EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1333
Council Regulation (EU) 2019/1333 of 25 June 2019 on the allocation of fishing opportunities under the Protocol on the implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of The Gambia
Nõukogu määrus (EL) 2019/1333, 25. juuni 2019, mis käsitleb kalapüügivõimaluste jaotamist Euroopa Liidu ja Gambia Vabariigi vahelise säästva kalapüügi partnerluslepingu rakendamise protokolli alusel
Nõukogu määrus (EL) 2019/1333, 25. juuni 2019, mis käsitleb kalapüügivõimaluste jaotamist Euroopa Liidu ja Gambia Vabariigi vahelise säästva kalapüügi partnerluslepingu rakendamise protokolli alusel
ST/8975/2019/INIT
ELT L 208, 8.8.2019, p. 42–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 25/06/2019; Vastuvõtmise kuupäev
- Date of effect:
- 31/07/2019; Kohaldamine vt artikkel 2
- Date of effect:
- 09/08/2019; jõustumine avaldamise kuupäev +1 vt artikkel 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopa Liidu Nõukogu
- Responsible body:
- Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
- Form:
- Määrus
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Euroopa Liidu toimimise leping
- Legal basis:
-
- 12016E043 - P3
- Proposal:
-
- 52019PC0132 Adopted on: 25/06/2019
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.20.20.00 Kalandus / Välissuhted / Lepingud ja kokkulepped kolmandate riikidega
|
8.8.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 208/42 |
NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2019/1333,
25. juuni 2019,
mis käsitleb kalapüügivõimaluste jaotamist Euroopa Liidu ja Gambia Vabariigi vahelise säästva kalapüügi partnerluslepingu rakendamise protokolli alusel
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 43 lõiget 3,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Kooskõlas nõukogu otsusega (EL) 2019/1332 (1) kirjutati Euroopa Liidu ja Gambia Vabariigi vahelisele säästva kalapüügi partnerluslepingule (edaspidi „partnerlusleping“) ning Euroopa Liidu ja Gambia Vabariigi vahelise säästva kalapüügi partnerluslepingu rakendamise protokollile (edaspidi „protokoll“) alla 31. juulil 2019. |
|
(2) |
Partnerluslepinguga tunnistatakse kehtetuks Euroopa Majandusühenduse ja Gambia Vabariigi valitsuse vaheline Gambia rannikuvetes kalastamise leping, (2) mis jõustus 2. juunil 1987. |
|
(3) |
Protokolli kehtivusaeg on kuus aastat alates selle kohaldamise alguskuupäevast. |
|
(4) |
Protokollis sätestatud kalapüügivõimalused tuleks jaotada liikmesriikide vahel protokolli kohaldamisajaks. |
|
(5) |
Protokolli kohaldatakse selle allkirjastamisest alates ajutiselt, et liidu laevad saaksid kiiresti püügitegevust alustada. Seepärast tuleks käesolevat määrust kohaldada alates samast kuupäevast, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Euroopa Liidu ja Gambia Vabariigi vahelise säästva kalapüügi partnerluslepingu rakendamise protokollis sätestatud kalapüügivõimalused jaotatakse liikmesriikide vahel järgmiselt:
|
a) |
tuunipüügiseinerid:
|
|
b) |
ritvõngelaevad:
|
|
c) |
süvamere põhjatraalerid:
|
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda kohaldatakse alates 31. juulist 2019.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Luxembourg, 25. juuni 2019
Nõukogu nimel
eesistuja
A. ANTON
(1) Nõukogu 25. juuni 2019. aasta otsus (EL) 2019/1332 Euroopa Liidu ja Gambia Vabariigi vahelise säästva kalapüügi partnerluslepingu ja nimetatud partnerluslepingu rakendamise protokolli Euroopa Liidu nimel allkirjastamise ja nende ajutise kohaldamise kohta (vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 1).
(2) EÜT L 146, 6.6.1987, lk 3.
(3) Asjaomased liikmesriigid teevad komisjoniga koostööd, et koordineerida kvartaalsete püügilubade kasutamist.
