST VÄLJA JÄÄVAD HALDUSTOETUSKULUD
16 01 01	Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi toetuskulud	S	p.m.		p.m.
16 01 02	Innovatsioonifondi toetuskulud
16 01 02 01	Innovatsioonifondi toetuskulud	O	p.m.		p.m.
16 01 02 74	Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusamet — Innovatsioonifondist makstav rahaline toetus	O	p.m.		p.m.
	Artikkel 16 01 02 — Kokku		p.m.		p.m.
16 01 03	Euroopa rahutagamisrahastu toetuskulud	O	p.m.		p.m.
16 01 04	Komisjoni hallatavate usaldusfondide toetuskulud	O	p.m.		p.m.
16 01 05	Euroopa Arengufondi toetuskulud	O	p.m.		p.m.
16 01 06	Ukraina rahastu toetuste kulud			38 612 000	38 612 000
	Peatükk 16 01 — Kokku		p.m.	38 612 000	38 612 000

16 01 06
Ukraina rahastu toetuste kulud

Arvandmed (Liigendamata assigneeringud)

Assigneeringud 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
	38 612 000	38 612 000

Märkused

Uus artikkel

Assigneeringust kaetakse Ukraina rahastu rakendamise käigus antav tehniline ja haldusabi, eelkõige peakorteri ja liidu delegatsioonide koosseisuväliste töötajatega (lepingulised töötajad, kohalikud töötajad, riikide lähetatud eksperdid ja tööhõiveasutuste kaudu palgatud töötajad) seotud kulud ning kõik muud kulud, mis on seotud käesolevast punktist rahastatavad koosseisuväliste töötajatega.

Assigneeringust kaetakse ka rahastu rakendamiseks ja selle eesmärkide saavutamiseks tehtavad muud kulud, mida tingivad ettevalmistav tegevus, järelevalve (sealhulgas projektide ja reformide kohapealne järelevalve), kontroll, auditeerimine ja hindamine (eelkõige uuringud), ekspertide kohtumised, konsultatsioonid Ukraina ametiasutustega, konverentsid, konsulteerimine sidusrühmadega, teabe- ja kommunikatsioonimeetmed (sealhulgas kaasav teavitustegevus) ning liidu poliitiliste prioriteetide tutvustamine. Lisaks kaetakse sellest assigneeringust kulud, mis komisjonil tekivad rahastu juhtimisel, peakorteri ja liidu delegatsioonide kulud, kulud infotöötluseks ja -vahetuseks vajalikele IT-võrkudele ja asutuste infotehnoloogiavahenditele ning muu toetava tegevuse (sealhulgas tehnilise ja haldusabi) kulud.

Õiguslik alus

Vt peatükk 16 06

PEATÜKK 16 04 — EUROOPA LIIDU TAGATIS LAENUTEHINGUTELE

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024	Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
16 04	EUROOPA LIIDU TAGATIS LAENUTEHINGUTELE
16 04 01	Maksebilansi tasakaalustamise toetus
16 04 01 01	Euroopa Liidu tagatis liidu laenudele, mis on võetud maksebilansi tasakaalustamise toetuseks	O	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikkel 16 04 01 — Kokku		p.m.			p.m.	p.m.
16 04 02	Euratomi laenud
16 04 02 01	Tagatis Euratomi laenudele	O	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikkel 16 04 02 — Kokku		p.m.			p.m.	p.m.
16 04 03	Euroopa finantsstabiilsusmehhanism (EFSM)
16 04 03 01	Euroopa Liidu tagatis liidu laenudele, mis on võetud seoses finantsabiga Euroopa finantsstabiilsusmehhanismi raames	O	p.m.			p.m.	p.m.
16 04 03 02	Kohustusliku eelarvejärelevalvega seotud laekumised, mis kantakse üle Euroopa stabiilsusmehhanismi (ESM) vahenditesse	O	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikkel 16 04 03 — Kokku		p.m.			p.m.	p.m.
16 04 04	Eriolukorras töötuseriski leevendamiseks pakutava ajutise toetuse Euroopa rahastu (TERA)
16 04 04 01	Euroopa Liidu tagatis liidu laenudele, mis on võetud TERA raames rahalise abi andmiseks	O	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikkel 16 04 04 — Kokku		p.m.			p.m.	p.m.
16 04 05	Euroopa Liidu taasterahastu (EURI)
16 04 05 01	Euroopa Liidu tagatis liidu laenudele, mis on võetud Euroopa Liidu taasterahastu (EURI) raames finantsabi andmiseks	O	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikkel 16 04 05 — Kokku		p.m.			p.m.	p.m.
16 04 06	Ukraina rahastu					p.m.	p.m.
	Peatükk 16 04 — Kokku		p.m.			p.m.	p.m.

