(1)

Nõukogu võttis 29. aprillil 2021 vastu otsuse (EL) 2021/689 ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise kaubandus- ja koostöölepingu (edaspidi „kaubandus- ja koostööleping“) sõlmimise kohta (2). Kaubandus- ja koostööleping jõustus 1. mail 2021.

(2)

Kaubandus- ja koostöölepingu artikli 498 lõikes 2 on sätestatud, et lepinguosalised peavad igal aastal konsultatsioone, et leppida iga aasta 10. detsembriks kokku lepingu 35. lisas loetletud kalavarude järgmise aasta lubatud kogupüük. Kõnealused konsultatsioonid võivad hõlmata ka lepingu artikli 498 lõikes 4 osutatud täiendavaid küsimusi, sealhulgas loetelu kalavarudest, mille püük on keelatud, 35. või 36. lisas loetlemata kalavarude lubatud kogupüügi kindlaksmääramist ja lepinguosaliste vastavaid osi nendest varudest ning kalavarude majandamise meetmeid.

(3)

Liit korraldab iga-aastaseid konsultatsioone kooskõlas eesmärkide ja põhimõtetega, mis on sätestatud määruse (EL) nr 1380/2013 artiklites 2, 3, 28 ja 33, läänepiirkonna vete (3) ja Põhjamere (4) mitmeaastaste kavade artiklites 4 ja 5 ning nõukogu otsuses (EL) 2021/1875 (5).

(4)

Liidu seisukoht iga-aastastel konsultatsioonidel tugineb peamiselt Rahvusvahelise Mereuurimise Nõukogu (ICES) antud parimatele kättesaadavatele teaduslikele nõuannetele vastavalt kaubandus- ja koostöölepingu artikli 494 lõike 3 punktile c.

(5)

Lepinguosaliste delegatsioonide juhid koostavad ja allkirjastavad kirjaliku protokolli, milles dokumenteeritakse kõnealuste konsultatsioonide tulemusel lepinguosaliste vahel sõlmitud kokkulepped, vastavalt kõnealuse lepingu artikli 498 lõikes 6 sätestatud kohustusele.

(6)

16. detsembril 2022 leppis liit Ühendkuningriigiga kokku mitme lubatud kogupüügi kehtestamises 2022. aastaks kaubandus- ja koostöölepingu 35. lisas loetletud kalavarude puhul. Konsultatsioonide tulemused dokumenteeriti kirjalikus protokollis, (6) mille nõukogu kinnitas 20. detsembril 2022 ning millele kirjutasid alla Ühendkuningriigi delegatsiooni juht ja komisjoni esindaja liidu nimel kooskõlas kaubandus- ja koostöölepingu artikli 498 lõikega 6 ning otsusega (EL) 2021/1875.

(7)

Hariliku ogahai (Squalus acanthias) varud on liidu ja Ühendkuningriigi ühiselt majandatavad kalavarud. Iga-aastaste konsultatsioonide käigus leppisid liit ja Ühendkuningriik kokku, et kuna hariliku ogahai varude seisundit on hinnatud paranenuks, ei tohiks harilik ogahai enam olla keelatud liik. Kõnealuses kirjalikus protokollis kindlaks määratud asjakohaseid lubatud kogupüügi tasemeid rakendati seejärel nõukogu määruses (EL) 2023/194 (7).

(8)

Euroopa Liit ja Ühendkuningriik leppisid ka kokku, et kõnealuse kalavaru sellise osa kaitsmiseks, mis on kalastussuremuse suhtes eriti haavatav, on asjakohane hoida ära suguküpsete emaste parvede sihtpüük. Selleks leppisid Euroopa Liit ja Ühendkuningriik kokku, et tuleb kinni pidada ülemmõõdust 100 cm.

(9)

Kuni sellise püügi ülemmõõdu vastuvõtmiseni liidu õiguses vastavalt määruse (EL) nr 1380/2013 artikli 15 lõikele 2 kehtestati Ühendkuningriigiga kokku lepitud meede määruse (EL) 2023/194 IA lisas. Meede oli funktsionaalselt seotud hariliku ogahai lubatud kogupüügiga, sest ilma selle meetmeta ei tagaks üksnes lubatud kogupüügi tase piisavat kaitset poegivatele emastele, kes moodustavad eriti haavatava osa populatsioonist.

(10)

Käesoleva määruse eesmärk on jätta lossimiskohustusest välja üle 100 cm pikkused harilikud ogahaid, tagades sellega, et juhusliku püügi korral ei vigastata sellist isendit ja lastakse see kohe merre tagasi.

(11)

Määrusega nähakse ette stabiilsem õigusraamistik, kuna nõukogu poolt vastu võetud meetmed olid ajutise loomuga ja nende kohaldamine lõpetatakse vastavalt määruse (EL) 2023/194 artikli 59 punktile k kuupäeval, mil hakatakse kohaldama delegeeritud õigusakti, millega kehtestatakse vastavad meetmed ja reguleeritakse nende varude üle 100 cm pikkuste isendite kohtlemist.

(12)

Käesoleva määrusega tagatakse, et liit täidab oma rahvusvahelisi kohustusi, ning luuakse õiguskindlus ja võrdsed tingimused liidu kaluritele.

(13)

Kuna käesolevas määruses sätestatud meetmed mõjutavad otseselt kalavarude kaitset, peaks käesolev määrus jõustuma kohe pärast selle avaldamist.

(14)

Kuna liidu ja Ühendkuningriigi vahel kirjalikus protokollis kokku lepitud meetmete kehtivus lõpeb 31. detsembril 2023, tuleks ka käesoleva määruse kohaldamine nimetatud kuupäeval lõpetada,