This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R1384
Regulation (EU) 2016/1384 of the European Central Bank of 2 August 2016 amending Regulation (EU) No 1011/2012 (ECB/2012/24) concerning statistics on holdings of securities (ECB/2016/22)
Euroopa Keskpanga määrus (EL) 2016/1384, 2. august 2016, millega muudetakse määrust (EL) nr 1011/2012 (EKP/2012/24) väärtpaberiosaluste statistika kohta (EKP/2016/22)
Euroopa Keskpanga määrus (EL) 2016/1384, 2. august 2016, millega muudetakse määrust (EL) nr 1011/2012 (EKP/2012/24) väärtpaberiosaluste statistika kohta (EKP/2016/22)
ELT L 222, 17.8.2016, p. 24–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32012R1011 | Repeal | lisa I lk 6 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Repeal | artikkel 1 punkt 11 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Repeal | artikkel 3 lõige 3 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Repeal | artikkel 3 lõige 4 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Repeal | artikkel 3 lõige 7 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Repeal | artikkel 3 lõige 8 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Repeal | artikkel 4 lõige 11 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Repeal | artikkel 4 lõige 12 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Repeal | artikkel 4 lõige 6 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Repeal | artikkel 4 lõige 6a | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Repeal | artikkel 4 lõige 7 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Repeal | artikkel 4 lõige 9 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Repeal | artikkel 5 lõige 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Repeal | artikkel 5 lõige 4 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | lisa I peatükk 2 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | lisa I lk 2 TABL Tekst | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | lisa I lk 2 lause | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | lisa I pealkiri | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | lisa II lk 4 TABL Tekst | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | lisa II lk 5 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | lisa II lk 6 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | lisa II lk 7 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | lisa II lk 8 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 1 punkt 18 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 1 punkt 19 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 1 punkt 20 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 1 punkt 21 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 1 punkt 22 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 1 punkt 23 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 1 punkt 24 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 1 punkt 3a | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 1 punkt 3b | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 1 punkt 3c | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 1 punkt 3d | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 10b | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 3 lõige 12 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 3 lõige 13 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 3a | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 3b | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 4 lõige 13 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 4a | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 4b | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 5a | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 5b | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 6a | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Lisamine | artikkel 6b | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 1 lõige 1 FR 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 1 lõige 3 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 2 TABL Tekst | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 2 lõige 1 FR 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 3 TABL Tekst | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 3 lõige 1 FR 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 3 pealkiri | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 4 TABL Tekst | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 