Märkused

Peatüki eelarveread kajastavad peaasjalikult liidu poolt liikmesriikidele ja Ukrainale pakutava finantsabi vahendite ja mehhanismidega seotud mitmesuguste tagatiste struktuuri. Need võimaldavad komisjonil võlga teenindada, kui mõnel liikmesriigil tekib makseviivitusi.

Komisjon võib oma kohustuste täitmiseks kasutada võla ajutise teenindamise eesmärgil sularahavarusid. Sellisel juhul kohaldatakse nõukogu 26. mai 2014. aasta määruse (EL, Euratom) nr 609/2014 (meetodite ja menetluse kohta, millega tehakse kättesaadavaks traditsioonilised, käibemaksupõhised ja kogurahvatulul põhinevad omavahendid, ning muude sularahavajaduste rahuldamiseks vajalike meetmete kohta (uuesti sõnastatud) (ELT L 168, 7.6.2014, lk 39)) artiklit 14.

Ülevaade üldeelarve raames tagatud laenutehingutest koos maksegraafikuga, mis kajastab põhi- ja intressimakseid, on esitatud käesoleva eelarvejao eraldi lisas.

16 04 06
Ukraina rahastu

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024	Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Assigneeringud 2024	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
			p.m.	p.m.

Märkused

Uus artikkel

Ukraina rahastust antakse Ukrainale abi tagastamatu rahalise toetuse ja laenudena. Rahastust antud laenud kujutavad endast finantsabi määruse (EL, Euratom) 2018/1046 artikli 220 lõike 1 tähenduses ja neil peab olema Euroopa Liidu eelarveline tagatis, mis ületab mitmeaastase finantsraamistiku ülemmäärasid. Seega puudub vajadus moodustada eraldisi Ukraina rahastu laenude jaoks ning erandina määruse (EL, Euratom) 2018/1046 artikli 211 lõikest 1 ei tule kehtestada eraldise määra. Selle artikliga võimaldatakse võlga teenindada komisjonil, kui Ukraina ei suuda seda teha.

Lisaks võimaldab see artikkel komisjonil katta makseviivituses olevate, Ukraina tagatisega kaetud toimingute krediidikahjud juhul, kui moodustatud eraldistest selleks ei piisa.

Õiguslik alus

Vt peatükk 16 06.

PEATÜKK 16 06 — UKRAINA RAHASTU

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
16 06	UKRAINA RAHASTU
16 06 01	I sammas: Ukraina kava				3 000 000 000	3 000 000 000	3 000 000 000	3 000 000 000
16 06 02	II sammas: Ukraina investeerimisraamistik
16 06 02 01	Ühise eraldisfondi eraldised				819 000 000	200 000 000	819 000 000	200 000 000
16 06 02 02	Muud Ukraina investeerimisraamistiku meetmed				527 065 000	210 826 000	527 065 000	210 826 000
	Artikkel 16 06 02 — Kokku				1 346 065 000	410 826 000	1 346 065 000	410 826 000
16 06 03	III sammas: liidu ühinemisabi ja toetusmeetmed
16 06 03 01	Liidu ühinemisabi ja muud meetmed				155 000 000	77 500 000	155 000 000	77 500 000
16 06 03 02	Toetus laenukulude katmiseks				195 333 904	195 333 904	195 333 904	195 333 904
16 06 03 03	Ühise eraldisfondi eraldised – Eelmiste perioodide projektid				32 533 128	32 533 128	32 533 128	32 533 128
	Artikkel 16 06 03 — Kokku				382 867 032	305 367 032	382 867 032	305 367 032
	Peatükk 16 06 — Kokku				4 728 932 032	3 716 193 032	4 728 932 032	3 716 193 032

