This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1919
Council Regulation (EU) 2019/1919 of 8 November 2019 on the allocation of the fishing opportunities under the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania
Nõukogu määrus (EL) 2019/1919, 8. november 2019, kalapüügivõimaluste jaotamise kohta vastavalt protokollile, millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ning Mauritaania Islamivabariigi vahelise kalandusalase partnerlusepinguga ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus
Nõukogu määrus (EL) 2019/1919, 8. november 2019, kalapüügivõimaluste jaotamise kohta vastavalt protokollile, millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ning Mauritaania Islamivabariigi vahelise kalandusalase partnerlusepinguga ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus
ST/12929/2019/INIT
ELT L 297I, 18.11.2019, p. 5–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2021
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1919/oj
- Date of document:
- 08/11/2019; Vastuvõtmise kuupäev
- Date of effect:
- 16/11/2019; Kohaldamine vt artikkel 2 ja 22019A1118(01)
- Date of effect:
- 19/11/2019; jõustumine avaldamise kuupäev +1 vt artikkel 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopa Liidu Nõukogu
- Responsible body:
- Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
- Form:
- Määrus
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Euroopa Liidu toimimise leping
- Legal basis:
-
- 12016E043 - P3
- Proposal:
-
- 52019PC0446 Adopted on: 08/11/2019
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32021R1239 Asendamine artikkel 1 lõige 1 punkt (f) 01/01/2021 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 52021PC0357
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.20.20.00 Kalandus / Välissuhted / Lepingud ja kokkulepped kolmandate riikidega
|
18.11.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
LI 297/5 |
NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2019/1919,
8. november 2019,
kalapüügivõimaluste jaotamise kohta vastavalt protokollile, millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ning Mauritaania Islamivabariigi vahelise kalandusalase partnerlusepinguga ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 43 lõiget 3,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Euroopa Ühenduse ja Mauritaania Islamivabariigi vaheline kalandusalane partnerlusleping („partnerlusleping“), (1) mis on heaks kiidetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 1801/2006, (2) jõustus 8. augustil 2008. |
|
(2) |
Partnerluslepingu protokolli, millega on määratud kindlaks kalapüügivõimalused ja rahaline toetus, mis jõustus samal päeval ja mille kehtivusaeg oli kaks aastat, on mitu korda uuega asendatud. |
|
(3) |
Kõnealuse lepingu kehtiv protokoll (3) („protokoll“) aegub 15. novembril 2019. |
|
(4) |
Nõukogu andis komisjonile 8. juuli 2019 aastal loa alustada Mauritaania Islamivabariigiga läbirääkimisi uue kestliku kalapüügi alase partnerluslepingu ja selle rakendusprotokolli sõlmimise üle. |
|
(5) |
Enne nende läbirääkimiste lõppu pidas komisjon liidu nimel läbirääkimisi partnerluslepingu protokolli kehtivusaja kuni üheaastast pikendamist käsitleva kirjavahetuse vormis kokkuleppe(„kirjavahetuse vormis kokkulepe“) sõlmimise üle. Nende läbirääkimiste tulemusena parafeeriti kirjavahetuse vormis kokkulepe 4. septembril 2019. |
|
(6) |
Vastavalt nõukogu otsusele (EL) 2019/1918 (4) allkirjastati kirjavahetuse vormis kokkulepe 13. novembril 2019. |
|
(7) |
Tuleks kindlaks määrata meetod kalapüügivõimaluste jaotamiseks liikmesriikide vahel protokolli pikendatud kehtivuse ajal. |
|
(8) |
Kui ilmneb, et protokolli kohaselt liidule jaotatud kalapüügivõimalusi ei kasutata täielikult, teavitab komisjon vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/2403 (5) artikli 47 lõikele 2 sellest asjaomaseid liikmesriike ning nõuab neilt kinnitust selle kohta, et kalapüügivõimalusi ei ole täielikult kasutatud. Kui vastust ei esitata nõukogu kehtestatud tähtpäevaks, käsitatakse seda kinnitusena, et asjaomase liikmesriigi laevad ei kasuta nimetatud perioodil oma kalapüügivõimalusi täielikult. Kõnealune tähtaeg tuleb kindlaks määrata. |