4 lõige 1 FR 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 4 pealkiri | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 5 TABL Tekst | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 5 lõige 1 FR 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 5 pealkiri | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 7 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 8 TABL | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa I lk 8 lõige 1 FR 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa II lk 2 TABL Tekst | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | lisa II lk 4 TABL Tekst | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 1 punkt 10 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 1 punkt 13 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 1 punkt 3 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 1 punkt 4 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 2 lõige 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 2 lõige 3 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 2 lõige 4 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 2 lõige 5 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 2 lõige 6 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 2 lõige 7 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 2 lõige 8 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 3 lõige 2 punkt (a) | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 3 lõige 2 punkt (b) | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 3 lõige 2 punkt (c) | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 3 lõige 5 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 3 lõige 6 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 3 pealkiri | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 4 lõige 1 FR | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 4 lõige 5 punkt (b) | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 4 lõige 8 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 4 pealkiri | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 5 pealkiri | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Asendamine | artikkel 6 | 01/10/2018 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32016R1384R(01) | (DE) |
17.8.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 222/24 |
EUROOPA KESKPANGA MÄÄRUS (EL) 2016/1384,
2. august 2016,
millega muudetakse määrust (EL) nr 1011/2012 (EKP/2012/24) väärtpaberiosaluste statistika kohta (EKP/2016/22)
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artiklit 5,
võttes arvesse nõukogu 23. novembri 1998. aasta määrust (EÜ) nr 2533/98 statistilise teabe kogumise kohta Euroopa Keskpanga poolt, (1) eelkõige selle artikli 5 lõiget 1 ja artikli 6 lõiget 4,
olles konsulteerinud Euroopa Komisjoniga,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Pangandusgruppide väärtpaberiosaluste teabe Euroopa Keskpankade Süsteemile (EKPS) esitamise tagamiseks tuleb koguda täiendavat väärtpaberiosaluste statistikat, mille ulatus on suurem Euroopa Keskpanga määruses (EL) nr 1011/2012 (EKP/2012/24) (2) sätestatud nõuetest. Täiendav statistika võimaldab põhjalikumalt analüüsida finantssüsteemi riske ja riskipositsioone. See omakorda võimaldab läbi viia rahapoliitika ülekandemehhanismi süvaanalüüse. Täiendavate nõuete kehtestamine krediidiriski ja raamatupidamisandmete esitamisele on eelkõige oluline finantsstabiilsuse analüüsi läbiviimiseks. Samuti kasutatakse neid andmeid usaldatavusjärelevalve eesmärgil. Andmeid on vaja ka selleks, et hinnata eurosüsteemi riskipositsioone rahapoliitika operatsioonide vastaspoolte suhtes. Andmeesitajate statistikaaruandluse nõuete täpsustamiseks nii sektori- kui grupiandmete osas peaks muutma määruse teatud sätete ülesehitust. |
(2) |
Lisaks sellele peaks topeltaruandluse vältimiseks selgitama kontopidajate aruandlusnõudeid väärtpaberite osas, mille andmeid võivad esitada mitmed euroala residendist kontopidajad (näiteks allkontopidajad). |
(3) |
Seetõttu tuleb määrust (EL) nr 1011/2012 (EKP/2012/24) vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Muudatused
Määrust (EL) nr 1011/2012 (EKP/2012/24) muudetakse järgmiselt.
1) |
Artiklit 1 muudetakse järgmiselt:
Tütarettevõtjana käsitletakse ka algse emaettevõtja tütarettevõtja tütarettevõtet;
|
„finantseerimisasutus“ –
mõistet kasutatakse määruse (EL) nr 575/2013 artikli 4 lõike 1 punktis 26 määratletud tähenduses;
3c.
|