Märkused

Uus peatükk

Peatüki assigneeringud on ette nähtud prognoositava rahalise toetuse andmiseks Ukrainale aastatel 2024–2027. Rahastu aitab Ukrainal säilitada makromajanduslikku stabiilsust, toetab taastamist ja soodustab uuenduste tegemist ajal, mil riik teostab liiduga ühinemiseks vajalikke peamisi reforme. Rahastu on kavandatud paindlikuks ja kohandatud sõjas oleva riigi toetamise enneolematutele probleemidele ning see tagab rahaliste vahendite prognoositavuse ja läbipaistvuse ning neist aruandmise.

Rahastu rakendamiseks on aastateks 2024.–2027 ette nähtud kuni 50 miljardit eurot (jooksevhindades), millest vastavalt käesoleva peatüki kulude laadile antakse kuni 33 miljardit eurot laenude ja kuni 17 miljardit eurot muu toetusena. Vastavalt mitmeaastase finantsraamistiku määruse asjakohasele sättele ei tohi aasta jooksul anda toetust (välja arvatud laenudena antav toetus) üle 5 miljardi euro. Liikmesriigid, kolmandad riigid, rahvusvahelised organisatsioonid, rahvusvahelised finantsasutused või muud allikad võivad teha rahastusse täiendavaid rahalisi panused. Asjaomaseid assigneeringuid eraldatakse ja kasutatakse käesoleva peatüki raames tulude eelarvestusse kantud sihtotstarbelise tulu alusel vastavalt finantsmääruse artiklitele 21, 22 ja 24.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuli 2018. aasta määrus (EL, Euratom) 2018/1046, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012 (ELT L 193, 30.7.2018, lk 1), eelkõige selle X jaotis.

Nõukogu 29. veebruari 2024. aasta määrus (EL, Euratom) 2024/765, millega muudetakse määrust (EL, Euratom) 2020/2093, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2021–2027 (ELT L, 2024/765, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. veebruari 2024. aasta määrus (EL) 2024/792, millega luuakse Ukraina rahastu (ELT L, 2024/792, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj).

16 06 01
I sammas: Ukraina kava

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
		3 000 000 000	3 000 000 000	3 000 000 000	3 000 000 000

Märkused

Uus artikkel

Assigneeringust rahatatakse Ukraina kava raames Ukrainale antavat rahalist toetust. Kuigi sellist toetust võib anda nii laenude, toetuste kui ka nende kombinatsioonina, hõlmab see artikkel ainult Ukraina rahastu esimese samba raames toetustena antavat finantsabi. Rahalised vahendid tehakse kättesaadavaks vastavalt Ukraina kava rakendamise käigule liiduga kokku lepitud tingimuste ja väljamaksete ajakava alusel. Kava hõlmab Ukraina nägemust riigi taastamisest, ülesehitamisest ja moderniseerimisest ning reformidest ja investeeringutest, mida riik kavatseb liiduga ühinemiseks ellu viia. Suurt rõhku pannakse avaliku halduse reformile, heale valitsemistavale, õigusriigi põhimõttele ja usaldusväärsele finantsjuhtimisele, sealhulgas tõhusatele ja tulemuslikele juhtimis- ja kontrollisüsteemidele ning võitlusele korruptsiooni ja pettuse ning liidu finantshuve kahjustava muu ebaseadusliku tegevusega, aga ka muudele reformidele ja õigusaktide lähendamisele liidu õigustikule, mis aitab ette valmistada liiduga ühinemist ja moderniseerida majandust. Vahendid makstakse välja, kui need tingimused on täidetud.

