This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2489
Council Decision (EU) 2022/2489 of 25 November 2022 on the position to be taken on behalf of the European Union at the 42nd meeting of the Standing Committee of the Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats (the ‘Bern Convention’)
Nõukogu otsus (EL) 2022/2489, 25. november 2022, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta Euroopa floora ja fauna ning nende kasvu- ja elupaikade kaitse konventsiooni (Berni konventsioon) alalise komitee 42. istungil
Nõukogu otsus (EL) 2022/2489, 25. november 2022, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta Euroopa floora ja fauna ning nende kasvu- ja elupaikade kaitse konventsiooni (Berni konventsioon) alalise komitee 42. istungil
ST/14590/2022/INIT
ELT L 323, 19.12.2022, p. 90–91
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
19.12.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 323/90 |
NÕUKOGU OTSUS (EL) 2022/2489,
25. november 2022,
Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta Euroopa floora ja fauna ning nende kasvu- ja elupaikade kaitse konventsiooni (Berni konventsioon) alalise komitee 42. istungil
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 192 lõiget 1 koostoimes artikli 218 lõikega 9,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) |
Liit sõlmis Euroopa floora ja fauna ning nende kasvu- ja elupaikade kaitse konventsiooni (1) (edaspidi „Berni konventsioon“) nõukogu otsusega 82/72/EMÜ (2) ja see jõustus 1. septembril 1982. |
(2) |
Berni konventsiooni artikli 17 kohaselt võib Berni konventsiooniga moodustatud alaline komitee (edaspidi „alaline komitee“) vastu võtta otsuse muuta Berni konventsiooni lisasid. |
(3) |
Alaline komitee võtab oma 28. novembrist2. detsembrini 2022 toimuval 42. istungil vastu otsuse, et muuta Berni konventsiooni II ja III lisa. |
(4) |
Berni konventsiooni artikli 13 lõike 6 kohaselt on alaline komitee koostanud oma töökorra (edaspidi „töökord“) ja kooskõlas töökorra artikliga 21 võib alaline komitee töökorda muuta. |
(5) |
Samuti kutsutakse alalist komiteed üles võtma oma 42. koosolekul vastu töökorra muudatused. |
(6) |
On asjakohane määrata kindlaks liidu nimel alalises komitees võetav seisukoht, kuna mõlemad otsused on liidule siduvad. |
(7) |
Šveits esitas ettepaneku viia hunt (Canis lupus) Berni konventsiooni II lisast „Rangelt kaitstud loomaliigid“ üle III lisasse „Kaitstud loomaliigid“. |
(8) |
Praeguste andmete põhjal ei ole kõigi hundipopulatsioonide kaitsestaatuse alandamine teaduse ja kaitse seisukohast põhjendatud. Liigi kaitsestaatus on Euroopa eri piirkondades endiselt erinev ning liidu biogeograafiliste piirkondade 39 riiklikust osast on kaitsestaatuse hinnang soodne vaid 18 osas. Seda kinnitavad liigi kaitsestaatuse kohta kättesaadavad uusimad teaduslikud andmed, mis on saadud nõukogu direktiivi 92/43/EMÜ (3) artikli 17 ja Berni konventsiooni resolutsiooni nr 8 (2012) kohasest aruandlusest. Liik on jätkuvalt ohustatud, muu hulgas on esile kerkinud piirdetarade ning hundi ja koera hübridiseerumisega seotud ohud, mis kõik räägivad range kaitsestaatuse säilitamise kasuks. |
(9) |
Seetõttu peaks liit olema Šveitsi ettepaneku vastu. |
(10) |
Berni konventsiooni sekretariaat esitas koostöös alalise komitee juhatusega mitu muudatusettepanekut töökorra kohta, eelkõige Berni konventsiooniga seotud töömeetodite ja -korra kohandamiseks uute virtuaalsete töömeetodite ja -vahenditega. |
(11) |
Töökorra muudatusettepanekud vastavad tavadele, mis on juba kasutusel muude mitmepoolsete keskkonnalepingute puhul, või Berni konventsiooni olemasolevatele tavadele, mis on laialdaselt tunnustatud. |
(12) |
Seetõttu peaks liit töökorra muudatusettepanekuid toetama, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Seisukoht, mis võetakse liidu nimel tema pädevusse kuuluvates küsimustes Euroopa floora ja fauna ning nende kasvu- ja elupaikade kaitse konventsiooni (edaspidi „Berni konventsioon“) alalise komitee 42. istungil, on:
a) |
olla vastu ettepanekule viia hunt (Canis lupus) II lisast („Rangelt kaitstud loomaliigid“) üle Berni konventsiooni III lisasse („Kaitstud loomaliigid“) ning |
b) |
toetada alalise komitee töökorra muudatusettepanekuid, mis on esitatud Berni konventsiooni sekretariaadi dokumendis TPVS/Inf(2022)29: „Proposed amendments to the Rules of Procedure of the Standing Committee“. |
Artikkel 2
Võttes arvesse alalise komitee 42. istungil asetleidvaid arengusuundi, võivad liidu esindajad liikmesriikidega konsulteerides leppida kokku artikli 1 punktis b osutatud seisukoha täpsustamises kohapealsete koordineerimiskoosolekute käigus ilma nõukogu täiendava otsuseta.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 25. november 2022
Nõukogu nimel
eesistuja
J. SÍKELA
(1) EÜT L 38, 10.2.1982, lk 3.
(2) Nõukogu 3. detsembri 1981. aasta otsus 82/72/EMÜ Euroopa floora ja fauna ning nende kasvu- ja elupaikade kaitse konventsiooni sõlmimise kohta (EÜT L 38, 10.2.1982, lk 1).
(3) Nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiiv 92/43/EMÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta (EÜT L 206, 22.7.1992, lk 7).