„kindlustusseltsi filiaal“ –
kindlustusseltsi või edasikindlustusseltsi juriidilise isiku õiguseta üksus või filiaal, mis ei ole peakontor;
3d. (**) Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2013/34/EL, 26. juuni 2013, teatavat liiki ettevõtjate aruandeaasta finantsaruannete, konsolideeritud finantsaruannete ja nendega seotud aruannete kohta ja millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/43/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 78/660/EMÜ ja 83/349/EMÜ (ELT L 182, 29.6.2013, lk 19)“;"
|
2) |
Artiklit 2 muudetakse järgmiselt:
|
3) |
Artiklit 3 muudetakse järgmiselt:
|
4) |
Lisatakse järgmised artiklid 3a ja 3b: „Artikkel 3a Statistikaaruandluse nõuded grupiandmete esitajatele 1. Grupiandmete esitajad esitavad asjaomasele RKP-le kord kvartalis nende enda või grupi (sealhulgas mitteresidendist üksuste) hoitavate väärtpaberite kvartalilõpu positsioonid. Need andmed esitatakse brutosummana, sama grupi üksuste emiteeritud väärtpaberiosalusi tasaarvestamata. Andmed esitatakse vastavalt asjaomase RKP kehtestatud aruandlusjuhistele. Grupiandmete esitajad esitavad väärtpaberiosaluste andmed kooskõlas I lisa 2. peatükiga. 2. Grupiandmete esitajad, kes peavad esitama andmed vastavalt lõikele 1, esitavad grupipõhiselt või üksusepõhiselt andmed emaettevõtja ja/või tütarettevõtjate instrumentide kohta vastavalt I lisa 2. peatükis toodud tabelitele. 3. Asjaomane RKP kehtestab nõude, et grupiandmete esitajad esitavad kord kvartalis väärtpaberite kaupa teabe selle kohta, kas „emitent on andmeid esitava grupi üksus (usaldatavusnõuete kohaldamisala)“ ja kas „emitent on andmeid esitava grupi üksus (raamatupidamisnõuete kohaldamisala)“ ning asjaomase grupi hoitavate ISIN koodiga või ISIN koodita väärtpaberite kohta vastavalt I lisa 2. peatükile. 4. Kooskõlas artikli 2 lõike 1 punkti b alapunktiga ii grupiandmete esitajad järgivad käesoleva määruse nõudeid vastavalt konkreetse krediidiasutuse või investeerimisühingu või finantseerimisasutuse osalusele. Artikkel 3b Statistikaaruandluse üldnõuded 1. Käesolevas määruses sätestatud aruandlusnõuded ning nendest tehtavad erandid ei mõjuta järgmistes õigusaktides sätestatud aruandlusnõudeid: a) Euroopa Keskpanga määrus (EL) nr 1073/2013 (EKP/2013/38); (***) b) Euroopa Keskpanga määrus (EL) nr 1075/2013 (EKP/2013/40); (****) ja c) Euroopa Keskpanga määrus (EL) nr 1374/2014 (EKP/2014/50). 2. Väärtpaberite kaupa kvartalilõpu ja kuulõpu seise ning artikli 3 lõike 5 kohaselt statistilist teavet vaatluskvartali või –kuu jooksul esitatakse kooskõlas II lisa 1., 2., 4., 5., 6., 7. ja 8. osaga ja artiklites 5, 5a ja 5b sätestatud raamatupidamiseeskirjadega. (***) Euroopa Keskpanga määrus (EL) nr 1073/2013, 18. oktoober 2013, investeerimisfondide varade ja kohustuste statistika kohta (EKP/2013/38) (ELT L 297, 7.11.2013, lk 73)." (****) Euroopa Keskpanga määrus (EL) nr 1075/2013, 18. oktoober 2013, väärtpaberistamise tehingutes osalevate finantsvahendusettevõtete varade ja kohustuste statistika kohta (EKP/2013/40) (ELT L 297, 7.11.2013, lk 107).“" |
5) |
Artiklit 4 muudetakse järgmiselt:
|
6) |
Lisatakse järgmised artiklid 4a ja 4b: „Artikkel 4a Erandid grupiandmete esitajatele 1. RKPd võivad teha grupiandmete esitajatele artiklis 3a sätestatud aruandlusnõuetest erandeid vastavalt järgmisele:
2. RKPd võivad teha grupiandmete esitajatele artikli 3a lõikes 3 sätestatud aruandlusnõuetest erandeid jaotuse „Emitent on andmeid esitava grupi üksus (usaldatavusjärelevalve ulatuses)“ osas väärtpaberite kaupa, kui asjaomased RKPd saavad neid andmeid tuletada muudest allikatest kogutud andmete põhjal. 3. Kaheks aastaks pärast aruandluse algust võivad RKPd kooskõlas artikli 10b lõikega 2 teha grupiandmete esitajatele erandeid I lisa 2. peatükis sätestatud aruandlusnõuetest üksusepõhiselt selliste üksuste puhul, kes ei ole liidu residendid, kui asjaomased RKPd saavad I lisa 2. peatükis sätestatud andmeid tuletada tervikuna kõikide üksuste kohta, kes ei ole liidu residendid. Artikkel 4b Üldised erandid ja eranditele kohaldatav raamistik 1. RKPd võivad teha erandeid käesolevas määruses sätestatud aruandlusnõuetest, kui tegelikud andmeesitajad esitavad vastavad andmed järgmiste õigusaktide kohaselt: a) Euroopa Keskpanga määrus (EL) nr 1071/2013 (EKP/2013/33) (*****); b) määrus (EL) nr 1073/2013 (EKP/2013/38); c) määrus (EL) nr 1075/2013 (EKP/2013/40); või d) määrus (EL) nr 1374/2014 (EKP/2014/50); või kui RKPd saavad asjaomaseid andmeid tuletada muul viisil, kooskõlas III lisas määratletud statistika miinimumnõuetega. 