16 06 02
II sammas: Ukraina investeerimisraamistik

Märkused

Uus artikkel

Komisjon pakub Ukrainale selle investeerimisraamistiku alusel liidu toetust eelarvetagatise, rahastamisvahendite ja segarahastamise vormis ning tehnilise abina. Raamistiku eesmärk on soodustada ja kaasata avaliku ja erasektori investeeringuid Ukraina taastamisse ja ülesehitamisse vastavalt Ukraina kavaga ettenähtud prioriteetidele. Raamistik toetab Ukraina kava rakendamist ja selle eesmärkide täitmist. Investeerimisraamistik on loodud lisaks muudele Ukraina toetamise vahenditele, nagu tagatised ja segarahastamine, ning kui olud lubavad, on võimalik selle mahtu suurendada.

16 06 02 01
Ühise eraldisfondi eraldised

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
		819 000 000	200 000 000	819 000 000	200 000 000

Märkused

Uus punkt

Assigneeringuga eraldatakse ühisele eraldisfondile rahalised vahendid, millest kaetakse Ukraina tagatise andmine rakenduspartneritele kooskõlas Ukraina rahastu loomise õigusliku alusega. Sihtotstarbelise tulu alusel võib eraldada täiendavaid assigneeringuid.

16 06 02 02
Muud Ukraina investeerimisraamistiku meetmed

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
		527 065 000	210 826 000	527 065 000	210 826 000

Märkused

Uus punkt

Assigneeringust rahastatakse toetust, mida liit annab Ukraina investeerimisraamistiku raames Ukrainale rahastamisvahendite ja segarahastamise vormis ning tehnilise abina. Sihtotstarbelise tulu alusel võib eraldada täiendavaid assigneeringuid.

16 06 03
III sammas: liidu ühinemisabi ja toetusmeetmed

Märkused

Uus artikkel

Assigneering võimaldab anda tehnilist abi ja võtta muid toetusmeetmeid – kaasata reformiala eksperte, toetada kohalikke omavalitsusi ja kodanikuühiskonna organisatsioone ning anda muud kahepoolset toetust liiduga ühinemisega seotud reformide kavandamiseks ja rakendamiseks ning Ukraina haldussuutlikkuse suurendamiseks vastavalt kava eesmärkidele. Sellest võidakse toetada ka muid meetmeid, mille eesmärk on kõrvaldada sõja tagajärgi, näiteks aidata kaasa rahvusvahelisele õigusemõistmisele. Artiklist kaetakse ka Ukraina rahastu audiitornõukogu tegevuskulud (sealhulgas erinõunike töötasu ja lähetuskulud ning institutsioonipoolsed kindlustusmaksed), Ukrainale I sambast ning otsuste (EL) 2022/1628 ja (EL) 2022/1201 alusel antud laenude intressitoetused ning eraldised teatavate enne Ukraina rahastu loomist Ukrainale antud liidu toetuse raames võetud konkreetsete kohustuste täitmiseks.

16 06 03 01
Liidu ühinemisabi ja muud meetmed

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
		155 000 000	77 500 000	155 000 000	77 500 000

Märkused

Uus punkt

Assigneeringust toetatakse Ukraina õigusaktide vastavusseviimist liidu õigustikuga, et Ukraina saaks tulevikus liidu liikmeks astuda. See aitab süvendada vastastikust stabiilsust, julgeolekut, rahu ja heaolu. Selline toetus hõlmab õigusriigi põhimõtete järgimise (sealhulgas kohtusüsteemi sõltumatuse), demokraatia, inimõiguste ja põhivabaduste austamise ning korruptsioonivastase võitluse tugevdamist, avaliku halduse tulemuslikkuse suurendamist, detsentraliseerimist ning läbipaistvuse, struktuurireformide, valdkondliku poliitika ja hea valitsemistava toetamist kõigil tasanditel. Selline toetus peaks aitama kaasa ka kava rakendamisele. Selle punkti alla kuulub ka toetus Ukraina sotsiaalpartneritele, kodanikuühiskonna organisatsioonidele ning kohalikele ja piirkondlike organisatsioonidele, samuti muud liidu tegevust täiendavad meetmed, nagu Venemaa agressioonisõja eest vastutusele võtmise mehhanismid ja audiitornõukogu tegevus.