|
(9) |
Seega tuleks käesolevat määrust kohaldada ajutiselt alates kirjavahetuse vormis kokkuleppe allkirjastamise kuupäevast, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Kalapüügivõimalused
1. Protokollis, millega määratakse selle kehtivuse pikendamise ajaks kindlaks Euroopa Ühenduse ja Mauritaania Islamivabariigi vahelise kalandusalase partnerlusepinguga ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus, sätestatud kalapüügivõimalused jaotuvad liikmesriikide vahel järgmiselt:
|
a) |
püügikategooria 1 – vähilaadsete (v.a langustid ja krabid) püüdmiseks ettenähtud laevad:
korraga võib Mauritaania vetes olla kuni 25 selle püügikategooria laeva; |
|
b) |
püügikategooria 2 – senegali merluusi püügi traalerid (mitte külmutustraalerid) ja põhjaõngejadalaevad:
korraga võib Mauritaania vetes olla kuni 6 selle püügikategooria laeva; |
|
c) |
püügikategooria 3 – põhjalähedaste liikide (v.a senegali merluus) püügiks ettenähtud laevad, mis kasutavad muid püügivahendeid kui traalnoot:
korraga võib Mauritaania vetes olla kuni kuus selle püügikategooria laeva; |
|
d) |
püügikategooria 4 – tuunipüügiseinerid (võrdluskogus 12 500 tonni)
|
|
e) |
püügikategooria 5 – ritvõngedega ja triivõngejadaga tuunipüügilaevad (võrdluskogus 7 500 tonni)
|
|
f) |
püügikategooria 6 – pelaagilisi traalnootasid kasutavad külmutustraalerid:
Protokolli pikendamise kehtivusaja jooksul on liikmesriikidel järgmine arv kvartalilitsentse:
Liikmesriigid teatavad komisjonile juhtudest, kui teatavad litsentsid võidakse anda teiste liikmesriikide käsutusse. korraga võib Mauritaania vetes olla kuni 19 selle püügikategooria laeva; |
|
g) |
püügikategooria 7 – värske pelaagilise püügi laevad:
Juhul kui neid kalapüügivõimalusi ei kasutata, võib need kanda üle püügikategooria 6 alla vastavalt selle kategooria jaotamispõhimõttele. |
|
h) |
püügikategooria 2a – senegali merluusi (külmutus)traalerid: Hispaania:
Korraga võib Mauritaania vetes olla kuni kuus selle püügikategooria laeva. |
2. Määruse (EL) 2017/2403 artikli 47 lõikes 2 osutatud tähtaeg, mille jooksul peavad liikmesriigid kinnitama, et nad ei kasuta protokolli alusel jaotatud kalapüügivõimalusi täielikult, on kümme tööpäeva arvestatuna kuupäevast, millal komisjon teatab neile, et kalapüügivõimalused ei ole ammendatud.
Artikkel 2
Jõustumine ja kohaldamine
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolevat määrust kohaldatakse alates kirjavahetuse vormis sõlmitud kokkuleppe ajutise kohaldamise kuupäevast.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 8. november 2019
Nõukogu nimel
eesistuja
L. ANDERSSON
(1) ELT L 343, 8.12.2006, lk 4.
(2) Nõukogu 30. novembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1801/2006 Euroopa Ühenduse ja Mauritaania Islamivabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepingu sõlmimise kohta (ELT L 343, 8.12.2006, lk 1).
(3) Protokoll, millega määratakse neljaks aastaks kindlaks Euroopa Ühenduse ja Mauritaania Islamivabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepinguga ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus (ELT L 315 1.12.2015, lk 3).
(4) Nõukogu 8. novembri 2019. aasta otsus (EL) 2019/1918 Euroopa Liidu ja Mauritaania Islamivabariigi vahelise kirjavahetuse vormis kokkuleppe (milles käsitletakse sellise protokolli kehtivusaja pikendamist, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu ja Mauritaania Islamivabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepinguga ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus ning mis aegub 15. novembril 2019) Euroopa Liidu nimel allkirjastamise ja selle ajutise kohaldamise kohta (vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 1).
(5) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2017. aasta määrus (EL) 2017/2403, milles käsitletakse välispüügilaevastike jätkusuutlikku majandamist ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1006/2008 (ELT L 347, 28.12.2017, lk 81).