2. RKPd tagavad kohastel juhtudel ning vastavalt vajadusele käesolevas artiklis ning artiklites 4 ja 4a sätestatud tingimuste täitmise iga kalendriaasta alguses tehtavate, uuendatavate või lõpetatavate erandite osas. 3. RKPd võivad tegelikele andmeesitajatele, kellele on tehtud erand kooskõlas käesoleva artikliga või artiklitega 4 või 4a, kehtestada täiendavaid aruandlusnõudeid, kui RKPd peavad vajalikuks koguda täiendavat teavet. Tegelikud andmeesitajad peavad nõutavad andmed esitama 15 tööpäeva jooksul pärast taotluse esitamist asjaomase RKP poolt. 4. Ka juhul kui RKP on teinud erandi, võib tegelik andmeesitaja täita aruandlusnõuded täies ulatuses. Tegelik andmeesitaja, kes otsustab asjaomase RKP tehtud erandit mitte kasutada, peab hiljem tehtud erandite kasutamiseks taotlema asjaomase RKP nõusolekut. (*****) Euroopa Keskpanga määrus (EL) nr 1071/2013, 24. september 2013, rahaloomeasutuste sektori bilansi kohta (EKP/2013/33) (ELT L 297, 7.11.2013, lk 1).“" |
7) |
Artiklit 5 muudetakse järgmiselt:
|
8) |
Lisatakse järgmised artiklid 5a ja 5b: „Artikkel 5a Raamatupidamiseeskirjad grupiandmete esitamiseks 1. Ilma et see mõjutaks riigisisest raamatupidamistava, esitavad grupiandmete esitajad väärtpaberiosaluste aruandluse II lisa 4. ja 8. osas määratletud väärtustes. 2. Ilma et see mõjutaks riigisisest raamatupidamistava ja tasaarvestuskorda, esitavad grupiandmete esitajad statistika eesmärgil väärtpaberiosaluste brutoaruandluse. Eelkõige esitatakse andmed grupiandmete esitajate emiteeritud väärtpaberiosaluste ja artikli 2 lõike 4 kohaselt määratletud andmeid esitavasse gruppi kuuluvate juriidiliste isikute emiteeritud väärtpaberiosaluste kohta. Artikkel 5b Üldised raamatupidamiseeskirjad 1. Kui käesolev määrus ei sätesta teisiti, on käesolevale määrusele vastava aruandluse jaoks tegelike andmeesitajate poolt järgitavad raamatupidamiseeskirjad need, millega rakendatakse riigis nõukogu direktiiv 86/635/EMÜ, (******) ning kohastel juhtudel kõik tegelike andmeesitajate suhtes kohaldatavad muud riigisisesed või rahvusvahelised standardid. 2. Väärtpaberiosalused, mis on antud laenuks väärtpaberite laenutehingute alusel või müüdud tagasiostu lepingute alusel, kajastatakse algse omaniku osalusena ning mitte nende ajutise omandaja osalusena, kui pöördtehinguks on kindel kohustus ning mitte üksnes võimalus. Juhul kui väärtpaberite ajutine omandaja need müüb, kajastatakse müük otsese väärtpaberitehinguna ning kirjendatakse ajutise omandaja bilansis asjaomase väärtpaberiportfelli negatiivse positsioonina. (******) Nõukogu direktiiv 86/635/EMÜ, 8. detsember 1986, pankade ja teiste finantseerimisasutuste raamatupidamise ja konsolideeritud aastaaruannete kohta (EÜT L 372, 31.12.1986, lk 1).“" |
9) |
Artikkel 6 asendatakse järgmisega: „Artikkel 6 Sektoriandmete tähtajalisus RKPd edastavad EKP-le:
|
10) |
Lisatakse järgmised artiklid 6a ja 6b: „Artikkel 6a Grupiandmete tähtajalisus RKPd edastavad EKP-le kvartalipõhised grupiandmed väärtpaberite kaupa kooskõlas artikli 3a lõikega 1 ja I lisa 2. peatükiga andmetega hõlmatud kvartali lõpule järgneval 55ndal kalendripäeval kella 18:00-ks Kesk-Euroopa aja järgi. Artikkel 6b Üldine tähtajalisus 1. RKPd otsustavad, millal neil on vaja saada tegelikelt andmeesitajatelt andmeid artiklites 6 ja 6a sätestatud kvaliteedikontrolli tegemiseks ja tähtaegade täitmiseks. 2. Kui artiklites 6 või 6a osutatud tähtpäev langeb TARGET2 puhkepäevale, pikendatakse tähtaega järgmise TARGET2 tööpäevani ja see avaldatakse EKP veebilehel.“ |
11) |
Lisatakse järgmine artikkel 10b: „Artikkel 10b Aruandluse algus pärast Euroopa Keskpanga määruse (EL) 2016/1384 (EKP/2016/22) (*******) jõustumist 1. Sektoriandmete aruandlus kooskõlas artikliga 3 algab andmete esitamisega 2018. aasta septembri vaatlusperioodi kohta. 2. Grupiandmete aruandlus kooskõlas artikliga 3a algab andmete esitamisega 2018. aasta septembri vaatlusperioodi kohta. (*******) Euroopa Keskpanga 2. augusti 2016. aasta määrus (EL) 2016/1384, millega muudetakse määrust (EL) nr 1011/2012 (EKP/2012/24) väärtpaberiosaluste statistika kohta (EKP/2016/22) (ELT L 222, 17.8.2016, lk 24).“" |
12) |
I ja II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale. |
Artikkel 2
Lõppsäte
Käesolev määrus jõustub 1. oktoobril 2018.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatav kooskõlas aluslepingutega.