16 06 03 02
Toetus laenukulude katmiseks

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
		195 333 904	195 333 904	195 333 904	195 333 904

Märkused

Uus punkt

Assigneeringust toetatakse Ukraina rahastust Ukrainale antud laenude teenindamise kulude katmist. Assigneeringust rahastatakse ka makromajandusliku finantsabi laenude intressitoetusi, mis on antud vastavalt otsustele (EL) 2022/1628 (erandina selle otsuse artikli 6 lõikest 3) ja (EL) 2022/1201 (erandina selle otsuse artikli 1 lõikest 3).

16 06 03 03
Ühise eraldisfondi eraldised – Eelmiste perioodide projektid

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
		32 533 128	32 533 128	32 533 128	32 533 128

Märkused

Uus punkt

Assigneeringuga tehakse kättesaadavaks eelarveliste tagatiste katteks ette nähtud eraldised, mis kooskõlas kõnealuse määruse artikli 31 lõike 8 kolmandas lauses sätestatud reeglitega ei ole kaetud määruse (EL) 2021/947 artiklis 50 osutatud rahastamispaketiga ja puudutavad selliseid otsuse (EL) 2022/1628 artikli 12 lõikes 1 sätestatud välislaenude andmise volitusega kaetud finantskohustusi Ukrainas, mis on seotud pärast 15. juulit 2022 välja makstud laenusummadega kuni 1 586 miljardi euro ulatuses. Erandina määruse (EL) 2021/947 artikli 31 lõikest 1 tehakse sellega kättesaadavaks ka rahalised vahendid, millest saab teha sissemakstud eraldised (9 % määraga) 2023. aasta lõpuks veel kulukohustustega sidumata finantsabi jaoks, millele on osutatud otsuse (EL) 2022/1628 artikli 11 lõikes 1. Sihtotstarbelise tulu alusel võib eraldada täiendavaid assigneeringuid.

JAOTIS 30

RESERVID

Artikkel Punkt	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Artikkel Punkt	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
30 01	HALDUSKULUDE RESERVID	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
30 02	TEGEVUSKULUDE RESERVID	90 136 376	61 071 376	501 000 000	23 893 000	591 136 376	84 964 376
30 03	NEGATIIVRESERV	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
30 04	SOLIDAARSUSMEHHANISMID (ERIVAHENDID)	1 510 861 211	1 301 395 001	189 195 189	364 876 526	1 700 056 400	1 666 271 527
	Jaotis 30 — Kokku	1 600 997 587	1 362 466 377	690 195 189	388 769 526	2 291 192 776	1 751 235 903

PEATÜKK 30 02 — TEGEVUSKULUDE RESERVID

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
30 02	TEGEVUSKULUDE RESERVID
30 02 01	Liigendamata assigneeringud		p.m.	p.m.	7 450 000	7 450 000	7 450 000	7 450 000
30 02 02	Liigendatud assigneeringud		90 136 376	61 071 376	493 550 000	16 443 000	583 686 376	77 514 376
	Peatükk 30 02 — Kokku		90 136 376	61 071 376	501 000 000	23 893 000	591 136 376	84 964 376

30 02 01
Liigendamata assigneeringud

Arvandmed (Liigendamata assigneeringud)

Assigneeringud 2024	Paranduseelarve nr 1/2024	Uus summa
p.m.	7 450 000	7 450 000

Märkused

Kõnealuse jaotise assigneeringud on ette nähtud ainult kaheks järgmiseks juhuks: a) eelarve koostamise ajal puudub asjakohase meetme kohta alusakt ning b) kui on tõsine alus kahelda assigneeringute piisavuses või võimaluses kasutada asjaomastele eelarveridadele kantud assigneeringuid usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtetega kooskõlas. Artiklisse kantud assigneeringuid võib kasutada üksnes pärast nende ümberpaigutamist vastavalt juhtumi a puhul finantsmääruse artiklis 30 ja juhtumi b puhul finantsmääruse artiklis 31 sätestatud menetlusele.