Frankfurt Maini ääres, 2. august 2016
EKP nõukogu nimel
EKP president
Mario DRAGHI
(1) EÜT L 318, 27.11.1998, lk 8.
(2) Euroopa Keskpanga määrus (EL) nr 1011/2012, 17. oktoober 2012, väärtpaberiosaluste statistika kohta (EKP/2012/24) (ELT L 305, 1.11.2012, lk 6).
LISA
1. |
Määruse (EL) nr 1011/2012 (EKP/2012/24) I lisa muudetakse järgmiselt.
|
2. |
II lisa muudetakse järgmiselt:
|
(*) Võimaluse korral esitatakse andmed allsektorite „Keskvalitsus“ (S.1311), „Osariigi/liidumaa valitsus“ (S.1312), „Kohalik omavalitsus“ (S.1313) ja „Riiklikud sotsiaalkindlustusfondid“ (S.1314) kohta eraldi näidatuna.
(**) Asjaomane RKP võib nõuda, et tegelikud andmeesitajad esitaksid andmed allsektorite „Kodumajapidamised“ (S.14) ja „Kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta institutsioonid“ (S.15) kohta eraldi näidatuna.“;
(***) Sektori klassifikatsioon järgib rahvamajanduse arvepidamissüsteemi SNA 2008, kuna ESA 2010 ei kohaldu“;
(1) Agregeeritud andmete osas: üksuste arv või agregeeritud nimiväärtus, millel on sama hind (vt väli 4).
(2) Võimaluse korral esitatakse andmed allsektorite „Keskvalitsus“ (S.1311), „Osariigi/liidumaa valitsus“ (S.1312), „Kohalik omavalitsus“ (S.1313) ja „Riiklikud sotsiaalkindlustusfondid“ (S.1314) kohta eraldi näidatuna.
(3) Agregeeritud andmete osas: üksuste arv või agregeeritud nimiväärtus, millel on sama hind (vt väli 4).
(4) Võimaluse korral esitatakse andmed allsektorite „Keskvalitsus“ (S.1311), „Osariigi/liidumaa valitsus“ (S.1312), „Kohalik omavalitsus“ (S.1313) ja „Riiklikud sotsiaalkindlustusfondid“ (S.1314) kohta eraldi näidatuna.
(5) Võimaluse korral esitatakse andmed allsektorite „Kodumajapidamised“ (S.14) ja „Kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta institutsioonid“ (S.15) kohta eraldi näidatuna.“;
(6) Artikli 4a lõikes 3 sätestatud erandi kohaldamisel tuleks üksusepõhised andmeväljad esitada vastavalt erandi andnud RKP kehtestatud riigisisesele korrale, mis tagab, et esitatavad andmed on kohustusliku jaotuse osas homogeensed.
(7) Artikli 4a lõikes 3 sätestatud erandi kohaldamisel tuleks üksusepõhised andmeväljad esitada vastavalt erandi andnud RKP kehtestatud riigisisesele korrale, mis tagab, et esitatavad andmed on kohustusliku jaotuse osas homogeensed.
(8) Kui turuväärtus ei ole kättesaadav võib võimaluste piires kasutada alternatiivseid hinnanguid (nt bilansiline väärtus).
(9) Võimaluse korral esitatakse andmed allsektorite „Keskvalitsus“ (S.1311), „Osariigi/liidumaa valitsus“ (S.1312), „Kohalik omavalitsus“ (S.1313) ja „Riiklikud sotsiaalkindlustusfondid“ (S.1314) kohta eraldi näidatuna.“
(****) Komisjoni 16. aprilli 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 680/2014, millega sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses krediidiasutuste ja investeerimisühingute järelevalvelise aruandlusega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 575/2013 (ELT L 191, 28.6.2014, lk 1).“;
(10) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1606/2002, 19. juuli 2002, rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite kohaldamise kohta, (EÜT L 243, 11.9.2002, lk 1).
(11) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1893/2006, 20. detsember 2006, millega kehtestatakse majanduse tegevusalade statistiline klassifikaator NACE Revision 2 ning muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 3037/90 ja teatavaid EÜ määrusi, mis käsitlevad konkreetseid statistikavaldkondi (ELT L 393, 30.12.2006, lk 1).