Assigneeringud jagunevad (kohustusteks, makseteks) järgmiselt:

1.	Artikkel	15 01 02	Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu toetuskulud	7 450 000
			Kogusumma	7 450 000

Õiguslik alus

30 02 02
Liigendatud assigneeringud

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
90 136 376	61 071 376	493 550 000	16 443 000	583 686 376	77 514 376

Märkused

Kõnealuse jaotise assigneeringud on ette nähtud ainult kaheks järgmiseks juhuks: a) eelarve koostamisel puudub asjakohase meetme kohta alusakt ning b) kui on tõsine alus kahelda assigneeringute piisavuses või võimaluses kasutada asjaomastele eelarveridadele kantud assigneeringuid usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtete kohaselt. Artiklisse kantud assigneeringuid võib kasutada üksnes pärast nende ümberpaigutamist vastavalt finantsmääruse artiklis 31 sätestatud menetlusele.

Assigneeringud jagunevad (kohustusteks, makseteks) järgmiselt:

1.	Artikkel	02 10 06	Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet (ACER)	1 830 000	1 830 000
2.	Artikkel	03 10 05	Rahapesu ja Terrorismi Rahastamise Tõkestamise Amet (AMLA)	5 107 785	5 107 785
3.	Artikkel	07 10 07	Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Amet (Eurojust)	2 158 000	1 693 000
4.	Artikkel	08 05 01	Liidu kalalaevade kolmandate riikide vetes toimuva kalapüügiga seonduva tegevuse juhiste väljatöötamine (jätkusuutliku kalanduse kokkulepped)	66 850 000	38 250 000
5.	Artikkel	09 10 01	Euroopa Kemikaaliamet – Keskkonnaalased direktiivid ja rahvusvahelised konventsioonid	2 216 153	2 216 153
6.	Artikkel	09 10 02	Euroopa Keskkonnaamet	5 170 438	5 170 438
7.	Artikkel	11 10 02	Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet (eu-LISA)	4 763 000	4 763 000
8.	Artikkel	12 10 01	Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet (Europol)	2 041 000	2 041 000
9.	Artikkel	15 03 01	Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu – Tegevuskulud	403 550 000	p.m.
10.	Artikkel	15 03 02	Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu – Ühise eraldisfondi eraldised	90 000 000	16 443 000
			Kogusumma	583 686 376	77 514 376

Õiguslik alus

PEATÜKK 30 04 — SOLIDAARSUSMEHHANISMID (ERIVAHENDID)

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
30 04	SOLIDAARSUSMEHHANISMID (ERIVAHENDID)
30 04 01	Solidaarsus- ja hädaabireserv
30 04 01 01	Euroopa solidaarsusreserv				1 094 181 018	1 094 181 018	1 094 181 018	1 094 181 018
30 04 01 02	Hädaabireserv				572 090 509	572 090 509	572 090 509	572 090 509
	Artikkel 30 04 01 — Kokku		1 301 395 001	1 301 395 001	364 876 526	364 876 526	1 666 271 527	1 666 271 527
30 04 02	Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi reserv	S	209 466 210	p.m.	– 175 681 337		33 784 873	p.m.
30 04 03	Brexitiga kohanemise reserv	S	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Peatükk 30 04 — Kokku		1 510 861 211	1 301 395 001	189 195 189	364 876 526	1 700 056 400	1 666 271 527

30 04 01
Solidaarsus- ja hädaabireserv

30 04 01 01
Euroopa solidaarsusreserv

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
		1 094 181 018	1 094 181 018	1 094 181 018	1 094 181 018

Märkused

Endine artikkel 30 04 01 (osaliselt)

Euroopa solidaarsusreservi võib kasutada selliste suurõnnetuste põhjustatud hädaolukordade puhul, mida hõlmab Euroopa Liidu Solidaarsusfond, mille eesmärgid ja kohaldamisala on sätestatud nõukogu 11. novembri 2002 määruses (EÜ) nr 2012/2002 Euroopa Liidu Solidaarsusfondi loomise kohta (EÜT L 311, 14.11.2002, lk 3).

Õiguslik alus

Nõukogu määrus (EL, Euratom) 2020/2093, 17. detsember 2020, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2021–2027 (ELT L 433I, 22.12.2020, lk 11).

Alusaktid

Euroopa Parlamendi, Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjoni 16. detsembri 2020. aasta institutsioonidevaheline kokkulepe, mis käsitleb eelarvedistsipliini, eelarvealast koostööd ning usaldusväärset finantsjuhtimist, samuti uusi omavahendeid, sealhulgas uute omavahendite kasutuselevõtmise suunas liikumise tegevuskava (ELT L 433I, 22.12.2020, lk 28).

30 04 01 02
Hädaabireserv

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
		572 090 509	572 090 509	572 090 509	572 090 509

Märkused

Endine artikkel 30 04 01 (osaliselt)

Hädaabireservist võib rahastada kiiret reageerimist konkreetsetele hädaabivajadustele liidus või kolmandates riikides selliste sündmuste järel, mida eelarve koostamisel ei olnud võimalik ette näha, eelkõige hädaolukordadele reageerimise ja tugioperatsioonideks pärast loodus- ja inimtegevusest tingitud õnnetusi ja humanitaarkriise, ulatuslike ohtude korral rahvatervisele, loomade või taimetervisele ning vastava olukorra kujunedes liidu välispiiridel rändevoogudest tekkiva erakorralise surve korral.

Õiguslik alus

Nõukogu määrus (EL, Euratom) 2020/2093, 17. detsember 2020, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2021–2027 (ELT L 433I, 22.12.2020, lk 11).

Alusaktid

30 04 02
Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi reserv

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 1/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
209 466 210	p.m.	– 175 681 337		33 784 873	p.m.

Märkused

Reservi eesmärk on katta koondatud töötajate toetuseks loodud Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi (EGF) kulutusi, et liit saaks näidata üles solidaarsust ja toetada inimesi, kes on kaotanud oma töö globaliseerumisega seotud probleemide tõttu toimunud oluliste struktuurimuutuste tagajärjel.

EGFi eesmärk on näidata üles solidaarsust ning edendada inimväärset ja kestlikku tööhõivet liidus, pakkudes abi töötajatele, kes on koondatud suurte restruktureerimiste tagajärjel. Selliste sündmuste põhjuseks võivad olla globaliseerumisega seotud probleemid, nagu maailmakaubanduses toimuvad struktuurimuutused, kaubandusvaidlused, olulised muutused liidu kaubandussuhetes või siseturu struktuuris, finants- või majanduskriis, üleminek vähese CO2 heitega majandusele, digiteerimine või automatiseerimine. Sel viisil aitab EGF toetusesaajatel naasta võimalikult kiiresti inimväärsele ja püsivale tööle. Rõhk on meetmetel, millega aidatakse kõige ebasoodsamas olukorras olevaid rühmi.

EGFile eraldatav iga-aastane maksimaalne summa on sätestatud mitmeaastases finantsraamistikus aastateks 2021–2027. Sellesse reservi assigneeringute kandmise ja EGFi kasutuselevõtmise meetod on sätestatud Euroopa Parlamendi, Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjoni 16. detsembri 2020. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (mis käsitleb eelarvedistsipliini, eelarvealast koostööd ning usaldusväärse finantsjuhtimist, samuti uusi omavahendeid, sealhulgas uute omavahendite kasutuselevõtmise suunas liikumise tegevuskava) punktis 9.

Õiguslik alus

Nõukogu määrus (EL, Euratom) 2020/2093, 17. detsember 2020, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2021–2027 (ELT L 433I, 22.12.2020, lk 11).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/691, 28. aprill 2021, millega luuakse Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond (EGF) koondatud töötajate toetuseks ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1309/2013 (ELT L 153, 3.5.2021, lk 48.)

Alusaktid

ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2024/1430/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)

Top

All